Hvad er oversættelsen af " MARKEDSFØRING OG ANVENDELSE AF VISSE " på engelsk?

• on the marketing and use of certain

Eksempler på brug af Markedsføring og anvendelse af visse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Markedsføring og anvendelse af visse farlige stoffer og præparater.
Restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations.

Rådets direktiv 76/769/EØF(4) begrænser markedsføring og anvendelse af visse farlige stoffer og præparater.
Council Directive 76/769/EEC(4), lays down restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations.

Forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 76/769/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes administrativt eller ved lov fastsatte bestemmelser om begrænsning, markedsføring og anvendelse af visse farlige stoffer og præparater.
Proposal for a Council Directive amending Directive 76/769/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations.

Begrænsning af markedsføring og anvendelse af visse farlige stoffer og præparater resumé 6.1- 6.10.
Restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations summaries 6.1 to 6.10.

Disse stoffer nævnes på ny i direktiv 76/769/EØF om markedsføring og anvendelse af visse farlige stoffer og præparater.
These substances also figure in Directive 76/769/EEC on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations.

Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 1999/43/EF om 17. ændring af direktiv 76/769/EØF om indbyrdes tilnærmelse af med lemsstaternes administrativt eller ved lov fastsatte bestemmelser om begrænsning af markedsføring og anvendelse af visse farlige stoffer og præparater.
Directive 1999/43/EC of the European Parliament and of the Council amending for the 17th time Council Directive 76/769/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States rela ting to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations.

Andre regler indfører begrænsninger i EU for markedsføring og anvendelse af visse farlige stoffer og præparater(:), bla. asbest.
Other regulations impose EU-wide restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations,(4) including, for example, asbestos.

C2-50/88 til direktiv om 9. ændring af direktiv 76/769/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes administrativt eller ved lov fastsatte bestemmelser om begrænsning af markedsføring og anvendelse af visse farlige stoffer og præparater.
C 2-50/88 for a directive amending for the ninth time Directive 76/769/ EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations.

Disse stoffer nævnes på ny i direktiv 76/769/EØF om markedsføring og anvendelse af visse farlige stoffer og præparater i mellemtiden er fjortende ændring af dette direktiv blevet vedtaget: direktiv 94/60/EF.
These substances also figure in Directive 76/769/EEC on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations(amended for the 14th time by Directive 94/60/EC);

MARKEDSFØRING AF FARLIGE STOFFER: I juli 1976 vedtog Rådet et direktiv med det sigte at begrænse markedsføring og anvendelse af visse farlige stoffer.
MARKETING OF DANGEROUS SUBSTANCES: In July 1976 the Council adopted a Directive aimed at restricting the marketing and use of certain dangerous substances and preparations OJ L 262.

Hr. formand, fru kommissær, kære kolleger, den 27. oktober 2000 vedtog Ministerrådet en fælles holdning om dette direktivforslag om markedsføring og anvendelse af visse farlige stoffer, i dette tilfælde pentabromdiphenylether, som er et flammehæmmende stof, som- og jeg gør opmærksom på dette- for 95%'s vedkommende anvendes i fremstillingen af fleksibelt polyurethanskum.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, on 27 October 2000, the Council of Ministers adopted its common position on this draft directive on the marketing and use of certain dangerous substances, specifically pentabromodiphenyl ether, a flame retardant used- I would reiterate- almost exclusively in the manufacture of flexible polyurethane foam.

Rådets direktiv af 14. juni 1994 om fjortende ændring af direktiv 76/769/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes love og administrative bestemmelser om begrænsning af markedsføring og anvendelse af visse farlige stoffer og præparater.
Council Directive XXX/EEC of 14 June 1994 amending for the 14th time Directive 76/769/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations.

Om 24. ændring af Rådets direktiv 76/769/EØF om begrænsning af markedsføring og anvendelse af visse farlige stoffer og præparater pentabromdiphenylether, octabromdiphenylether.
Amending for the 24th time Council Directive 76/769/EEC relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations pentabromodiphenyl ether, octabromodiphenyl ether.

Rådets direktiv 85/467/EØF af 1. oktober 1 985 om sjette ændring af PCB/PCT direktivet 76/769/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes ved lov eller administrativt fastsatte bestemmelser om begrænsning af markedsføring og anvendelse af visse farlige stoffer og præparater.
Council Directive 85/467/EEC of 1 October 1 985 amending for the sixth time(PCBs/PCTs) Directive 76/769/EEC on the approximation of the laws, Regulations and administrative provisions of the Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations.

Skriftlig.-(PT) Jeg stemte for Schlyter-betænkningen om begrænsning af markedsføring og anvendelse af visse farlige stoffer og præparater dichlormethan.
I voted in favour of the Schlyter report on restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations dichloromethane.

Rådsdirektiv 85 467 EF af 1. oktober 1985, der for sjette gang ændrede PCB/PCT-direktivet 76/769/EF om den indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes ved lov eller forordning eller administrativt fastsatte bestemmelser vedrørende begrænsning af markedsføring og anvendelse af visse farlige stoffer og præparater.
Council Directive 85 467 EEC of 1 October 1985 amending for the sixth time(PCBs/PCTs) Directive 76/769/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations.

Om tyvende ændring af Rådets direktiv 76/769/EØF vedrørende begrænsning af markedsføring og anvendelse af visse farlige stoffer og præparater korte chlorparaffiner.
Amending for the twentieth time Council Directive 76/769/EEC relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations short-chain chlorinated paraffins.

Rådsdirektiv 85/61 O/EF af 20. december 1985, der for syvende gang ændrede asbest-direktivet 76/769/EF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes ved lov eller forordning eller administrativt fastsatte bestemmelser vedrørende begrænsning af markedsføring og anvendelse af visse farlige stoffer og præparater.
Council Directive 85 610 EEC of 20 December 1985 amending for the seventh time(asbestos) Directive 76/769/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations.

Rådets direktiv 76/769/EØF om indbyrdes til nærmelse af medlemsstaternes administrativt eller ved lov fastsatte bestemmelser om begrænsning af markedsføring og anvendelse af visse farlige stoffer og præparater- EFT L 262 af 27.9.1976-, senest ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/53/EF -EUTL 178 af 17.7.2003 og Bull. 62003.
Council Directive 76/769/EEC on the approxi mation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations(OJ L 262, 27.9.1976), as last amended by Directive 2003/53/EC of the European Parliament and of the Council: OJ L 178, 17.7.2003; Bull.

EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS DIREKTIV 97/56/EF af 20. oktober 1997 om sekstende ændring af direktiv 76/769/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes administrativt eller ved lov fastsatte bestemmelser om begrænsning af markedsføring og anvendelse af visse farlige stoffer og præparater.
DIRECTIVE 97/56/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 20 October 1997 amending for the 16th time Directive 76/769/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations.

Rådet vedtog i 1991 tre ændringer af direktiv 76/769/EØF om begrænsning af markedsføring og anvendelse af visse farlige stoffer og præparater.
In 1991 the Council adopted three amendments to Directive 76/769/EEC relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations.

Den 21. marts 1991 udstedte Rådet med hjemmel i traktatens artikel 100 A direktiv 91/173/EØF om niende ændring af direktiv 76/769/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes administrativt eller ved lov fastsatte bestemmelser om begrænsning af markedsføring og anvendelse af visse farlige stoffer og præparater.
On 21 March 1991 the Council adopted, on the basis of Article 100a of the Treaty, Directive 91/173/EEC amending for the ninth time Directive 76/769/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances.

Grunddirektiv: Rådets direktiv 76/769/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes admi nistrativt eller ved lov fastsatte bestemmelser om begrænsning af markedsføring og anvendelse af visse farlige stoffer og præparater- EFT L 147 af 9.10.1976-, senest ændret ved direktiv 94/27/EØF- EFT L 188 af 22.7.1994 og Bull. 6-1994.
Basic Directive: Council Directive 76/769/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations(OJ L 147, 9.10.1976), as last amended by Direc tive 94/27/EEC: OJ L 188, 22.7.1994; Bull.

CES(98) 639 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om attende ændring af direktiv 76/769/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes administrativt eller ved lov fastsatte bestemmelser om begrænsning af markedsføring og anvendelse af visse farlige stoffer og præparater dok. KOMÍ97 738 endelig udg.- 98/5COD.
CES(98) 639 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a European Parliament and Council Directive amending for the 18th time Directive 76/769/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations doc. COM(97) 738 final- 98/5COD.

Om enogtyvende ændring af Rådets direktiv 76/769/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes administrativt eller ved lov fastsatte bestemmelser om begrænsning af markedsføring og anvendelse af visse farlige stoffer og præparater for så vidt angår stoffer, der er klassificeret som kræftfremkaldende, mutagene eller reproduktionstoksiske.
Amending, for the twenty-first time, Council Directive 76/769/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations, as regards substances classified as carcinogens, mutagens or substances toxic to reproduction.

