Hvad er oversættelsen af " MED NEDSAT SYN " på engelsk?

• with impaired vision
• with low vision

Eksempler på brug af Med nedsat syn på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Passagerer med nedsat syn Norwegian.
Vision Impaired Passengers Norwegian.

Luplampe for mennesker med nedsat syn.
Illuminated magnifier for people with impaired vision.

For brugere med nedsat syn, kan installationsprogrammet bruge et farvetema med høj kontrast, hvilket gør det nemmere at læse.
High-Contrast Theme For users with low vision, the installer can use a high-contrast color theme that makes it more readable.

Uklarhed i øjets linse med nedsat syn til følge.
Cloudiness of the lens causing reduced vision.

En enkel og nem Android brugerflade for ældre og personer med nedsat syn.
A fast and simple Android interface for seniors and people with vision problems.

De fleste mennesker med nedsat syn lider nærsynethed.
Most people with poor eyesight suffers from myopia.

Dette er især nyttigt for visse miljøer med nedsat syn.
This is particularly useful for certain low vision applications.

Det sker ofte, at folk med nedsat syn nægter at bære briller.
It often happens that people with poor eyesight refuse to wear glasses.

Magnifique er det ideelle værktøj for mennesker med nedsat syn.
Magnifique is the ideal tool for people with impaired vision.

Anbefal Total Tale til en person med nedsat syn, og han eller hun vil være mest taknemmelig for dig.
Recommend Total Speech to someone with low vision and he or she will be most grateful to you.

Magnifique II er det ideelle værktøj for mennesker med nedsat syn. Beskrivelse.
Magnifique II is the ideal tool for people with impaired vision. Description.

For brugere med nedsat syn viser“Fremhæv tekst” tekst i høj opløsning i et særligt vindue, når cursoren holdes over tekst og UI-elementer, og Zoom på skærmen sørger for, at der er zoomet tæt ind på en skærm, imens den anden vises i normal opløsning.
For users with impaired vision, Hover Text displays high-resolution text in a dedicated window when hovering over text and UI elements, and Zoom Display keeps one monitor tightly zoomed in while another at the standard resolution.

Virksomhedens stifter, Félix Flisch, ansatte for år tilbage en medarbejder med nedsat syn.
The founder, Félix Flisch, employed a partially sighted person years back.

Et udvalg af farver gør det let for brugerne(også dem med nedsat syn) at skelne mellem forskellige områder.
A range of colours enables users, even those with impaired vision, to easily distinguish between different areas.

Alle TemaNord-rapporter udgives i PDF/UA-format, som garanterer tilgængelighed for alle- også personer med nedsat syn.
All TemaNord reports are published in PDF/UA format, which ensures accessibility for everyone, including those with a visual impairment.

Dette kan bruges til bà ̧rn, der ikke kan læse eller for folk med nedsat syn efter tekster tilsættes til boghylden.
This could be used for children who can not read or for people with poor eyesight after texts are added to the bookshelf.

Circus er velegnet til krævende arbejde i skønhedssaloner, klinikker og laboratorier, eller som et værktøj for folk med nedsat syn.
Circus is well suited for demanding work in beauty parlours, clinics and laboratories, or as a tool for people with impaired vision.

De nye standarder forventes at hæve dette niveau til 400%, så brugere med nedsat syn har nemmere ved at navigere på websites.
The new standards are expected to raise that level to 400% to help users with low vision navigate sites more smoothly.

Beskrivelse Teknisk beskrivelse Galleri Illustrationer Magnifique II Magnifique er det ideelle værktøj for mennesker med nedsat syn.
Description Technical description Gallery Technical gallery Magnifique II Magnifique is the ideal tool for people with impaired vision.

Alle værktøjer supplerer hinanden og giver designere og folk med nedsat syn til at arbejde med computere bedre.
All tools supplement each other and allow designers and people with poor eyesight to work with computers better.

Den er velegnet for mange industrielle formål, for kosmetologer, klinikker og laboratorier, og som et hjælpemiddel for mennesker med nedsat syn.
It is suitable for all industrial purposes, for work in beauty parlours, clinics and laboratories, and as a tool for people with impaired vision.

I udstillingen er der i alt 16 audio-stationer, hvor besøgende med nedsat syn informeres om udstillingen og temaerne på de fire etager.
There are as many as 16 audio stations where people with visual impairment can get information on the exhibition and the topics of the various floors.

