Eksempler på brug af Medietjenester på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvilke digitale medietjenester understøtter Synology NAS?
Rådets konklusioner vedrørende selvreguleringens rolle set i lyset af udviklingen af nye medietjenester.
Council conclusions on the role of self-regulation in the light of the development of new media services.LazyMedia- Denne nyhedslæser af populære medietjenester, at have en samlet grænseflade.
LazyMedia- This aggregator of popular media-services, having a unified interface.Sociale medietjenester eller fildeling netværk to andre måder, som den cover cover ransomware udnytte.
Social media services or file-sharing networks two other ways which the LockLock ransomware utilize.Adgang til det største katalog over VOD i Rusland ogmulighed for at fremlægge yderligere medietjenester.
Access to the largest catalog of VOD in Russia andthe opportunity to present additional media services.
Folk også translate
Amsterdamtesten giver medlemsstaterne mulighed for at yde støtte til nye medietjenester fra offentlige radio- og tv-virksomheder.
The Amsterdam test allows Member States to provide funding for new media services by public broadcasters.Social medietjenester og fildeling netværk kan bruges til at levere installation opsætninger der indeholder flykaprer program.
Social media services and file-sharing networks can be used to deliver installation setups containing the hijacker program.Udviklingen understreger også den store ændring, udvalget ogalsidigheden af traditionel telekommunikation og medietjenester.
They also highlight the significant change and the range anddiversity of traditional telecommunications and media services.Direktivet om audiovisuelle medietjenester 8 har fremmet udbredelsen af audiovisuelle programmer og medietjenester i hele EU.
The Audiovisual Media Services Directive 8 has facilitated the circulation of audiovisual programmes and media services across the EU.Rådets konklusioner af 27. september 1999 om betydningen af selvregulering set på baggrund af udviklingen af nye medietjenester.
Council Conclusions of 27 September 1999 on the role of selfregulation in the light of the development of new media services.Den Merry X-Mas ransomware kan også være at bruge sociale medietjenester og fildeling netværk som en anden fordeling måde for at nyttelast fil.
The Merry X-Mas ransomware can also be using social media services and file-sharing networks as another distribution way for that payload file.Derfor ønsker vi, at medlemsstaterne deler Kommissionens ansvar for at kontrollere markedsindvirkningen af statsfinansierede medietjenester.
This is why we want Member Sates to share the Commission's responsibility for controlling the market impact of state finance media services.Ofte redirect kan vise websteder, der tilbyder video streaming og medietjenester, der er mest sandsynligt falske eller kræver registrering og gebyrer.
Often the redirect might show sites offering video streaming and media services, which are most likely fake or require registration and fees.Det sikres ved den såkaldte Amsterdam-test, som afvejer værdien ogde negative effekter af offentligt finansierede medietjenester på nationalt niveau.
This is ensured by the so-called Amsterdam test, which balances the value andthe negative effects of publicly financed media services at the national level.Apples medietjenester Vilkår og betingelser, der gælder for køb, gavebeviser og rådighedsbeløb i iTunes Store, App Store, Apple Books og Apple Music.
Apple Media Services Terms and conditions applicable to purchases, gift certificates, and allowances in the iTunes Store, App Store, Apple Books, and Apple Music.Politikker og vilkår, der gælder for Apples onlinetjenester,herunder Apples medietjenester, iCloud og vores Anonymitetspolitik.
Policies and terms that govern Apple online Primært optimeret til download, CyberGhost tilvejebringer et kraftværk torrenting, browsing indhold online, ser Netflix ognå andre streaming medietjenester.
Primarily optimized for downloads, CyberGhost provides a powerhouse in Torrenting, browsing content online, watching Netflix andreaching other streaming media services.Hilsen, Federal Trade CommissionDen Merry X-Mas ransomware kan også være at bruge sociale medietjenester og fildeling netværk som en anden fordeling måde for at nyttelast fil.
