Hvad er oversættelsen af " MANGE UNGE MÆND " på engelsk?

Eksempler på brug af Mange unge mænd på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Mange unge mænd kom ikke hjem.
A lot of young men didn't come back.
Men jeg møder jo så mange unge mænd.
I meet so many young men after the first.
Mange unge mænd kom ikke tilbage.
A lot of young men didn't come back.
Men jeg møder jo så mange unge mænd.
I meet so many young men out for the first.
Mange unge mænd lader sig skræmme afen ældre kvinde.
A lot of young men are intimidated by an older woman.
Og hvorfor vi sku' miste så mange unge mænd.
And why's we had to lose so many young men.
Der er ikke mange unge mænd som dig.
There are not too many young men like you left in this city.
Mange unge mænd blev indrulleret i de kejserlige hære.
Many young men were enrolled in the imperial armies.
Selvmord. Alt for mange unge mænd vælger den udvej.
Too many young men choose that way out. Suicide.
Jeg er sammen med en fyr, der dræbte mange unge mænd.
I'm in a room with a guy who's killed a lot of young men.
Selvmord. Alt for mange unge mænd vælger den udvej.
Suicide. Far too many young men choose that way out.
Du skal på Yale, og du møder mange unge mænd.
You're gonna be going to Yale and you're gonna meet so many young men.
Jeg har set mange unge mænd tabe sine kære under krigen og.
I have seen many young men lose loved ones in the war.
Er fuldstændig paralyseret af deres frygt. Fordi alt for mange unge mænd og kvinder nu om dage.
Are completely paralyzed by their fears. Because entirely too many young men and women today.
Mange unge mænd arver og lider af hårtab og skaldethed.
Many young men inherit and suffer from hair loss and baldness.
Ville der have været mange unge mænd at vælge imellem.
There would have been a lot of young men to choose from that night.
Mange unge mænd kører bare i ring med åbne vinduer og fuld musik.
Many young men just drive round and round with open windows and music at full power.
Så kunne du se, hvor mange unge mænd mellem 18 og 30 år der var.
Then you could see how many young men between 18 and 30 years of age there were.
Mange unge mænd giver udtryk for, at de føler sig ensomme og kæmper med at håndtere deres følelser.
Many young men express feeling lonely and struggle to cope with deep and challenging emotions.
Tusindvis af Gotiske fanger blev solgt som slaver; mange unge mænd blev indrulleret i de kejserlige hære.
Thousands of Gothic prisoners were sold as slaves; many young men were enrolled in the imperial armies.
Alt for mange unge mænd og kvinder i dag er fuldstændig lammede af deres frygt.
Too many young men and women today… are completely paralysed by their fears.
Hvert år i hele landet forlader mange unge mænd og kvinder skolens vægge for at begynde voksenalderen.
Every year throughout the country, many young men and women leave the walls of the school to begin adulthood.
Brossard, ligesom mange unge mænd fra hans generation lavede en seriøs fejltagelse.
Brossard, like many young men of his generation made a serious mistake.
Han døde, som så mange unge mænd i sin generation, alt for tidligt.
He died as so many young men of his generation, before his time.
Dengang blev mange unge mænd sendt til Vietnam for at kæmpe og dø.
Were being sent to fight and die in Vietnam. At the time, a lot of young men from the ghetto.
Det er heller ikke noget, som mange unge mænd drømmer om, nødvendigvis, men snarere ofte opstår livsomstændigheder.
Nor is it something that many young men dream of, necessarily, but rather often arises from life circumstances.
Resultater: 26, Tid: 0.03

Hvordan man bruger "mange unge mænd" i en Dansk sætning

Dette havde drevet mange unge mænd i døden.
Beskrivende for tiden er det også, at mange unge mænd havde arbejdet så hård, at de f.eks.
Arbejdsindvandrerne fra det tidligere Jugoslavien Fra det daværende Jugoslavien indvandrede også mange unge mænd og kvinder i samme periode.
Derfor blev morfars gamle ur interessant, og derfor er der nu rigtig mange unge mænd, der køber for eksempel Omega-ure på auktion.
I Første Verdenskrig var mange unge mænd fra Caribien soldater i den britiske hær.
Der er åbentbart ikke så mange unge mænd, der går til keramik… Jeg elsker samarbejder og at gøre en forskel i verden – specielt hvis det er en positiv en af slagsen.
Mange unge mænd, som dig, begynder at undre sig over knopper på kønsorganerne penis de kommer i puberteten.
Mange unge mænd, der styrketræner, mener, at de skal indtage protein i meget store mængder, nemlig op til 2,5 gram pr.
Mange unge mænd er ligeglade med kvinders rynker og bulede hud.Find kæreste på Danmarks største gratis datingside best % service will find on the net.
I Gambia lever to af tre under fattigdomsgrænsen, og mange unge mænd ernærer sig ved de forhold, som de har til langt ældre kvinder.

Hvordan man bruger "many young men" i en Engelsk sætning

Many young men are fascinated by it.
Many young men had x-rays because of sports.
Many young men crave excitement and adventure.
Many young men moved with us.
Many young men coming into Fr.
So many young men were lost, literally.
Many young men from Edmonton fought in WW1.
Many young men and ladies were love-struck.
Many young men are creatures of circumstances.
Many young men fell in love with her.
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk