Hvad er oversættelsen af " MANGE JURIDISKE " på engelsk?

• many legal

Eksempler på brug af Mange juridiske på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Der er så mange juridiske smuthuller.
There seem to be so many legal loopholes.

NJORD Law Firms førende internationale GDPR-advokater er klar til at hjælpe med persondatacompliance på tværs af mange juridiske discipliner og landegrænser.
NJORD Law Firm's leading international GDPR lawyers are ready to assist with personal data compliance across many legal disciplines and borders.

Hvor mange juridiske grænser har du overskredet i årenes løb?
How many jurisdictional boundaries have you transgressed over the years?

America Works var ulovlig, mener mange juridiske eksperter- og jeg selv.
Myself included. America Works was illegal in the minds of many legal experts.

Der er mange juridiske faldgruber inden for e-handel, IT og telecom, når digitale ydelser krydser landegrænser og national lovgivning.
There are many legal pitfalls within e-commerce and IT and telecom when digital services cross borders and national legislation.

America Works var ulovlig, mener mange juridiske eksperter- og jeg selv.
America Works was illegal in the minds of many legal experts, myself included.

Det dokument rejste mange juridiske problemer, bl.a. en vis krænkelse af den institutionelle ligevægt, der er fastlagt i traktaten.
That text raised many legal problems. For instance, it threatened to affect the balance between the institutions laid down in the Treaty.

Med hensyn til ophavsret eller bekæmpelse af den internationale kriminalitet er mange juridiske spørgsmål stadig i vidt omfang uafklarede.
Many legal questions relating to copyright and combating international crime remain unresolved.

I årevis sendt skrig så mange juridiske Chen ting"blev fundet der, men ond og helt ignoreres.
For years sent cries of so many'legal chen things"were found there, however, vicious and completely be ignored.

Formanden erindrede om, at en sådan forenkling i sig selv er en meget kompleks opgave, der ikke blot indebærer en række politiske valg, men også løsning af mange juridiske spørgsmål.
The Chairman pointed out that this simplification is in itself a very complex exercise which not only involves political choices, but also requires that many legal issues be resolved.

Der er mange juridiske steroid alternativer mætte markedet i dag, mange æglæggende hævder at have hemmelige succes formlen.
There are very many legal steroid alternatives saturating the market today, many laying the claim to have that secret success formula.

Medlemsstaterne har på grundlag af de europæiske direktiver truffet temmelig mange juridiske foranstaltninger for at gennemtvinge kvinders ligestilling.
On the basis of the European directives, the Member States have taken many legal measures in order to enforce the equal treatment of women.

Det knytter der sig mange juridiske aspekter til, og spørgsmålet er, om vi nu har sikkerhed om alle disse juridiske aspekter, som har været taget op.
There are many legal aspects attached to this and the question is whether we can now be certain about all the legal aspects that were raised.

Med sin selvpublicerede 2010 bogen"Hendes Majestæt ligger reglen'Sam Broersma kaldet co også komplet overvågning" politisk Haag"for at hjælpe. I årevis sendt skrig så mange juridiske Chen ting"blev fundet der, men ond og helt ignoreres.
With his self-published 2010 book"Her Majesty lies rule'Sam Broersma called co also complete monitoring" politically Hague' to help. For years sent cries of so many'legal chen things"were found there, however, vicious and completely be ignored.

Disputatsen undersøger de mange juridiske spørgsmål og problemer i forbindelse med foreningens kommune-, distrikts- og statsgrænseoverskridende aktiviteter.
The present dissertation examines the various legal questions and problems connected with the municipal, district and even crossborder activities of the association.

Lad mig her slå fast, at ud over de praktiske grunde til en særlig behandling af mærkningen af vin og vinprodukter- det er vel alle vinproducenter og vinproducerende lande temmelig enige om- taler ganske mange juridiske argumenter for kommissionsforslaget.
Please allow me to state at this point that beside the practical reasons for a special approach to the labelling of wine and wine products-where all wine producers and all wine-producing regions are of a like mind-there are many arguments in law in favour of the Commission's proposal.

Selvfølgelig, der er mange juridiske steroider derude, der kan være så effektiv, men fra min erfaring og samtaler med andre, Jeg vil anbefale at bruge skøre Bulk over eventuelle andre steroid alternativer.
Of course, there are numerous legal steroids out there that might be as effective, but from my experience and conversations with others, I would recommend using Crazy Bulk over any other steroid alternatives.

Trods de positive virkninger af det grænseoverskridende samarbejde er der imidlertid stadig inden for national lovgivning og på EU-niveau mange juridiske og politiske hindringer for etablering af tværnationale politiske, økonomiske og sociale kontakter, især over eksterne EU.
However, despite the positive effects of crossborder cooperation, there are still numerous legal and political obstacles within the national framework and at European level for the establishment of transnational political, economic or social contacts, primarily across external EU borders.