Regards, Federal Trade CommissionThe Merry X-Mas ransomware can also be using social media services and file-sharing networks as another distribution way for that payload file.Indebærer forslaget ikke, at der skelnes mellem de offentlige radio- og tv-virksomheders nuværende tjenester og nye medietjenester?
Does Ændringsforslaget indeholder en mere afbalanceret tilgang ved at nævne behovet for at sikre medietjenesternes stabilitet og sikkerhed og vigtigheden af lige vilkår for nye aktører og nye teknologier.
The amendment gives a more balanced approach by mentioning the need to secure stability and security for media services and the importance of a level playing field for new entrants and new technologies.Kommissiones meddelelse» Handlingsplan for e Learning- Overvejelser om fremtidens uddannelse«, af 28. marts 2001, der definerer fælles aktivitetsområder og specifikke foranstaltninger med henblik på at udnytte ny multime dieteknologi og Internet til at forbedre læringens kvalitet, og som omfatter infrastruktur, erhvervsuddannelse,multi medietjenester og indhold af høj kvalitet samt dialog og samarbejde på alle niveauer.
The Commission's communication entitled'e-Learning action plan- designing tomorrow's education' of 28 March 2001 which defines common activity areas and specific measures with regard to using new multimedia technologies and the internet to improve the quality of learning and which covers infrastructure, training,highquality multimedia services and content and dialogue and cooperation at all levels.Derfor støtter jeg de ændringsforslag, hvori filtreringen udvides til at omfatte ikkelineære medietjenester. Det er den bedste måde, hvorpå programmer, der berettiger terrorisme, forhindres i at blive sendt fra Europa.
That is why I supported the amendments that recommend extending'filtering' to'non-linear' services: that is the best way, in future, of preventing programmes justifying terrorism from being broadcast on European soil.Andre geografisk begrænsede ydelser kan nås- der sagde i tal er overstået 400 medietjenester tilgængelige via VPN servere.
Other geographically restricted Virksomheden Arqiva, Førende britiske selskab,med et udviklet infrastruktur og medietjenester, Han har underskrevet en flerårig kontrakt med satellit Eutelsat til mere end én transponder på orbital position 28,2 ° Ø.
The company Arqiva, Leading British company,with a developed infrastructure and media services, He has signed a multiyear contract with satellite operator Eutelsat to more than one transponder at the orbital position 28,2° E.Kevin Hart har leveret teknisk vejledning, projektledelse, programmering, web-design,og nye medietjenester i Florida i over et årti.
Kevin Hart has been providing technical guidance, project management, programming, web-design,and new media services in Florida for over a decade.Udforsk Salg og support Internettjenester Politikker og vilkår, der gælder for Apples onlinetjenester,herunder Apples medietjenester, iCloud og vores Anonymitetspolitik.
Explore Sales& Support Internet Sådanne filer kan synes harmløs, men hvis åbnet, de kan frigive nyttelast af cryptovirus og inficere din computer maskine.Sociale medietjenester eller fildeling netværk to andre måder, som den cover cover ransomware udnytte.
Such files may seem harmless, but if opened, they can release the payload of the cryptovirus and infect your computer machine.Social media services or file-sharing networks two other ways which the LockLock ransomware utilize.For eksempel, Atlassian havde skabt en medietjeneste, der kører på AWS, at det muligt for kunderne at overføre og få vist vedhæftede filer.
For instance, Atlassian had created a media service running on AWS that enabled customers to upload and view attachments.I de seneste par dage har jeg været på den internationale radioudstilling i Berlin.Det var rigtig godt at se, hvordan forbrugsvanerne ændrer sig her- at den tekniske transmissionsform i dag ikke længere er afgørende for, hvilken retsskabelse der er passende for en medietjeneste.
I was recently at the International Broadcasting Exhibition in Berlin, where I could see very well how consumer habits in this area are changing, andthat nowadays the technical means of transmission can no longer be decisive when it comes to deciding which is the right way to draft laws for a media service.
