Eksempler på brug af Marcher på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Marcher videre!
Garder, marcher fremad!
Guards, forward march!Marcher videre alene.
Berømte marcher og galoper.
Marcher til grundskolen.
March to ground school.At skulle spille marcher i ørkenen?
Playing marches in the desert?Vi marcher med Sevens hær.
We marches with Sevens army.De klarede varme, kulde… marcher.
Nothing bothered them- the heat, the cold… the marching.Kom! Marcher med os.
Come, march with us.Men byhyldesten er umulig. Marcher ud af Rom i nat.
March out of Rome tonight, but the tribute is impossible.Eller marcher med mig og lever.
Or march with me and live.Marcher derop, og lokaliser målet, soldat.
March up there and scout out the target, soldier.Er disse marcher altid så små?
Are these marches always this small?Marcher ud af Rom i nat, men byhyldesten er umulig.
March out of Rome tonight, but the city tribute is impossible.Maria synger S.A marcher med en rolig, fast tempo.
Maria sings SA marches with calm, firm steps.I tre, marcher. Men hvis I har brug for en demonstration.
But if you require a demonstration, three of you, march.Brug kraften som Obi-Wan Marcher videre til Shaos tromme.
Use the Force like Obi-Wan And stay marching to Shao's drum♪.Hans marcher og instrumentalmusik afsløre ungarsk indflydelse.
His marches and instrumental music reveal Hungarian influence.Så kommer Hitler med sine marcher og pomp og pragt og flag.
With the marching and the big show, and the flags and all that.Eller marcher med mig og lever. Du har stadig en… ophold her og dør.
Or march with me and live. You still have one… stay here and die.Så kommer Hitler med sine marcher og pomp og pragt og flag.
And then Hitler comes along with the marching and the big show and the flags.Donnchadh marcher mod os mens vi taler.
Donnchadh marches on us as we speak.Sænk jeres flag og marcher direkte tilbage til England.
Lower your flags and march straight back to England.Eller marcher med mig og lever.
Stay here and die or march with me and live.Sænkjeres flag og marcher direkte tilbage til England.
Lower your flags… and march straight back to England.Taler og marcher forandrer ikke verden.
Speeches and marches don't change the world.Med alle de øvelser, marcher og straffe bliver jeg sulten. -Ja.
Yes. With all those exercises, marching, punishment, I get hungry.Kongen, marcher markedet en dag, og han.
The king, marches the market one day, and he.Populære marcher, galopper og valse.
Popular marches, gallops and waltzes.Jeg hadede marcher, klassisk musik og rosinkarry.
I hated marches, classical music, and raisin curry.