Alle værktà ̧jer supplerer hinanden og tillade designere og folk med nedsat syn til….
All tools supplement each other and allow designers and people with poor eyesight to work with….

Magnifique er det ideelle værktøj for mennesker med nedsat syn. En meget tynd polycarbonat linse sikrer, at øjenkontakt med objektet ikke går tabt i overgangen, når du skifter fra forstørrelse til normal visning og tilbage igen.
Magnifique is the ideal tool for people with impaired vision. A very thin, translucent polycarbonate lens frame ensures that eye contact with the object viewed is not lost in transition when switching from magnification to normal viewing and back again.

Alle værktøjer supplerer hinanden og tillade designere og folk med nedsat syn til.
All tools supplement each other and allow designers and people with poor eyesight to work with..

Være trænet i at ledsage og hjælpe personer med et handikap herunder personer med nedsat syn, nedsat hørelse eller som har begrænset mobilitet.
Be trained to accompany and must assist people with a disability(including people who are vision impaired, hearing impaired or who have mobility limitations);

Circus er velegnet til krævende arbejde i skønhedssaloner, klinikker og laboratorier, eller som et værktøj for folk med nedsat syn.
Circus LED is well suited for demanding work in beauty parlours, clinics and laboratories, for industrial purposes and as a tool for people with impaired vision.

Circus er velegnet til krævende arbejde i skønhedssaloner, klinikker og laboratorier, eller som et værktøj for folk med nedsat syn. Circus har en stor linse, aluminium hoved og en meget fleksibel selv-afbalanceret arm og skærmfæste.
Circus is well suited for demanding work in beauty parlours, clinics and laboratories, or as a tool for people with impaired vision. Circushas a large lens, aluminium headand a highly flexible self-balancing arm and shade neck.

Der er specielle briller med dioptere, som er designet til personer med nedsat syn.
There are special glasses with diopters, which are designed for people with visual impairment.

Menu Produkter Løsninger Nyheder Aktuelle temaer Lysstyring LED Downloads Om os Kontakt Varme Registrer/ login Søg Magnifique II Luplampe for mennesker med nedsat syn Et dæksel beskytter mod ridser og forhindrer at forstørrelsesglasset udvikler sig til et brændglas.
Menu Products Solutions News Hot topics LED education centre Light Management Downloads About Glamox Contact Register/ log in Search Magnifique II Illuminated magnifier for people with impaired vision A lens cover protects from scratching and prevents the magnifier from turning into a burning glass.

Hvordan man bruger "med nedsat syn" i en Dansk sætning

Også de med nedsat syn- og/eller hørelse kan deltage.

Syn Printersoftwaren kan benyttes af brugere med nedsat syn via operativsystemets indstillinger og funktioner for handicappede.

Personer med nedsat syn kan vælge at bruge et farveskema med en høj kontrast for at øge farvekontrasten af tekst og billeder på computerskærmen.

Men som STU-elev med nedsat syn handler praktik også mest om at få indblik i arbejdsmarkedet og egne grænser.

I ældreplejen er dette vigtigt for beboere med nedsat syn og opfattelsesevne.

Kontaktperson – Randers For Randers kommune søger vi en fleksibel kontaktperson til en yngre kvinde med nedsat syn og hørelse.

For Excel, PowerPoint, Word, Outlook Personer med nedsat syn svært ofte at læse tekst, der ikke står i kontrast til baggrunden.

Indsats for personlig støtte og omsorg (side 3 i bilag); ”Læse post” er fjernet, da borger med nedsat syn kan få hjælp via tekniske hjælpemidler.

Den store størrelse passer perfekt til børn med nedsat syn eller til børn med nedsat motorik.

Han støtter sig til en rollator, får dagligt besøg af en hjemmehjælper, og så kæmper han med nedsat syn. »Det er så kedeligt, som det kan være.

Hvordan man bruger "with low vision, with impaired vision" i en Engelsk sætning

Amplified cordless phone with low vision support.

people with impaired vision who are at risk of seizures.

Anyone with low vision will have trouble.

children with low vision need glasses.

Driving an ATV with impaired vision is extremely dangerous.

Guests with impaired vision may request guidance as needed.

Works well with low vision too.

People with impaired vision use these words themselves.

Walker’s expertise with low vision aids.

Anyone with impaired vision knows that eyewear doesn’t come cheap.