Eksempler på brug af Matthew har på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Matthew har foreslået.
Jeg vil gerne vide, hvad Matthew har at sige om det.
I would like Matthew, har du spist op?
Matthew, have you finished?Nogle forskere vil sige, at måske Matthew har beskrevet.
Some scholars is to say that perhaps Matthew has described the.Matthew har inkluderet dem.
Matthew have included them.Han gemmer sig fra mig indtil Matthew har fortalt mig det værste.
He's hiding from me until Matthew has told me the worst.Matthew har mindst en fjende.
Matthew's got at least one enemy.Understøttes af det faktum, at Matthew har for vane undlades.
Is supported by the fact that Matthew has the habit of omit.Matthew har levet i 1500 år.
Matthew has been living for 1,500 years.Du har hørt hr Matthew har skruet ned hr Molesley?
You Matthew har været bøvlet hele dagen.
Matthew has been fussy all day. I think it's his stomach.Og Toms for bange til at sige, hvad det er. Matthew har nogle skrækkelige ordning for godset- Hvad gør?
And Tom's too frightened to say what it is. Matthew has some ghastly scheme for the estate- What does?Matthew har bedt mig om at pyrsche med ham i morgen. Snart.
Vi kan tale om et talent, der blev alene. Matthew har altid fungeret mens piloten, især i felterne og det gør ham mere ære.
We can talk about a talent who became alone. Matthew has always worked while the pilot, especially in the fields and this makes him more honor.Matthew har sagt, at de mørke kræfters formål er at fange SJÆLE.
Matthew has said, the aim of the dark forces is to capture SOULS.Dette er en af de mere nådige udtalelser:"Hvis meddelelserne har til hensigt at forberede os åndeligt til opstigningen, som Matthew har sagt, bør han holde sig til det, og holde op med at forsøge at påvirke vores politiske holdninger.
This is one of the more gracious comments:“If the messages are to prepare us spiritually for ascension, as Matthew has said, he should stick to that and stop trying to influence our political opinions.”.Vi spiser-- og Matthew har The Rocky Horror Picture Show på video.
The Rocky Horror Picture Show" We're eating, and Matthew has.Matthew har rapporteret, at moderen Zebedæus egne sønner havde. .
Matthew has reported that the mother of Zebedee own sons Jeg tror ikke, Matthew har noget ønske at stoppe hende gifte sig, Richard.
I don't believe Matthew has any desire to stop her marrying, Richard.Matthew har altid fungeret mens piloten, især i felterne og det gør ham mere ære.
Matthew has always worked while the pilot, especially in the fields and this makes him more honor.Jeg ved, Matthew har sagt, at han ikke er en del af Kabalen*, men han synes at være i stand til at dræbe uden anger eller omtanke.
I know Matthew has said he is not a part of the Cabal but he seems to be able to kill without remorse or thought.Matthew har fortalt Dig, at vi respekterer militær styrke, og vi har ikke meget til overs for en civilisation, som har en anden holdning til det.
Matthew has told you that we respect military power and do not hold much respect for a civilization that differs with that.Jeg vil gerne vide, hvad Matthew har at sige om det." At give 10% af ens indkomst til kirken var et edikt fra Vatikanet, der gjorde det muligt for paver og andre højt i kirkehierarkiet at leve i overflod og sognepræster at leve komfortabelt, mens fattigdom var skæbnen for mange i den katolske menighed.
I would like Sir Matthew havde et anfald i går aftes.
Sir Matthew, he had some kind of seizure last night.Sir Matthew havde et anfald i går aftes.
The Lorde Matthew had an attack last night.Matthew havde et ur magen til.
Matthew had that same watch.Det glade ansigt, Matthew havde elsket, var nu bare snesjap.
The happy face Matthew had loved, now, was nothing but slush.Men mange af de gamle forfattere fastslået, at Matthew havde.
But many of the ancient writers determined that Matthew had.Matthew havde endyb samtale og tilbragte mange timer med at læse Guds ord og bede, når han var alene.
Matthew had a powerful conversion, and spent many hours reading God's word and praying when he was alone.På vejen til at overvinde synden er fjenderne stærke, og Matthew havde ikke hørt om Jesu personlige og fulde sejr over synden i både tanke og gerning.
On the way of overcoming sin, enemies are strong, and Matthew hadn't heard about Jesus' personal and complete victory over sin in both thought and deed.
