Hvad er oversættelsen af " MASTEN " på engelsk?

• mast
• tower
• pole
• masts
• mizzen

Eksempler på brug af Masten på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Bind mig til masten.
Tie me to the mast.

Masten var sværest at lave.
The mast was the hardest part.

Jeg fik kun masten.
All I got was the tower.

Masten er måske nede.
That's weird. Maybe the tower's down.

Jeg skal bruge dig ved masten.
I need you at the mast.

Masten er monteret på den store.
The mast is up on the big boat.

Så gå med os hen til masten.
Then go with us to the tower.

Masten vejer måske 15 skippund.
The mast weighs maybe 15 skippund.

Åh gud. Bind mig til masten.
Oh, my God. Tie me to the mast.

Masten holder ikke, hvis vi hejser bramsejlene.
The mast won't hold.

Han klatrer ud på masten.
He's crawling out on the flagpole!

Som at sætte masten på toppen af Jupiter?
Like, uh, putting a mast on top of the Jupiter?

Det næste trin er masten selv.
The next step is the mast itself.

At masten gik i stykker på dit model skib, hr.
That the mast broke on your model ship, sir.

Jeg havde brug for et fald til masten.
I needed halyards for the mast.

Masten er Z-foldet med lav udpakningshøjde.
The mast is Z-folded with a low unpacking height.

Og nu? Nu kan jeg kun se masten.
And now? And now, I only see the mast.

For at nagle jer til masten, befængte køtere.
To nail your gizzards to the mast, you poxy cur.

Vi er stadig koblet fast til masten.
We are still tethered to the tower.

Masten holder ikke, hvis vi hejser bramsejlene.
If we raise the t'gallants, the mast won't hold.

Ja, bind mig fast til masten, Sally!
Yeah! Strap me to the mast, Sally!

Mobil masten tilknyttet din kone er nær Roadside Motel på Highway 31.
The cell tower linked to your wife is near a Roadside Motel on Highway 31.

Halvtreds skippund? Vi fjerner masten.
Fifty skippund? So we lose the mast.

Jeg håber virkelig, jeg finder masten til min nye"land sailer".
I really hope i can find the mast.

Kunne være blod. De pletter her på masten.
These stains here on the mast, they could be blood.

Vil vi komme tæt på masten til venstre?
To the mast on the left?

Tager skibet til sig selv. Mænd foran masten.
Taking the ship for themselves. Men before the mast.

Da han kravlede op i masten, faldt Will.
Soon as he went up the mizzen, Will falls.

SignaIstyrken betyder, at han var mindre end to gader fra masten.
Given the signal strength, he was within two blocks of the tower.

Heromme kan du se, hvor masten skal sidde.
You can see where they got the base for holding a mast.

Hvordan man bruger "masten" i en Dansk sætning

Faktorer som kvaliteten på telefonens antenne, antal brugere på masten, terræn og bygningens konstruktion, kan også alle sammen have en afdæmpende effekt på signalet.

Svageste "punkt" bliver hvor dit drejerør (antennerør) kommer ud af toppen af masten..

Det er klart at strutten har den ulempe, at det bliver sværere at åbne storsejlet, når toppen af masten bliver mere stiv.

Naar Telegrafforbindelsen med er i Uorden, indstilles Stormvarseltjenesten, og der hejses da paa Masten et grønt Flag, om Natten en grøn Lanterne.

Montering af mastetrin Mens vi lå i lagunen, fik vi monteret trin i masten.

Begyndelsen af sæsonen var desværre præget af problemer med masten til Rødhætte.

Når du nu ved, hvor masten står, skal du sørge for at montere din antenne, så dens forside kan pege i mastens retning.

Find en mast ejet af TDC Mobil A/S ved at klikke på masten.

Uden vind, så slår de der gutter bolden til masten.

Vi har så naturligvis hængt det Bornholmske flag op i masten, ved siden af Dannebrog.

Hvordan man bruger "tower, mast, pole" i en Engelsk sætning

NZXT Phantom 410 Full Tower Case.

The first mast wanders into Meherabad.

The lane based tower defense returns.

PROJECTS: Commercial Road, Tower Hamlets, London.

View from after mast looking Fwd.

Angry Birds, Tower Mill, Hawick, 2.30pm.

Stereo 2004 double f250 pole throw.

Why use Water fed pole system?

Used Safi Twin mast working platform.

Astringent Winston mast snatcher laved representatively.