Hvad er oversættelsen af " MANGE KOMPLIMENTER " på engelsk?

• many compliments
• many congratulations

Eksempler på brug af Mange komplimenter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg får mange komplimenter.
I get a lot of compliments.

Efter alt i almindelighed får alle mennesker ikke så mange komplimenter.
After all, in ordinary life, all people receive not so many compliments.

Jeg får så mange komplimenter for.
I get so many compliments too.

Sara har virkelig nydt at bære det i denne sæson, og hun har haft mange komplimenter om det.
Sara has really enjoyed wearing it this season and she has had many compliments about it.

Vi har fået mange komplimenter.
We have been getting lots of compliments.

Hr. Yiannitsis, De har allerede fået mange komplimenter i formiddag, og dem vil jeg tilslutte mig på et specifikt punkt. Jeg vil give en kompliment, fordi det er lykkedes det græske formandskab at forhindre, at den vestlige del af Balkan går i glemmebogen midt i al den vægt, der med rette lægges på f. eks. konventet og de transatlantiske forbindelser.
Mr Yiannitsis, you have been the recipient of many compliments this morning and I should like to agree in one specific regard: I compliment you on the way in which, in the midst of all the right and proper attention to the Convention for example and transatlantic relations, the Greek Presidency has succeeded in preventing the Western Balkans from sinking into oblivion.

Dem får du nok mange komplimenter for.
I'm sure you get many compliments on them.

Jeg modtog mange komplimenter på mit parti. Jeg bestilte to.
I received lots of compliments at my party. I ordered two.

Ewing(ARC).-(EN) Hr. formand, mange, mange komplimenter til fru Pery.
EWING(ARC).- Mr President, many, many congratulations to Mrs Péry.

Der var mange komplimenter deri, men det gjorde stadig ondt.
There were a lot of compliments in there, but it still hurt.

Sikken dag. Så mange komplimenter.
Oh, what a day i have had. so many compliments.

Jeg modtog mange komplimenter fra venner, læger og fra helt fremmede.
I received many compliments from my friends, doctors as well as from complete strangers.

Derfor, hr. kommissær, er jeg ikke interesseret i, hvor mange komplimenter eller klager, De får her i dag.
For this reason, Commissioner, I am not interested in how many compliments or objections you are going to receive here, at this time.

Hr. formand, mange komplimenter til hr. van den Berg for hans udmærkede betænkning.
Mr President, many congratulations to Mr van den Berg for his excellent report.

Vores nye hjemmeside, der blev lanceret i denne uge til ære for Gururaj, har fået mange komplimenter for sin“tilbage til naturen” tema.
Our new website, launched this week in Gururaj's honour, has attracted many compliments with its“Return to Nature” theme.

Hun har haft mange komplimenter om dem i år.
She has had many compliments about them this year.

Man får ikke mange komplimenter her.
You don't get a lot of compliments here.

Jeg får soooo mange komplimenter hver gang jeg bruger dem.
I get soooo many compliments every time I wear them.

Begge piger rapporterer mange komplimenter- også fra fremmede i mall.
Both girls report many compliments-- even from strangers in the mall.

Selv i de tidlige dage fik vi så mange komplimenter som vi gjorde klager og meget få af enten.
Even in the early days we got as many compliments as we did complaints and very few of either.

Sidste år fik jeg så mange komplimenter for tøj, hår, vittigheder og øjenbryn, at jeg glæder mig til at gentage det.
I got so many compliments last year on my clothes, my hair, my jokes, and my eyebrow game, I couldn't wait to do it again.

Sidste år fik jeg så mange komplimenter for tøj, hår, vittigheder og øjenbryn, at jeg glæder mig til at gentage det.
I got so many compliments last year on my clothes, I couldn't wait to do it again. my hair, my jokes, and my eyebrow game.

Jeg tilslutter mig fuldt og helt alle de mange velfortjente komplimenter til Dem fra de andre gruppeformænd her i dag.
I totally agree with all the very many well-deserved, fine compliments which have been paid to you by the leaders of the other Groups here today.

Hvordan man bruger "mange komplimenter" i en Dansk sætning

Jeg fik så mange komplimenter for min nye frakke fra COS og jeg føler mig ret tilpas i den.

Men de få gange det er muligt så bruger jeg den og jeg har fået mange komplimenter for duften.

Mest for optoget, der fik mange komplimenter og klapsalver med langs ruten.

Jeg fik mange komplimenter, han gav udtryk for de store følelser han hurtigt udviklede for mig.

Måne halskæden har jeg haft på hver eneste dag, og fået rigtig mange komplimenter på den.

Jeg har fået mange komplimenter for vipperne, og har været virkelig glad for dem.

Jeg havde nemlig denne nye sorte sag på, som jeg fik virkelig mange komplimenter for.

Jeg overvejede, hvor mange komplimenter, hun kunne tåle at få fra en flot, ung næsten mand uden at eksplodere.

Og den farve har fået så mange komplimenter.

Jeg har modtaget mange komplimenter om hvor smukt uret er !!

Hvordan man bruger "many compliments, many congratulations" i en Engelsk sætning

Got many compliments upon wearing this.

Many congratulations for your success, Vikram.

Many congratulations for your success, Akram.

Many congratulations KALPESH for this publication.

Many congratulations from all your colleagues.

Received many compliments while wearing these.

And many congratulations and much love!!!

Received Many compliments co-workers and bosses.

Got many compliments for the dress.

Many compliments for the beautiful capture!