Eksempler på brug af Mange officielle på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Her er mange officielle bygninger med ministerier, ambassader o.l.
There are many official buildings with ministries, embassies and the like.Den officielle Shield i Haag,som du kan finde på facaden af mange officielle bygninger, har en stork.
The Mange officielle festligheder, festivaler og parader bliver afholdt for at fejre jubilæet.
Many official celebrations, festivals and parades are taking place to commemorate the anniversary.Modtage forskningsresultaterne i både papirformat ogi elektronisk form og på så mange officielle EU sprog som muligt.
The various needs of audiences to receive the results of research in both paper andelectronic formats and in as many official languages of the Union as is feasible.Der er mange officielle hjemmesider sælger sikret sikre produkter, der er godkendt af FDA, samt 100% sikker.
There are numerous main sites selling guaranteed safe products that are approved by FDA and 100% secure.Hvis man skulle kigge på Kongressens poster, vil man finde dokumenter, der erklærer bare ét af de mange officielle formål med HAARP: Jorden bestråles med signaler, der kastes tilbage fra ionosfæren.
If you were to look at Congressional records you would find documents that states just one of the many official purposes of HAARP- beaming the earth with signals bounced off of the ionosphere.Der er mange officielle hjemmesider sælger sikret sikre produkter, der er godkendt af FDA, samt 100% sikker.
There are numerous official websites selling assured safe items that are approved by FDA and also 100% secure.På den anden side, hvis tjenestegrenenes arbejde strækker sig ud over den interne sfære og indebærer kontakt med udenforstående,har Kommissionen forpligtet sig til at bruge så mange officielle sprog som muligt, idet der tages højde for begrænsningerne med hensyn til oversætterressourcer, som anført i retningslinjerne i Kommissionens dokument 638/6.
On the other hand, if the work of its services goes beyond internal business and involves contacts with outsiders,the Commission is committed to making use of as many official languages as possible, taking into account the limitations on available translation resources under the guidelines set out in its Document 638/6.Der er mange officielle sites markedsføring garanteret sikre produkter, som accepteres af FDA og 100% sikker.
There are numerous official web sites marketing assured risk-free items that are accepted by FDA and 100% secure.I en tid, hvor der er et stigende pres på den offentlige pengepung i så mange af vore lande,er der for mange officielle repræsentanter for medlemsstaternes regeringer, der ser det, som om det drejer sig om en konkurrence mellem budgetterne for udviklingsbistand i Den Europæiske Union og de midler, de selv kan anvende i medlemsstaterne.
At a time when there is increased pressure on the public purse in so I mange officielle medier, aviser, Tv og radio har arbejderne organiseret sig og gennemtvunget afskedigelsen af ledere og i vekslende grad taget kontrol med den redaktionelle linje.
In many official media outlets, newspapers, TV and radio, the workers have organised and forced the removal of the managers and in varying degrees taken control over the editorial line.DENG indledte den lange march uden mange officielle status, men han var en stærk tilhænger af Mao og når Mao steg ved magten i den lange march deng returneres til magten sammen med Mao.
Deng commenced the Long March without much official status, but he was a strong supporters of Mao and when Mao rose in power during the Long March Deng returned to power along with Mao.Der er mange officielle hjemmesider tilbyder sikret sikre elementer, der er godkendt af FDA og 100% risiko-fri.
There are several official web sites offering ensured risk-free items that are accepted by FDA and 100% secure.Der er mange officielle hjemmesider tilbyder sikret sikre elementer, der er godkendt af FDA og 100% risiko-fri.
There are numerous main websites offering guaranteed secure products that are approved by FDA and 100% risk-free.Der er mange officielle hjemmesider markedsføring garanteret risikofrie elementer, der er godkendt af FDA og 100% sikker.
There are several main web sites offering guaranteed secure items that are accepted by FDA and 100% safe.Der er mange officielle websteder tilbyder garanteret sikre elementer, der er godkendt af FDA og 100% sikker.
There are numerous official internet sites offering assured safe products that are approved by FDA and also 100% secure.Der er mange officielle internetsider der sælger forsikrede risikofrie elementer, der er godkendt af FDA og 100% sikker.
There are numerous official sites selling ensured safe items that are authorized by FDA as well as 100% secure.Der er mange officielle internetsider tilbyder garanteret risikofrie elementer, der er godkendt af FDA, samt 100% sikker.
There are numerous main web sites offering guaranteed risk-free items that are authorized by FDA and 100% safe.Der er mange officielle internetsider tilbyder garanteret sikre elementer, der er accepteret af FDA og også 100% risikofri.
There are many main internet sites marketing ensured secure products that are authorized by FDA and 100% safe.Der er mange officielle internetsider der sælger sikres risikofrie elementer, der er accepteret af FDA og 100% sikker.
There are several official internet sites selling ensured secure products that are accepted by FDA and 100% secure.Der er mange officielle hjemmesider, der tilbyder garanteret sikre produkter, der er godkendt af FDA, samt 100% risikofri.
There are numerous official sites selling ensured safe items that are authorized by FDA as well as 100% secure.Der er mange officielle hjemmesider, der tilbyder garanteret sikre produkter, der er godkendt af FDA, samt 100% sikker.
There are several main sites marketing guaranteed secure products that are authorized by FDA as well as 100% secure.Der er mange officielle hjemmesider markedsføring sikret risikofrie elementer, der er godkendt af FDA, og også 100% risiko-fri.
There are many official web sites offering ensured safe products that are approved by FDA and also 100% safe.Der er mange officielle sites markedsføring garanteret sikre produkter, som accepteres af FDA og 100% sikker.
There are numerous official internet sites marketing guaranteed safe products that are accepted by FDA and also 100% risk-free.Der er mange officielle hjemmesider, der tilbyder forsikrede sikre elementer, der er accepteret af FDA og også 100% sikker.
There are many official websites selling guaranteed safe items that are authorized by FDA and also 100% risk-free.Der er mange officielle internetsider tilbyder garanteret sikre elementer, der er accepteret af FDA og også 100% risikofri.
There are many main internet sites offering assured risk-free items that are authorized by FDA and also 100% secure.Der er mange officielle hjemmesider markedsføring sikret risikofrie elementer, der er godkendt af FDA, og også 100% risiko-fri.
There are several main websites marketing ensured secure items that are approved by FDA and also 100% risk-free.Der er mange officielle hjemmesider, der sælger forsikrede risiko-fri produkter, som accepteres af FDA og også 100% sikker.
There are numerous official websites selling assured risk-free items that are approved by FDA as well as 100% risk-free.Der kom ikke mange officielle pligter med vicepræsidentembedet, men præsident Harding inviterede Coolidge med til regeringsmøderne, hvilket var første gang en vicepræsident havde været med til dem.
The U.S. vice presidency did not carry many official duties, but Coolidge was invited by President Harding to attend cabinet meetings, making him the first vice president to do so.Foruden de mange officielle udviklere har vi mange tysktalende deltagere som fremmer Debian GNU/Linux i deres lande, yder support til dette system eller hjælper andre ved at oversætte dokumenter og websider.
Besides many official developers we have a lot of German speaking contributors who promote Debian GNU in their countries, provide support for this system or try to help people by translating our documents and web pages.
