Hvad er oversættelsen af " MEDFØRER OGSÅ " på engelsk?

• also causes
• also brings
• also leads
• also results
• also involves
• also mean
• likewise causes
• additionally brings
• also implies
• also produces

Eksempler på brug af Medfører også på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det medfører også betydelige nød.
It also causes significant distress.

Din udnævnelse medfører også en ende.
Your appointment also brings to an end.

Dette medfører også lavvandet brystet vejrtrækning.
This also causes shallow chest breathing.

Skjoldbruskkirtlen svigt medfører også mindre vækst.
Thyroid malfunction also causes lesser growth.

Det medfører også forskellige former for udfordringer.
It also brings challenges of different sorts.

Men den fordel medfører også et ansvar.
However, that benefit also brings a responsibility.

Den medfører også store økonomiske tab og store lidelser.
It also causes major financial damage and great suffering.

Det nye cruise katalog medfører også en speciel.
The new cruise catalog also brings with it a special.

Det medfører også afslapning og udvidelse af blodkarrene….
It also causes relaxation and dilation of blood vessels….

At være medlem af EU medfører også nogle forpligtelser.
Being a Member State of the European Union also implies some obligations.

Det medfører også kommunikation- udvekslingen af idéer mellem to individer.
This also involves communication-the interchange of ideas between two individuals.

Dette bliver meget dyrt og medfører også særdeles store sociale problemer.
This is very costly and it also causes very great social problems.

Det medfører også bugspytkirtlen til at frigive insulin, som hjælper med at sænke blodsukker.
It also causes the pancreas to release insulin, which helps to lower blood sugar.

Udskubning pen-drev brat fra edb-system medfører også tab af data.
Ejecting pen drive abruptly from computer system also results to data loss.

Konkurrencen medfører også prisnedsættelser.
Competition also leads to lower costs.

Udstødning af kortet under dataoverførsel proces medfører også denne type problemer.
Ejection of the card during data transfer process also causes this type of problem.

HIB infektion medfører også inflammation af halsen.
Hib infection also causes inflammation of the throat.

Men de nye beføjelser, som Lissabontraktaten giver Parlamentet, medfører også nyt ansvar.
The new powers given to Parliament by the Treaty of Lisbon, however, also bring new responsibilities.

Sygdommen medfører også lidelser for de nærmeste pårørende.
The illness also involves the suffering of close relatives.

At der eksisterer forskellige valutaer, medfører også omkostninger i virksomhederne.
The existence of different currencies also leads to costs within companies.

Situationen medfører også frygtelige lidelser for Somalias befolkning.
It also causes immense suffering for the people of Somalia.

Radionuklidprocedurer, der udføres på gravide kvinder, medfører også strålingsdoser til fostret.
Radionuclide procedures carried out in pregnant women also involve radiation doses to the foetus.

Metalraffinering medfører også syreholdigt spildevand samt røggas.
Metal refining also produces acidic wastewater as well as flue gas.

Graviditet Isotop undersøgelser udført på gravide kvinder medfører også stråledoser til fosteret.
Pregnancy Radionuclide procedures carried out on pregnant women also involve radiation doses to the foetus.

Sådanne hindringer medfører også reelle tab af turismeindtægter i Polen.
Such barriers also cause tangible losses to tourism in Poland.

Foranstaltninger, der har til formål at gøre kvinderne fuldt aktive, medfører også en reduktion i den samlede fattigdom.
Actions aimed at making women fully active also produce a reduction in overall poverty.

Medlemskab af WTO medfører også sociale og politiske spændinger i Kina.
WTO membership will also lead to social and political pressures in China.

Og selve gennemførelsen af princippet"en dag for et år" medfører også straffens mangedoblede intensitet.
And the very enforcing of the"day-for-a-year principle" also implies a multiplied intensity of the punishment.

Dette medfører også en lille nedjustering af væksten i enhedslønomkostninger i 2004.
This also results in a small downward revision to unit labour cost growth in 2004.

Den optimerede termiske stabilitet på den nye, regenererende kædeolie medfører også et reduceret forbrug af smøremiddel.
The optimised thermal stability of the new, regenerative chain oil also leads to reduced lubricant consumption.

Hvordan man bruger "medfører også" i en Dansk sætning

Facebook medfører også rigtig værdifulde metoder til at få en idé om online forretningens troværdighed.

Dating i informationsalderen Det er lettere end nogensinde før at ”møde” mennesker, takket være Internettet og andre kommunikationsformer, men det medfører også en række faldgruber.

Man ad skaffe sin en smartphone medfører også visse overvejelser: hvilken pris skal du løbe efter?

Facebook medfører også uden sammenligning hensigtsmæssige chancer for at få indtryk af online forretningens pålidelighed.

Adgang til bankernes betalingsdata Direktivet medfører også en ændring i reglerne for adgangen til bankernes betalingsdata, som alle virksomheder fremadrettet kan få adgang til.

Facebook medfører også flere habile løsninger til at få en idé om Nemmobil.dks popularitet.

Det medfører også, at der kontinuerligt kommer nye priser og services til, hvilket kommer dig til gode.

Det medfører også, at måtte der være fejl i den mellemliggende periode (eller fejlmeldinger der ikke er håndteret), da vil de beklageligvis ikke kunne udbedres/håndteres.

Forårstegnene i økonomien medfører også, at der pustet nyt liv i ejendomssektoren.

Facebook medfører også nogenlunde passende løsninger til at få kendskab til e-forhandlerens kundetilfredshed.

Hvordan man bruger "also leads, also causes, also brings" i en Engelsk sætning

Good also leads attention and interest.

But nowadays, diabetes also causes blindness.

Jeremy also leads our Valley Campus.

Daniel also brings inspiration and motivation.

Bold innovation also brings technical challenges.

GGBFS also causes increased drying shrinkage.

Unintended pregnancy also brings unintended consequences.

This also causes the dreaded sweats.

Title update also brings multiplayer fixes.

That time also brings better rewards.