Hvad er oversættelsen af " MANGE KØER " på engelsk?

• many cows
• many cattle

Eksempler på brug af Mange køer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Der er for mange køer.
Too many cows.

Hvor mange køer har du malket i dag?
So how many cows are you going to milk today?

Der er for mange køer.
There are too many cows!

Der var mange køer, hvor du sidst arbejdede.
There were a lot of cows where you worked last.

Der er for mange køer.
There are too many cows around.

Hvor mange køer går der lige præcis på en kvægflugt, Earl?
Exactly how many cows are required for a stampede, Earl?

Vi har mange køer.
There are many cows.

Hvor mange køer går der lige præcis på en kvægflugt, Earl?
Are required for a stampede, Earl? Now, exactly how many cows.

Det er mange køer.
That's a lot of cows.

Vi er blevet så mange, at hvis alle skulle kommet på et stævne, ville der blive mange køer.
There are so many of us that if we were to all attend one conference, it would be too crowded.

Der er for mange køer herinde.
There are too many cows in here.

En ged, flere grise og mange køer.
A goat… more pigs… lots of cows.

Der er for mange køer herinde.
There are a lot of cows here.

Han skal bygge sit eget hus, gemme masser af tobak og tørre kaffe blade til pigens forældre og har mange køer og geder.
He has to build his own house, store lots of tobacco and dry coffee leaves for the girl's parents and have many cows and goats.

Hvilke og hvor mange køer er malket ukomplet?
Which AND how many incomplete cows are there?

Er det, fordi du er en landmand, der gerne vil vide, hvor mange køer, du skal købe i år?
Is it because you are a dairy farmer who wants to know how many new cows to buy this year?

Ved du, hvor mange køer, der dør hvert år på grund af det lortested?
Do you know how many cows die each year for this crappy place?

Efter min mening skal hver landmand have lov at holde lige så mange køer, han vil, hvis blot han ikke overstiger disse 50 mg nitrat.
As far as I am concerned, every farmer can have as many cows as he chooses, as long as he does not exceed the 50 milligram limit.

Ved du, hvor mange køer, der blev voldtaget eller"malket" for at bage den?
Doyou realize how many innocent cows were raped… or as you say"milked," to make that cake?

På den måde undgår man at rende frem og tilbage for mange gange, fordi det tager lang tid, da vores stald er rimelig stor med ret mange køer.
It is very nice that you can do things right away, which prevents too much running back and forth, because this really takes a lot of time since we have a fairly large stable with quite a lot of cows.

Så nu er, at vi ved, hvor mange køer vi har, hvordan skal vi klare dem eller i det mindste holde dem håndterbare?
So now that we know just how many queues we have, how do we clear them or at least keep them manageable?

Vikingebyen Waterford er formentlig grundlagt omkring 914, hvor det i Fragmentary Annals of Ireland berettes, at"en stor, norsk flådestyrke gik i land ved Port Lairge, og de plyndrede den nordlige del af Osfaige og bragte bytte og mange køer og husdyr om bord på deres skibe.
The Viking town of Waterford appears to have been founded around 914AD when it is recorded in the Fragmentary Annals of Ireland that'a great fleet of Norwegians landed at Port Lairge and they plundered northern Osraige and brought spoils and many cows and livestock to their ships.

Alt for mange køer, grise, fjerkræ etc. slagtes hver dag, til at de rent faktisk undersøges enkeltvis.
There are far too many cattle, pigs, poultry, et cetera, killed for sale every day for each one to actually be examined.

Selvom MSMQ 4.0 ikke angav en bestemt grænse for, hvor mange køer der kunne oprettes, blev ydeevnen forringet, hvis der var flere tusinde køer.
Although Message Queuing 4.0 did not impose a specific limit on the number of queues that could be created, performance was negatively impacted if there were several thousand queues..

Årlig kælvning er heller ikke nødvendigt mange køer vil give mælk til betydeligt længere end et år, vi har personligt oplevet så meget 22 måneders uafbrudt mælkeproduktion fra en ko og konsekvent mere end 18 måneder fra de fleste af vores køer, this is less stressful for cows and reduces te overproduction of unwanted or unneeded calves.
Annual calving is also not necessary many cows will give milk for for considerably longer than a year we have personally experienced as much 22 months of continuous milk production from one cow and consistently more than 18 months from most of our cows, this is less stressful for cows and reduces the overproduction of unwanted or unneeded calves.

