Eksempler på brug af Maskelyne på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Maskelyne skriftligt om hans skoleundervisningen sagde.
I 1761 Royal Society sendt Maskelyne til øen St. Helena til at overholde en Venuspassage.
In 1761 the Royal Society sent Maskelyne to the island of St Helena to observe a transit of Venus.Maskelyne gennemføres forsøget i 1774 på Schiehallion, et bjerg i Perthshire, Skotland.
Maskelyne carried out the experiment in 1774 on Schiehallion, a mountain in Perthshire, Scotland.For det første spørgsmålet om Nautisk Almanak var der en beskrivelse af Maskelyne af Mayer's tabeller.
In the first issue of the Nautical Almanac there was a description by Maskelyne of Mayer's tables.Nevil Maskelyne's far døde, da Nevil var 12 år gammel forlader familien temmelig dårlig.
Nevil Maskelyne's father died when Nevil was 12 years old leaving the family rather poor.Disse 38 stjerner var de 36'grundlæggende stjerner"af Maskelyne sammen med yderligere to polar stjerner.
These 38 stars were the 36'fundamental stars' of Maskelyne together with two further polar stars.Fra sit indlæg Maskelyne beregnet, at Jordens massefylde er ca 4,5 gange større end i vand.
From his observations Maskelyne computed that the Earth's density is approximately 4.5 times that of water.Under en ferie, han holdt sit første besøg i London,hvor Maskelyne introduceret ham til den videnskabelige verden.
During a vacation he made his first visit to London,where Maskelyne introduced him to the scientific world.Maskelyne returneres til Chipping Barnet i 1761, hvor han var en hjælpepræst, og arbejdede på at offentliggøre en bog.
Maskelyne returned to Chipping Barnet in 1761, where he was a curate, and worked on publishing a book.En mere effektiv brug af samme metode blev foretaget af astronomen Maskelyne i 1774, anbringelse af densitet mellem 4,5 og 5.
A more successful use of the same method was made by the astronomer Maskelyne in 1774, placing the density between 4.5 and 5.Maskelyne trådte Cambridge i 1749 hvor han studerede matematik og gradueret syvende wrangler i matematik i 1754.
Maskelyne entered Cambridge in 1749 where he studied mathematics and graduated seventh wrangler in mathematics in 1754.ATTENTION- Automatisk oversættelse fra engelsk version Nevil Maskelyne's far døde, da Nevil var 12 år gammel forlader familien temmelig dårlig.
Presentation Wikipedia Nevil Maskelyne 's father died when Nevil was 12 years old leaving the family rather poor.Maskelyne foreslået til Royal Society i 1772, et eksperiment til bestemmelse af Jordens densitet med brugen af en plumb line.
Maskelyne proposed to the Royal Society in 1772, an experiment for determining the Earth's density with the use of a plumb line.At han var parat til at skrive hans metoder til offentliggørelse fulgte drøftelser, som han havde om emnet med Nevil Maskelyne, astronomen Royal.
That he was prepared to write up his methods for publication followed discussions which he had on the topic with Nevil Maskelyne, the astronomer royal.De blev livslang venner og Maskelyne introduceret ham til den førende videnskabelige mænd af dagen.
They became lifelong friends and Maskelyne introduced him to the leading scientific men of the day.Wallace havde en imponerende samling af Begejstring herunder dem, skrevet af Playfair,Dugald Stewart, Maskelyne, Charles Hutton, William Herschel og Maseres.
Wallace had an impressive collection of testimonials including ones written by Playfair,Dugald Stewart, Maskelyne, Charles Hutton, William Herschel and Maseres.Maskelyne også havde kompileret lunar tabeller, men nøjagtige instrumenter var nødvendig for at kunne tage lejer fra skibe, før de var nyttige.
Maskelyne had also compiled lunar tables but accurate instruments were needed to be able to take bearings from ships before they were useful.Atwood støttet Hutton, ogdet samme gjorde Maseres, Maskelyne, Landen, Glenie, Hornsby m.fl. beskylder Banks for at bruge overdreven autoritet og for at blive"despotisk.
Atwood supported Hutton,as did Maseres, Maskelyne, Landen, Glenie, Hornsby and others, accusing Banks of using excessive authority and of being"despotic.Lige før døden for hans mor hans interesse i astronomi var begyndt efter at se solformørkelse af 25 juli 1748. Maskelyne skriftligt om hans skoleundervisningen sagde.
Just before the death of his mother his interest in astronomy had begun after seeing the eclipse of 25 July 1748. Maskelyne writing about his school education said.Francis Maseres og Nevil Maskelyne var blandt Hutton's tilhængere, mens mange andre skrev anonyme foldere til støtte for Hutton og kritisk af banker.
Francis Maseres and Nevil Maskelyne were among Hutton's supporters, while many others wrote anonymous pamphlets in support of Hutton and critical of Banks.Wallace havde en imponerende samling af Begejstring herunder dem, skrevet af Playfair,Dugald Stewart, Maskelyne, Charles Hutton, William Herschel og Maseres. Leslie har også skrevet et brev for støtte.
Wallace had an impressive collection of testimonials including ones written by Playfair,Dugald Stewart, Maskelyne, Charles Hutton, William Herschel and Maseres. Leslie also wrote a letter of support.Maskelyne gennemføres forsøget i 1774 på Schiehallion, et bjerg i Perthshire, Skotland. Schiehallion blev valgt, fordi det var overraskende regelmæssig og konisk form, så dens omfang kunne fastsættes præcist.
Maskelyne carried out the experiment in 1774 on Schiehallion, a mountain in Perthshire, Scotland. Schiehallion was chosen because it was surprisingly regular and conical in shape so its volume could be determined accurately.Under rejsen han eksperimenteret med lunar holdning metode til bestemmelse af længde. Maskelyne returneres til Chipping Barnet i 1761, hvor han var en hjælpepræst, og arbejdede på at offentliggøre en bog.
During the voyage he experimented with the lunar position method of determining longitude. Maskelyne returned to Chipping Barnet in 1761, where he was a curate, and worked on publishing a book.Maskelyne var en af panelet til opgave at vælge den bedste kandidat til stillingen, og der var lidt tvivl om, at Hutton viste sig at være en klasse over resten i flere dage af undersøgelser, han blev udnævnt den 24 mai 1773.
Maskelyne was one of the panel with the task of choosing the best candidate for the post and there was little doubt that Hutton showed himself to be a class above the rest in the several days of examinations; he was appointed on 24 May 1773.Fra periodiske variationer i ordentlig beslutningsforslag af Sirius og Procyon, to af Maskelyne's 36 grundlæggende stjerner, Bessel udledes, at de havde følgesvend stjerner i kredsløb som ikke var blevet overholdt.
From periodic variations in the proper motions of Sirius and Procyon, two of Maskelyne 's 36 fundamental stars, Bessel deduced that they had companion stars in orbit which had not been observed.Han har også lært astronomi, at nævne de seneste undersøgelser af jordens massefylde som matematiker Charles Hutton ogastronom royal Nevil Maskelyne, plus Maskelyne's stillede lunar metode til længde.
He also taught astronomy, mentioning recent surveys of the earth's density by the mathematician Charles Hutton andthe astronomer royal Nevil Maskelyne, plus Han har også beregnet den gennemsnitlige befolkningstæthed på Jorden baseret på Maskelyne's data fra bjerget Schiehallion i en redegørelse for de beregninger foretaget af undersøgelsen og foranstaltninger, der træffes på Schiehallion med henblik på at fastslå den gennemsnitlige massefylde of te Earth 1779.
He also computed the mean density of the Earth based on Maskelyne 's data from the mountain Schiehallion in An Account of the Calculations made from the Survey and Measures taken at Schiehallion in order to ascertain the mean density of the Earth 1779.I denne periode Playfair ikke forsømme sine egne akademiske studier, og ved siden gør lejlighedsvise besøg i Edinburgh, han har gjort en udflugt i 1774 til Schiehallion, Perthshire,til at gennemføre eksperimenter med Neville Maskelyne, astronomen Royal.
During this period Playfair did not neglect his own academic studies, and beside making occasional visits to Edinburgh, he made an excursion in 1774 to Schiehallion, Perthshire,to conduct experiments with Neville Maskelyne, the Astronomer Royal.Han kom til at bruge Bradley's og Maskelyne's attende århundrede Greenwich bemærkninger, fordi disse to astronomer var de første til at give udtømmende analyser af deres egne instrumental errors, sammen med temperatur og tryk i atmosfæren, gennem hvilken målinger havde fundet sted.
He came to use Bradley's and Maskelyne 's eighteenth-century Greenwich observations because these two astronomers were the first to provide exhaustive analyses of their own instrumental errors, along with temperature and pressure of the atmosphere through which the measurements had been made.For det første spørgsmålet om Nautisk Almanak var der en beskrivelse af Maskelyne af Mayer's tabeller Tabellerne of the Moon var blevet anlagt af den sene professor Mayer i Göttingen i tilstrækkelig exactness at bestemme længdegraden på søen inden for en vis grad, som det fremgik af prøverne af flere Personer, der gjorde brug af dem.
In the first issue of the Nautical Almanac there was a description by Maskelyne of Mayer's tables The Tables of the Moon had been brought by the late Professor Mayer of Göttingen to a sufficient exactness to determine the Longitude at Sea to within a Degree, as appeared by the Trials of several Persons who made use of them.
