Hvad er oversættelsen af " MED GLIMRENDE " på engelsk?

• with excellent
• with magnificent

Eksempler på brug af Med glimrende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Moderne, bekvemme og store lokaler med glimrende airconditioning og udluftning.
Modern, comfortable and large setting with excellent air conditioning and ventilation.

Let PU-støvle, der isolerer mod kulden og er bøjelig og fleksibel selv ved -50 °C, ekstra tyk sål med glimrende skridsikkerhed.
Lightweight PU boot that insulates against the cold and is supple and flexible even at -50 C, extra thick sole with excellent slip resistance.

Det har været 120 år med glimrende fremskridt, smertefulde bagslag og ihærdig modstand fra arbejdstagerne.
They have been 120 years of brilliant advances, of painful setbacks and of tenacious resistance by workers.

Servicerede lejligheder og selvstændige cateringlejlighede i London er udstyret med glimrende faciliteter og moderne interior.
All our serviced apartments and self-catering apartments in London are equipped with excellent facilities and modern interior.

Tyrkiet er også et moderne land med glimrende kommunukationsmuligheder, infrastruktur, transport og en stabil opadgående økonomi, men stadig med lave leveomkostninger og meget lidt kriminalitet.
Turkey is also a modern country, with good communications, transport and an expanding stable economy, but still with a low cost of living and a very low crime rate.

Hvis du f. eks. går en tur ud ad Vesterbrogade, finder du mange etniske spisesteder med glimrende mad og rimelige priser.
If for instance you take a walk on Vesterbrogade away from the city centre, you will find many ethnic restaurants with excellent food and fair prices.

Whisker-forstærket SiAlON-baseret keramik med glimrende substratsejhed, anbefales til hærdet stål under ugunstige forhold.
Whisker-reinforced SiAlON-based ceramic with excellent bulk toughness, recommended for hardened steel under unfavourable conditions.

Ahorn tonewood bringer en smuk beløb af lyse kendetegn at den generelle tone, at skabe en afrundet karakter med glimrende sonisk balance og projektion.
The maple tonewood brings a beautiful amount of bright characteristics to the overall tone, creating a rounded character with excellent sonic balance and projection.

Strandpromenaden i Gdansk giver en pragtfuld friluftsoplevelse, med glimrende cykelsti, gangsti, park til den ene side en stor del af vejen og strand til den anden side.
The beach promenade in Gdansk gives a terrific open-air experience, with an excellent bicycle route, footpath and park on one side a good part of the way and a beach on the other side.

Skriv til os på info@gear4music. dk eller ring 78774323 Gibson J-15 2018, Walnut Burst Oversigt Denne beskrivelse er oversat fra engelsk- Se den originale udgave her Gibson J-15, Walnut Burst(2018) er udformet fra valnød og sitkagran, hvilket giver en trælyd med glimrende akustisk projektion.
Email info@gear4music. ie or call 0766 805 243 Gibson J-15 2018, Walnut Burst Overview The Gibson J-15, Walnut Burst(2018) is crafted from walnut and sitka spruce, yielding a woody character with excellent acoustic projection.

Let og slidstærk PU-støvle med en behagelig og meget rummelig pasform, slidsål med glimrende skridsikkerhed og en høj grad af modstandsdygtighed over for olie, fedt og gødning.
Lightweight and durable PU boot with a comfortable and very spacious fit, outsole with excellent slip resistance and high resistance against oils, fat and manure.

Med mere end 650 kurser gennemført i andre sprog end tysk samt talrige kurser i fremmedsprog, JGU giver unge forskere med glimrende forberedelse for det internationale jobmarked.
With more than 650 courses conducted in languages other than German as well as numerous foreign language courses, JGU provides young researchers with excellent preparation for the international job market.

Michelins Bib Gourmand udmærkelse gives til restauranter med glimrende mad, der er til at betale. I Stockholm er der en hel stribe af dem: Brasserie Bobonne på Storgatan 12, Proviant, Rolfs Kök, Den Gyldene Freden, Ulla Winbladh, Sjögräsog Fjäderholmarnas Krog ude på den nærmeste skærgårdsø.
The Bib award is for establishments noted for excellent, affordable dining. Stockholm's best include; Brasserie Bobonne at Storgatan 12, Proviant, Rolfs Kök, Den Gyldene Freden, Ulla Winbladh, Sjögräs, Pubologi, EATand Lilla Ego.

BEKINA 31810 STEPLITE X S4. Let og slidstærk PU-støvle med en behagelig og meget rummelig pasform, slidsål med glimrende skridsikkerhed og en høj grad af modstandsdygtighed over for olie, fedt og gødning.
BEKINA 31810 STEPLITE X S4. Lightweight and durable PU boot with a comfortable and very spacious fit, outsole with excellent slip resistance and high resistance against oils, fat and manure.

For ganske nylig Deligne modtaget 2004 Balzan-prisen i Mathemtics tildelt af Det Internationale Balzan Institut:… for store bidrag til flere vigtige områder af matematik(som algebraisk geometri, algebraisk og analytisk talteori, grupper teori, topologi, Grothendieck teori om motiver), berige dem med nye og stærke redskaber og med glimrende resultater, såsom hans spektakulære bevis for" Riemann hypotese over endelige legemer"Weil conjectures.
Very recently Deligne received the 2004 Balzan Prize in Mathemtics awarded by the International Balzan Foundation:… for major contributions to several important domains of mathematics(like algebraic geometry, algebraic and analytic number theory, group theory, topology, Grothendieck theory of motives), enriching them with new and powerful tools and with magnificent results such as his spectacular proof of the" Riemann hypothesis over finite fields" Weil conjectures.

