I mange hjørner af den kristne verden tilbedes denne helgen;
In many corners of the Christian world, this saint is worshiped;
Vi har for mange hjørner.
We have got too many corners.
I mange hjørner af universet… er denne delikate ting… betragtet som en vidunderlig skønhed?
Do you know in many corners of the universe… this delicate thing… is considered a wondrous beauty?
Giv mig et med mange hjørner.
Give me one with a lot of corners.
Godt tilpasset i mange hjørner af dit hjem, er denne konsol gamle finder helt sin plads i et rum til at blive brugt som et toiletbord.
Well adapted in many corners of your home, this old console will fit perfectly in a room to be served as a dressing table.
Et værelse med mange hjørner.
I want a room with a lot of corners.
I mange hjørner af den kristne verden tilbedes denne helgen; de beder til ham ikke kun for hans krops sundhed, for han helbreder åndeligt, den hellige martyr og helbreder Panteleymon redder ham fra moralske oplevelser.
In many corners of the Christian world, this saint is worshiped; they pray to him not only for the health of his body, for he heals spiritually, the holy martyr and healer Panteleymon saves him from moral experiences.
Der blev skåret mange hjørner for at spare penge.
Cut all sorts of corners to save money.
Ved antallet af krydspunkter bliver det klart,hvor mange hjørner det vil have.
By the number of intersection points,it becomes clear how many vertices it will have.
I kom fuld af iver fra mange hjørner af Universet og valgte at blive født her, ikke kun for at sidde forrest for at se dette"Prægtige Show", der for tiden udspiller sig på Jorden, men også for at bidrage, blive involveret og tage del i AT FÅ DET TIL AT SKE!
You eagerly came from many corners of the Universe and chose to be born here, not only to have a front row seat to watch this'Grand Show' currently playing on Earth, but also to contribute, get involved and take part in MAKING IT HAPPEN! So let's get started,!
Værd at viista,et hus med masser af charme og mange hjørner og meget lyse.
Worth the vvisit,a house with lots of charm and many corners and very luminous.
Ved begyndelsen var det et lille projekt, med blot en håndfuld udviklere, mens det nu har over tusinde bidragydere fra mange hjørner af kloden. Dokumentation er blevet skrevet på talrige sprog, og der er nu titusindvis af softwarepakker, som alle lever op til Debians retningslinjer for fri software.
Initiated as a small project with just a handful of developers it now has more than 1000 contributors from many corners of the globe. Documentation has been written in numerous languages, and it now has tens of thousands of software packages, all following the Debian Free Software Guidelines.
Men han ved intet om det her. Marlo har masser af gutter og mange hjørner.
When it comes to this right here. but he's a babe in the woods MarIo Stanfield may have a lot of heart and a lot of corners.
De lige linjer giver et roligt udtryk i rum med mange hjørner, spyd eller buede kantzoner.
The even lines give a calm image in rooms with many corners or curved edge zones.
Ved begyndelsen var det et lille projekt, med blot en håndfuld udviklere, mens det nu har over tusinde bidragydere fra mange hjørner af kloden.
Initiated as a small project with just a handful of developers it now has more than 1000 contributors from many corners of the globe.
At den siger noget. Vi synes, det er mærkeligt, at nogle af verdens største virksomheder, som hævder at være de ledende inden for musik og kultur,skærer så mange hjørner, når det kommer til lyd.
We find it weird that some of the world's biggest companies who claim to champion music andculture cut so many corners when it comes to sound.
Vi har allerede opdaget mange mystiske hjørner i universet.
We have already discovered many mysterious corners of the universe.
Han tog mange varme hjørner og kølede dem ned.
He took a lot of hot corners and cooled'em.
Rundt om det restaurerede landsted fra det 19. århundrede ligger en stor bananplantage,en grøn frugthave og mange charmerende hjørner at opdage.
Surrounding this 19th Century restored manor house is a large banana plantation,a green orchard and many charming corners to discover.
Alligevel er vi i stand til at bygge flyvemaskiner, rejse med rumskib for at besøge Månegudinden, rejse til Mars,osv. Vi har allerede opdaget mange mystiske hjørner i universet.
Even then, we are capable of building airplanes, traveling by spaceship to visit the Moon Goddess, going to Mars, etc.We have already discovered many mysterious corners of the universe.
Huset har mange hyggelige hjørner.
The house has many cozy corners.
Hvis du følger stien fra Charles Bridge til Kampa,er der mange romantiske hjørner, som er oplyst af traditionel malerisk gadebelysning.
If you follow the steps from Charles Bridge along to Kampa,there are many romantic corners illuminated by traditional picturesque street lighting.
Resultater: 28,
Tid: 0.0329
Hvordan man bruger "mange hjørner" i en Dansk sætning
Alt i alt er kurset meget spændende og får på kort tid afdækket mange hjørner i skabelsen af ens egen personlige gennemslagskraft."
Adm.
Endnu bedre havde det været med firehjulstræk og telt og mulighed for at besøge nogle af de mange hjørner af parken, hvor ingen mennesker kommer.
Pift hjemmets mange hjørner op med fede bordlamper fra ILVA.
Der sidder store mængder sand i dørfalsene, der har mange hjørner og kanter.
Som generalist af sind har Camilla været rundt i mange hjørner af virksomheden og har altid været åben for nye udfordringer.
Der er ikke mange hjørner af denne arkitektoniske perle, jeg ikke nyder.
I LOVE RIO er en virtuel spadseretur langs de mange hjørner af Rio, at for en mangel på tid eller mulighed, kan ikke direkte opleves af de fleste besøgende.
Mindre hæmorider, fordi radiatoren er i en søm og skal skære mange hjørner.
I Porec er temperaturen behalig, og mange hjørner af byen minder om Venedig. Økonomien er baseret på landbrug, vindyrkning, fiskeri, turismen og frugtdyrkning.
Når man kigger på din uddannelse, har du været rundt i mange hjørner.
Hvordan man bruger "many corners" i en Engelsk sætning
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文