Hvad er oversættelsen af " MANGE KIRKER " på engelsk?

• many churches

Eksempler på brug af Mange kirker på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Mange kirker.
Many churches.

Der er for mange kirker i byen.
Too many churches in D.

Mange kirker har i dag både gudstjenester om lørdagen og søndagen.
Many churches today have both Saturday and Sunday services.

Ville jeg endnu bygge mange kirker.
I would yet build many churches.

Hvor mange kirker er der med den profil?
How many churches fit that profile?

Byen med kanaler, paladser samt mange kirker blev verdensmester 1987:e.
The city with canals, palaces and many churches became a World Heritage 1987th.

Hvor mange kirker er der nær Wolfach?
How many churches do we have near Wolfach?

Wolfgang Amadeus Mozarts fødested og der er mange kirker, slotte og paladser.
The birth place of Wolfgang Amadeus Mozart and there are many churches, castles and palaces.

Hvor mange kirker er der i byen, sherif?
Sheriff, how many churches are in this town?

Her fremstilles de mest prestigefyldte klokker til mange, mange kirker placeret over hele verden.
Here the most prestigious bells are manufactured for many, many churches located worldwide.

Der findes mange kirker i dag, men kun ét evangelium.
There are many churches today, but only one gospel.

Syden er et meget religiøst område- der er utrolig mange kirker. Her er kirken i den lille by Tignall.
The South is very religious with a lot of churches- here the church in the town of Tignall.

Mange kirker af forskellige trosretninger er begyndt at bevæge sig i denne retning.
Many churches of various faiths have started to move in this direction.

Knud støttede mange kirker og klostre.
Canute supported many churches and monasteries.

Der er mange kirker, museer, kunstgallerier og restauranter, hvor du kan tilbringe din tid i en afslappet atmosfære.
There are many churches, museum, art galleries and restaurants where you can spend your time in a relaxing atmosphere.

Byen kanaler, paladser og mange kirker blev verdensarv i 1987.
The city of canals, palaces and many churches became World Heritage in 1987.

Der er mange kirker til at besøge, og på kanten af byen er et slot bygget som en befæstet sommerbolig for Petar Haktorovic, en kroatisk digter.
There are numerous churches to visit, and on the edges of town is a castle built as a fortified summer residence for Petar Haktorovic, a Croatian poet.

Byen af kanaler, paladser og mange kirker blev en verdensarv i 1987.
The city of canals, palaces and many churches became World Heritage in 1987.

Der er mange kirker, flere paladser, den gamle havn, og et par museer til pop ind samtidig med at udforske den gamle bydel, og når du har brug for en pause stop i en af de mange restauranter, barer eller caféer.
There are numerous churches, several palaces, the old harbour, and a few museums to pop into while exploring the old town, and when you need a break stop in one of the many restaurants, bars or cafes.

Af Jude er ikke anderledes, men mange kirker stadig handle i overensstemmelse med.
Of Jude is not different but many churches still act according to.

Ligesom kong Davids utroskab med Batseba, og arrangerede mord på Urias forvoldte stor skade på Davids familie og hele den israelske nation, på samme måde er mange kirker eller tjenester blevet skadet eller ødelagt pga.
Just as King David's adultery with Bathsheba and arranged murder of Uriah caused great damage to David's family and the entire nation of Israel, so has many a church or ministry been damaged or destroyed by the moral failure of its leader.

Hjemme til mange kirker og moskeer, er byen hjemsted for en multikulturel befolkning.
Home to numerous churches and mosques, the city is home to a multicultural population.

Garessio består af fire Burrows, hver rige i deres egne historier stolt vises i mange kirker, middelalderlige huse og store paladser.
Garessio is made up of four burrows, each rich in their own respective history proudly displayed in the many churches, medieval houses and great Palazzi.

Jeg kan ikke tro, at så mange kirker bliver bygget nu så fantastisk at blive forsømt.
I can not believe that so many churches are being built now so marvelous to be neglected.

Det gotiske kvarter er hvor man kan finde resterne af det antikke romerske Barcelona(Barcino) Dette sted er kendt for sine mange kirker og gotiske paladser, som komplimenterer mange romerske monumenter.
The Gothic Quarter is where you will find the remnants of the ancient Roman Barcelona(Barcino). This place is famous for it's many churches and gothic palaces which complement many of Roman monuments.

Er der pokkers mange kirker her. For et land, der for kort tid siden forbød religion.
There's a hell of a lot of churches around here. For a country that outlawed religion not so long ago.

Ligesom kong Davids utroskab med Batseba, og arrangerede mord på Urias forvoldte stor skade på Davids familie og hele den israelske nation, på samme måde er mange kirker eller tjenester blevet skadet eller ødelagt pga. lederens moralske kommen til kort.
Just as King David's adultery with Bathsheba and arranged murder of Uriah caused great damage to David's family and the entire nation of Israel, so has many a church or ministry been damaged or destroyed by the moral failure of its leader.

Der vil blive mange Kirker i alle byer og spredt ud over landet, de vil alle have én religion, én tro.
With only one Church- one religion- one faith there will be many church congregations in every city, others scattered through rural areas.

Ved at holde de mest imponerende fester fastholder mange kirker traditionen med procesioner i gaderne, blomstertæpper og kirker og gader dekoreres med lys, der er farverige flag fulgt op af en festlig fejring med traditionel folkore samt mad og drikke specialiteter.
Holding the most impressive festivities, many of the churches still keep its tradition, street processions, flower carpets, churches and street decorations with lights, colourful flags followed by a celebration of traditional folklore, food and drink specialties.