Hvad er oversættelsen af " MANGE HUSMØDRE " på engelsk?

• many housewives

Eksempler på brug af Mange husmødre på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Mange husmødre på dette ord i terror krammede hans hoved.
Many housewives at this word in terror clutching his head.

Spørgsmålet om, om det er muligt at stege gryden på komfuret, bekymrer mange husmødre.
The question of whether it is possible to roast the pan on the stove, worries many housewives.

Dette er kendt for mange husmødre, for det er de fleste folks yndlingsret.
This is known to many housewives, because this is the favorite dish of most people.

På små jordlodder er ikke altid muligtsplit blomsterhave, men mange husmødre gerne have din grønne område.
On small plots is not always possiblesplit flower garden, but many housewives like to have your green area.

Mange husmødre har et spørgsmål om, hvor meget der skal tilberedes fyldte paprika uden kød.
Many housewives have a question about how much to cook stuffed peppers without meat.

Dette blev straks værdsat af mange husmødre og gav fortrinsret til modeller fra denne producent.
This was immediately appreciated by many housewives, giving preference to models from this manufacturer.

Mange husmødre er engageret i blomsterbede er ikke det første år og har et lager af frø indsamlet selv.
Many housewives are engaged in flower beds is not the first year and have a stock of seeds collected himself.

Spørgsmålet om, om det er muligt at udføre stegning af stegepanden på komfuret, bekymrer mange husmødre.
The question of whether it is possible to carry out roasting of the frying pan on the stove, worries many housewives.

Mange husmødre vil forkæle dig selv til at koge det i køkkenet, men ofte kan ikke træffe afgørelse om en opskrift.
Many housewives want to treat yourself to cook it in the kitchen, but often can not decide on a recipe.

Ved den første oplevelse af at bruge sådanne retter ser informationen om behovet for at antænde støbejernspander ser ret mærkeligt ud og forårsager forvirring hos mange husmødre.
At the first experience of using such dishes, the information about the need to ignite cast iron pans looks rather strange and causes confusion in many housewives.

Mange husmødre i for nautisk pasta tilføje lidt tomatpuré- viser sig ikke mindre velsmagende, men ikke helt normal.
Many housewives in for nautically pasta add a little tomato paste- turns out not less tasty, but not quite normal.

For det første, mange husmødre forveksle hvilke tærter, fremstillet på en lignende måde, og opnås uden en gyldenbrun skorpe.
Firstly, many housewives confuse what pies, prepared in a similar fashion, and obtained without a golden brown crust.

Mange husmødre vil hævde, at en mørk spill på et hvidt tæppe er et af de værste mulige husholdningsbrug katastrofer.
Many housewives would argue that a dark spill on a white carpet is one of the worst household catastrophes possible.

Trods alt foretrækker mange husmødre at købe mere moderne og dyre retter, i den forbindelse er priserne på emaljepotter betydeligt faldet.
After all, many housewives prefer to buy more modern and expensive dishes, in this regard, the price of enameled pans have decreased significantly.

Mange husmødre vælger denne farve til dekoration af badeværelser værelse, da det har flere åbenlyse fordele, men der er også ulemper.
Many housewives choose this color for the design of the bathroom, as it has several obvious advantages, but there are also disadvantages.

Mange husmødre efter kogning pasta, vaskede demunder en stråle af koldt vand- det er for meget, da alle vitaminer og nyttige elementer er fuldstændigt udvaskes.
Many housewives after cooking pasta, washed themunder a jet of cold water- it's too much, as all vitamins and useful elements are completely washed out.

Mange husmødre står over for det faktum, at kartoffel pandekager istegning tid stærkt holde sig til panden, og vend dem i dette tilfælde er praktisk taget umuligt.
Many housewives are faced with the fact that the potato pancakes infrying time strongly stick to the pan, and flip them in this case is practically impossible.

Vi klarer den kun næsten og vi tror alle at vi er alene. jeg er faldet flere gange end jeg kan tælle, lige som mange andre husmødre derude.
Just like so many other housewives out there. I have fallen down more times than I can count.

Det er det ikke, Sandra, for jeg tror ikke jeg er god, jeg er faldet flere gange end jeg kan tælle, lige som mange andre husmødre derude, vi klarer den kun næsten og vi tror alle at vi er alene.
But it isn't, because I don't think I'm great. I have fallen down more times than I can count, just like so many other housewives out there. We're all just barely holding on, and we all think that we're alone.

Mange underholdende husmødre fremstiller melon, syltetøj, drikkevarer og endda cocktails fra melon.
Many enterprising housewives make melon, jam, drinks and even cocktails from melon.

Derfor repræsenterer selv det mindste badeværelse et bredt aktivitetsområde for mange moderne husmødre.
Therefore, even the smallest bathroom represents a wide field of activity for many modern housewives.

Hvordan man bruger "mange husmødre" i en Dansk sætning

Mange husmødre forbereder alle slags desserter fra bagt pærer.

Til kulinariske formål blander mange husmødre hør og hvede korn i lige store mængder, og derefter omdanner denne blanding til forskellige slags kager.

Sommetider vil du sprede din kost og mange husmødre tænker, hvordan man spiser folk i andre lande, og vigtigst af alt - hvad de spiser?

Mange husmødre havde fået arbejde og der var ikke længere tid til at besøge mange butikker.

Derfor valgte mange husmødre at bruge den lokale bager som stegemester, mens høkassen kunne bruges til at færdigtilberede kartoflerne og risengrøden.

Mange husmødre kalder en sådan metode upraktisk, da støvet yderligere akkumuleres på møbler eller de samme persienner.

Det er ingen hemmelighed, at mange husmødre er engageret i sommeren konserves grøntsager til vinteren.

Mange husmødre bemærker, at pandekager på kefir eller sur mælk er mere lækre.

Aldrig tidligere har man haft så mange husmødre til at fortælle om deres liv, lykke, genvordigheder, karriere osv.

Fx har vi tre små bøger, som mange husmødre brugte for 80-90 år siden.

Hvordan man bruger "many housewives" i en Engelsk sætning

Many housewives approach me for Diet consultation.

Many housewives hope to produce natural food.

How many housewives hid youths persecuted by the police?

I was getting the treatment that many housewives got.

Many housewives complain about high prices.

There are many housewives who complain about high prices.

That’s why so many housewives love this thing so much.

Many housewives prefer conventional gas and electric stoves.

Many housewives make good use of frozen food.

Many housewives grow ornamental and potted plants on windowsills.