Hvad er oversættelsen af " MED DIG OG FAR " på engelsk?

• with you and dad

Eksempler på brug af Med dig og far på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvad med dig og far?
What about you and dad?

Var det det, der sket med dig og far?
Is that what happened with you and dad?

Hvad med dig og far?
So… what about you and Dad?

Sådan plejede jeg at have det med dig og far.
That's how I used to feel with you and Dad.

Hvad er med dig og far?- Stop.
So, what is with you and Dad? Stop, stop.

Mor, fortæl mig, hvad der skete med dig og far.
Mom, tell me what happened between you and Dad.

Være sammen med dig og far.
Be with you and Pop.

Det er lidt kedeligt at se fodbold sammen med dig og far.
Watching soccer with you and Dad is a bit boring.

Lå bare der i ligkapellet… Med dig og far bøjet over min nøgne krop.
Just the mortuary slab… with you and Dad bonding over my naked body.

Og bedstemor. Jeg vil bare være sammen med dig og far.
And Grandma. I just want to be with you and Dad.

Hvad er der med dig og far?
What's up with you and Dad?

Er der noget galt med dig og far?
What's wrong with you and dad?

Hvad skete der med dig og far?
What went on with you and Dad?

Hvad skete der med dig og far?
What happened with you and Pa?

Stop. Hvad er med dig og far?
Stop, stop. So, what is with you and Dad?

Stop. Hvad er med dig og far?
So, what is with you and Dad?- Stop, stop?

Hvad sker der med dig og far?
I'm sorry-What's going on with you and Dad?

Er der noget galt med dig og far?
There's nothing wrong with him. What's wrong with you and dad?

Med dig og din far?
With you and your dad?

Med dig og min far.
Between you and my father.

Til helvede med dig og min far.
Screw you and screw my dad.

Hvad skete der med dig og min far?
What happened with you and my dad?

Det går godt med dig og din far?
It's going well with you and your dad?

Hvad med dig og din far?
How about you and your old man?

Hvad er der med dig og din far?
So, uh, what's the deal with you and your father?

Hvad var problemet med dig og din far?
What happened between you and your father?

Jeg hører ikke til sammen med dig og din far.
I don't belong with you and your dad.

Fester med dig og min far giver ikke gode minder.
Parties with you and my dad don't bring me good memories.

Var han der den aften med dig og min far?
Was he there that night with you and my father?

Jeg ved ikke, hvad det er med dig og Sammys far.
I don't know what the story is with you and Sammy's dad.

Hvordan man bruger "med dig og far" i en Dansk sætning

Jeg har det helt fint med dig og far.

Hehe mor, du ved det ikke endnu, men i nat komme jeg ind i sengen og sover med dig og far!

Hvad skal der så ske med dig og far nu?” spørger jeg Da vi når til pausen, står hele klassen rundt om mig.

Og så opstår der ofte flere konflikter over småting – både med dig og far og med søskende og legekammerater.

I januar spurgte vi hende, hvad hun allerhelst ville i vinterferien. “Jeg vil bare gerne have en dag alene sammen med dig og far”, lød svaret.

Hun tænkte sig en ekstra gang om før hun svarede, ”Jeg håber at jeg får en masse tid med dig og far i fremtiden.

Det håber jeg ikke! ”Men mor, hvad skal der så ske med dig og far nu?”, spørger jeg.

Jeg har faktisk noget jeg gerne vil snakke med dig og far om.

Hvad med dig og far, er flytningen gået godt?" "Ja skat, det er gået så godt!

Ellen blev bange, og gik tættere på mor. "Mor jeg ville sove med dig og far," Sagde hun og så bange ud.

Hvordan man bruger "with you and dad" i en Engelsk sætning

Growing up with you and Dad made me strong in a different way.

In the book was a quote, “Never go on trips with anyone you do not love.” I enjoyed the trip with you and dad immensely.

Willy Chirino wants to party it up with you and dad this Sunday at the James L Knight Center.

It's been nine years since I was able to be home with you and Dad for Christmas.

As a child I had the knowledge that I would not be with you and Dad upon the Earth very long.

Sometimes I’m so angry with you and Dad for leaving me in this situation.

That picture with you and dad is a hoot.

My prayers are with you and dad RJ.

Time with you and dad is always cause for celebration.

I remember the joy we felt sitting with you and Dad opening presents.