Fremragende kvalitets faciliteter i det skønne toscanske landskab, blandt hav, bakker og kunstbyer, med glimrende service, meget professionelt personale, hjertelig modtagelse, garanterer campingpladsforeningen Toscana Promocamping det bedste, som en ferie i det fri kan tilbyde.
Superior quality facilities set in the delightful Tuscan landscape, among sea, hills and art cities, with excellent services and very professional staff, friendly welcome, the associated campgrounds of Toscana Promocamping the best that an open-air vacation can offer.

For store bidrag til flere vigtige områder af matematik(som algebraisk geometri, algebraisk og analytisk talteori, grupper teori, topologi, Grothendieck teori om motiver), berige dem med nye og stærke redskaber og med glimrende resultater, såsom hans spektakulære bevis for" Riemann hypotese over endelige legemer"Weil conjectures.
For major contributions to several important domains of mathematics(like algebraic geometry, algebraic and analytic number theory, group theory, topology, Grothendieck theory of motives), enriching them with new and powerful tools and with magnificent results such as his spectacular proof of the" Riemann hypothesis over finite fields" Weil conjectures.

Fra begyndelsen det første år har de kontakt med familielægerne og poliklinikkerne, i seks år gennemfører de ikke blot teoretiske studier med glimrende professorer og de nødvendige tekniske midler, men også praktik i konstant kontakt med hospitalscentrene.
They begin to have contact with community doctors and polyclinics from the very first year, and their six years of medical school include not only theoretical studies with excellent professors but also practical experience.

Privacy info. x Din campingplads i Toscana! begivenheder nyheder forening Camping og feriebyer Arezzo Florence Grosseto Livorno Lucca Massa Carrara Pisa Pistoia Prato Siena home Forening Fremragende kvalitets faciliteter i det skønne toscanske landskab, blandt hav, bakker og kunstbyer, med glimrende service, meget professionelt personale, hjertelig modtagelse, garanterer campingpladsforeningen Toscana Promocamping det bedste, som en ferie i det fri kan tilbyde.
Privacy info. x Do your camping in Tuscany! events Itineraries association Camping and villages Arezzo Florence Grosseto Livorno Lucca Massa Carrara Pisa Pistoia Prato Siena home Association Superior quality facilities set in the delightful Tuscan landscape, among sea, hills and art cities, with excellent services and very professional staff, friendly welcome, the associated campgrounds of Toscana Promocamping the best that an open-air vacation can offer.

Waddington(PSE).-(EN) Hr. formand, jeg vil gerne ønske Karin Jöns tillykke med hendes glimrende betænk ning og det grundige arbejde, hun har udført vedrørende deltidsarbejde.
Waddington(PSE). Mr President, I wish to express my congratulations to Karin Jöns for the excellent report and thorough work she has undertaken on the issue of part time work.

Hr. formand, ærede kommissærer, jeg vil gerne lykønske ordførerne, fru Malmström og hr. Haarder, på det hjerteligste med de glimrende, systematiske og innovative betænkninger.
Mr President, Commissioners, I would like to heartily congratulate the rapporteurs Mrs Malmström and Mr Haarder on excellent, systematic and innovative reports.

Jeg lykønsker ordføreren med hans glimrende arbejde.
I congratulate the rapporteur on his excellent work.

Jeg vil gerne lykønske de tre ordførere med deres glimrende arbejde.
I would like to congratulate the three rapporteurs on their excellent work.

Nord for Agia Marina ligger Alinda med en glimrende badestrand.
To the north of Agia Marina lies Alinda with an excellent beach.

Spil med dette glimrende program er helt gratis.
Play with this excellent application is completely free.

Th e Morgenmad var første klasse og rigelige med et glimrende valg.
Th e breakfast was first class and plentiful with an excellent choice.

Sådan bruges "med glimrende" i en sætning

For har tidligere prøvet kræfter med deres skindtasker med glimrende tilfredshed - og denne er i ruskind.

Alle kan lave små videooptagelser med glimrende lyd, og de kan uden problemer sendes over Internettet.

Meget gode stander højtalere, homogene, let varme med glimrende stram og dyb bas, og musikalske med god detaljering.

Velfortalt med glimrende indsigt i både teenagernes og de modne mænds temperamenter og de med alderen ændrede holdninger.

For de, som gerne vil have filmen på hylden alligevel, er udgivelsen trods alt ganske hæderlig med glimrende video- og audiospor.

Siddestillingen i Mazda 3 er lav, sportslig og med glimrende ergonomi – ikke kun for lave japanere, men også langbenede danskere.

Så med glimrende øget farve og med finner og haler trækninger og breder sig voldsomt, de skyndte sig om.

Arctic P324 Bluetooth Headset - Testzonen Arctic P324 Bluetooth Headset Et sæt hovedtelefoner der ikke ser ud af meget, overrasker med glimrende lydkvalitet. 29.

Det fik de 3 gange i løbet af vækstsæsonen og dette med glimrende resultater.

Ved højvande kan man affiske plads 3 og 4 i kondisko med glimrende resultat til følge.