Jeg udviklede et virkelig simpelt pointsystem til slagterierne, hvor du bare måler resultaterne, hvor mange køer faldt, hvor mange køer blev prikket til med pinden, hvor mange køer fik muh-et deres hoveder af?
I developed a really simple scoring system for slaughter plants where you just measure outcomes: How many cattle fell down? How many cattle got poked with the prodder?

Årlig kælvning er heller ikke nødvendigt mange køer vil give mælk til betydeligt længere end et år, vi har personligt oplevet så meget 22 måneders uafbrudt mælkeproduktion fra en ko og konsekvent mere end 18 måneder fra de fleste af vores køer, dette er mindre stressende for køer og reducerer overproduktion af uønskede eller unødvendige kalve.
Annual calving is also not necessary many cows will give milk for for considerably longer than a year we have personally experienced as much 22 months of continuous milk production from one cow and consistently more than 18 months from most of our cows, this is less stressful for cows and reduces the overproduction of unwanted or unneeded calves.

Sådanne krav udvander snarere Parlamentets egentlige mål og er bare vand på subsidiaritetsapostlenes mølle efter mottoet»Der kan I se, nu vil dem i Bruxelles også til at bestemme, hvor mange køer der må være på marken!« Vi bør koncentrere os om, og presse på for, at det, der er nødvendigt, bliver gjort, og det er allerede sagt klart og tydeligt i nitratdirektivet!
Is currently only under discussion, and demands of this kind tend to dilute Parliament's actual intentions and are only grist to the mill of those who advocate subsidiarity, and who would accuse Brussels of stipulating the number of cows in the fields! We should concentrate our efforts and insist that whatever is necessary be done, and what needs to be done is already stated clearly in the Nitrate Directive!

Spil beskrivelse: UFO: Dette er en tidsindstillet mini-spil med det mål at indsamle så mange køer som muligt. kontrol/ instruktioner: flytte ufo med musen. vælge en ko med bjælken og tage det til portalen. få så mange køer som du kan inden portalen lukker ned, Size: popularitet: 4, stemmer: 2, Spillet 9308 Gange(48.0302 kb)sjovt spil, ko spil, vanedannende spil, ufo spil, spille gratis online flash spil, computer spil 2009-xx, Free Online PC Games. NET, Privacy.
Description: UFO: This is a timed mini-game with the goal of collecting as many cows as possible. Controls: Move the UFO with the mouse. Pick a cow with the beam and take it to the portal. Get as many cows as you can before the portal shuts down Rating: 4, Votes: 2, Played 9288 times, Size:(48.0302 kb)fun games, cow games, addictive games, ufo games, Play free online games, computer flash games.

I formlen ovenfor kan man beregne hvor mange køer der er nødvendig for at opretholde mælkeproduktionen som den er i dag.
In the formula above you can calculate how many cows you need in the future to produce the same amount of milk that your cows produce today.

Hvordan man bruger "mange køer" i en Dansk sætning

For de mange køer er det en stor frihed at komme ud på de åbne folde.

Gyllen fra de mange køer aftages af Filskov Energiselskab og anvendes via biogasanlæg til opvarmning i Filskov.

Her gik der sikkert mange køer og får.

Mange køer opstår fordi belister kører dårligt.

Der er ikke mange køer med denne rekord heller ikke i resten af verden.

Dagens dyr: ingen vilde dyr, men mange køer, der gik rundt om camperen.

Hans far har to koner, og han har også mange køer.

På bjergskråningerne græssede ikke alene en masse får, men også mange køer.

På vejen tilbage finder vi ud af, at en af fordelene ved at køre nordpå i ferien er, at man er ikke plaget af mange køer på vejene.

Her har man masser af ost fra de mange køer i alperne – og de leverer mælk til virkelig gode oste som gruyere og vacherin.

Hvordan man bruger "many cattle, many cows" i en Engelsk sætning

How many cattle are we talking about?

Many cows die of plastic bags ingestion.

How many cows will actually fly?

How Many Cows Are You Worth?

And like humans, many cows are hypochondriacs.

First, many cows are slaughtered everyday.

They don't need as many cattle mutilations.

How many cows are treated daily?

How Many Cattle Can Graze Per Acre?

Beware, there are many cattle routes.