Dette anfægtes skarpt af mange juridiske eksperter(herunder House of Commons Library) og regeringer, hvoraf nogle under udarbejdelsen af Rom-statutten havde sikret sig, at den ikke specifikt omfattede terrorhandlinger.
This is vigorously disputed by many legal experts(including the House of Commons Library) and governments, some of whom made sure at Rome that terrorist acts were not specifically included in the Statute.

Med kontrakter, der indgås på grundlag af den økonomisk mest fordelagtige pris, skal der være definerede og vægtede kriterier i de kontrakter, der deltager i projektkonkurrencen, ellers vil der blive udøvet skøn i forbindelse med efterfølgende anvendelse af parametre, og det har tidligere skabt mange juridiske problemer i EU.
With contracts being awarded on the basis of the most economically advantageous price, there has to be a weighting criterion properly defined in calls for tenders, in that, otherwise, there would be a discretionary power in the a posteriori application of parameters which has created many legal problems throughout Community territory in the past.

Jeg har talt med mange juridiske eksperter, og min vurdering er, at retsgrundlaget for de videregående forslag, som vi er kommet med, absolut er holdbart, for alt det, som vi foreslår, vedrører ikke rent etiske spørgsmål, men etiske spørgsmål med relation til donorens og recipientens sundhed.
I have spoken to many legal experts and my view on this issue is that the legal basis is entirely viable for the more far-reaching proposals that we have put forward, because everything we have proposed concerns not purely ethical issues but ethical issues relating to the health of donors and recipients.

Her er nogle resultater billeder sammen med nogle kommentarer fra Instagram: Hvorfor købe skøre Bulk Over enhver anden juridisk Steroid? Selvfølgelig, der er mange juridiske steroider derude, der kan være så effektiv, men fra min erfaring og samtaler med andre, Jeg vil anbefale at bruge skøre Bulk over eventuelle andre steroid alternativer.
Here's some results pics along with some comments from Instagram: Why Buy Crazy Bulk Over Any Other Legal Steroid? Of course, there are numerous legal steroids out there that might be as effective, but from my experience and conversations with others, I would recommend using Crazy Bulk over any other steroid alternatives.

Selvfølgelig, der er mange juridiske steroider derude, der kan være så effektiv, men fra min erfaring og samtaler med andre, Jeg vil anbefale at bruge skøre Bulk over eventuelle andre steroid alternativer. Efter min 8 uge cyklus ved hjælp af den ultimative stak, Her er nogle af de ting jeg finder imponerende.
Of course, there are numerous legal steroids out there that might be as effective, but from my experience and conversations with others, I would recommend using Crazy Bulk over any other steroid alternatives. After my 8 week cycle using the Ultimate Stack, here are some of the things I find impressive.

Karabinhage inkluderer et skrue stik for ekstra sikkerhed. Kompatibel med mange juridiske bestemmelser.45 kg maksimale vægt bærende mellem 2 reb 2 års garanti og 30 dages pengene tilbage garanti er inkluderet 2 års garanti og 30 dages pengene tilbage garanti er inkluderet Når produktet er blevet leveret så har du 30 dage for at bestemme dig til om du vil beholde det eller ikke.
Add to Basket Key Features Ensure the safety of your rigging at any event Carabiner includes a screw connector for extra safety Compliant with many legal regulations 45 kg maximum weight bearing between 2 ropes 2 year warranty and 30 day money back guarantee included 2 year warranty and 30 day money back guarantee included Once the product is delivered, you have 30 days to decide that you definitely want to keep it.

Sådan bruges "mange juridiske" i en sætning

Afsæt på Slotsholmen og i EU med effekt i marken Som jurist i Miljø & Biodiversitet bidrager du med at løse de mange juridiske opgaver, som enheden har.

Maria har været en stjerne igennem et kompliceret forløb med mange juridiske aspekter.

Her er der mange juridiske detaljer, som skal være på plads.

Der er nemlig en masse ting, som man skal have styr på og mange juridiske forhold man ikke bør overse.

Samtidig opstår der for de fleste boligkøbere mange juridiske spørgsmål undervejs.

Her er det vigtigt at have en juridisk snilde, for der er mange juridiske ting, der skal på plads, når et hus skifter hænder.

Flere ordførere føler sig ført bag lyset, og mange juridiske eksperter er både kritiske og overraskede.

Der er bestemte procedurer, der skal følges Det er ingen hemmelighed, at der er mange juridiske aspekter involveret ved en virksomhedsoverdragelse.

Står du foran en skilsmisse, kan der være mange juridiske spørgsmål, der trænger sig på.