Kommissionens forslag til Rådets direktiv om trettende ændring af direktiv 76/769/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes administrativt eller ved lov fastsatte bestemmelser om begrænsning af markedsføring og anvendelse af visse farlige stoffer og præparater KOM(92) 195 endelig udg.- SYN 414.
Proposal for a Council Directive amending for the thirteenth time Directive 76/769/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations COM(92) 195 final- SYN 414.

Under henvisning til Rådets direktiv 76/769/EØF(1) af 27. juli 1976 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes administrativt eller ved lov fastsatte bestemmelser om begrænsning af markedsføring og anvendelse af visse farlige stoffer og præparater, senest ændret ved direktiv 94/60/EF(2), særlig artikel 2a, indført ved direktiv 89/678/EØF(3), og ud fra følgende betragtninger.
Having regard to Council Directive 76/769/EEC(1) of 27 July 1976 on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations, as last amended by Directive 94/60/EC(2), and in particular Article 2a thereof, introduced by Council Directive 89/678/EEC 3.

Om femte tilpasning til den tekniske udvikling af bilag I til Rådets direktiv 76/769/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes administrativt eller ved lov fastsatte bestemmelser om begrænsning af markedsføring og anvendelse af visse farlige stoffer og præparater tin, pentachlorphenol og cadmium.
Adapting to technical progress for the fifth time Annex I to Council Directive 76/769/EEC on the approximations of the laws, regulations, and administrative provisions of the Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations tin, PCP and cadmium.

Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om femogtyvende ændring af Rådets direktiv 76/769/EØF om indbyrdes tilnærmelse al' medlemsstaternes administrativt eller ved lov fastsatte bestemmelser om begrevnsning af markedsføring og anvendelse af visse farlige stoffer og præparater (ste)ffer, der er klassificeret som kræftfremkaldende, mutagene eller reproduktionstoksiske. stoksiske.
Proposal for a European Parliament and Council directive amending for the 25th time Council Directive 76/769/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to re strictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations substances classified as carcinogens, mutagens or substances toxic to reproduction- c/m/r.

KOMMISSIONENS DIREKTIV 97/10/EF af 26. februar 1997 om tredje tilpasning til den tekniske udvikling af bilag I til Rådets direktiv 76/769/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes administrativt eller ved lov fastsatte bestemmelser om begrænsning af markedsføring og anvendelse af visse farlige stoffer og præparater(kræftfremkaldende, mutagene og reproduktionstoksiske) EØS-relevant tekst.
COMMISSION DIRECTIVE 97/10/EC of 26 February 1997 adapting to technical progress for the 3rd time Annex I to Council Directive 76/769/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations(CMRs) Text with EEA relevance.

Sådan bruges "markedsføring og anvendelse af visse" i en sætning

Bilag XVII - Begrænsninger vedrørende fremstilling, markedsføring og anvendelse af visse farlige stoffer, kemiske produkter og artikler Udelukkende til erhvervsmæssig brug.

Bilag XVII - Begrænsninger vedrørende fremstilling, markedsføring og anvendelse af visse farlige stoffer, kemiske produkter og artikler Ikke relevant.

Begrænsning af markedsføring og anvendelse af visse farlige stoffer og præparater (lampeolier) / Folketingets EU-Oplysning Begrænsning af markedsføring og anvendelse af visse farlige stoffer og præparater (lampeolier) Kommissionens direktiv 97/64/EF af 10.

Direktiv 76/769/EEC om begrænsning af markedsføring og anvendelse af visse farlige stoffer - Kommissionen har fremlagt ændringsforslag vedr.

Bilag XVII - Begrænsninger vedrørende fremstilling, markedsføring og anvendelse af visse farlige stoffer.

Der kan være begrænsninger for fremstilling, markedsføring og anvendelse af visse stoffer.

Bilag XVII - Begrænsninger vedrørende fremstilling, markedsføring og anvendelse af visse farlige stoffer, kemiske produkter og artikler Andre EU regler Ikke relevant.

Bilag XVII - Begrænsninger vedrørende fremstilling, markedsføring og anvendelse af visse farlige stoffer, kemiske produkter og artikler Seveso Direktiv Ikke relevant.

Bilag XVII Begrænsninger vedrørende fremstilling, markedsføring og anvendelse af visse farlige stoffer, kemiske produkter og artikler Ikke relevant.

Bilag XVII - Begrænsninger vedrørende fremstilling, markedsføring og anvendelse af visse farlige stoffer, kemiske produkter og artikler Nationale regler Ikke relevant.