Hvad er oversættelsen af " MEDITATIONEN " på engelsk?

• meditation

Eksempler på brug af Meditationen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er bare meditationen.
Just, you know, meditation.

Meditationen fungerer ikke rigtigt.
The meditation isn't really working.

An8}Hjælper meditationen ikke?
Meditation isn't helping?

Meditationen er en stor hjælp i livet.
Meditation is a very great help in life.

Det indgår i meditationen.
It's a part of the meditation.

Meditationen får sindet til at komme i kontakt med ånden;
Meditation makes the contact of mind with spirit;

Måske virker meditationen.
Maybe the meditation's working.

Meditationen kan foregå siddende, stående eller gående.
Meditation can be done sitting, standing or walking.

Han faldt i sovn under meditationen.
He fell asleep while meditating.

Jeg håbede, meditationen ville bringe dig fred.
I hoped meditation might bring you peace.

Jeg kan se, at urterne og meditationen virker.
I can see that the herbs and meditation are working.

Jeg håbede, meditationen ville bringe dig fred.
As it does me. I hoped meditation might bring you peace.

Vi beder dig om ikke at deltage i meditationen.
We ask that you don't take part during the meditations.

Meditationen forbinder os med alle universets væsener.
Meditation connects us with all beings in the Universe.

Jeres venstre ben er bønnen og jeres højre ben er meditationen.
Your left leg is the prayer and your right leg is the meditation.

Sindets fokus, at fastholde meningen med meditationen og bevidsthedens rummelighed.
Focus of the mind, holding on to the meaning of the meditation and spaciousness of consciousness.

Shan? Næste åndedrag fører os dybere ned i meditationen.
Shan. On the next breath, we will sink even deeper into silent meditation.

Og så under meditationen kom det pludselig til mig:”I BEGYNDELSEN: KRAFTEN…” Og så vidste vi at den var der!
And then, during the meditation, it came to me:“IN THE BEGINNING, THE FORCE…” There it was!

Hvor du giver slip på alt det, der tynger dig. Meditationen er et sted.
This meditation is a place for you to release everything that weighs you down.

Man bør indlede meditationen med en kort, stille bøn til Overselvet, hvor man ydmygt beder om vejledning og Nåde….
Meditation should be begun with a short, silent prayer to the Overself, humbly beseeching guidance and Grace….

Hvor du giver slip på alt det, der tynger dig. Meditationen er et sted.
For you to release everything that weighs you down. This meditation is a place.

Hvis han i meditationen føler, at han altid har siddet der, betyder det, at han har berørt evigheden, tidløsheden.
If, in meditation, he feels as if he had always been sitting there, it means he touched eternity, timelessness.

Hvis I mediterer, må I have modet til at gå dybt ind i meditationen.
If you meditate, you must have the courage to go deep into the meditation.

Der er behov for meget mere bhakti, især under meditationen, for en mere intens og varm længsel efter at føle det hellige nærvær.
The need is for much more bhakti, especially during meditation, for intenser and warmer yearning to feel the sacred presence.

Nej. Det var bare min fantasi, der løb løbsk under meditationen.
It was just my imagination playing tricks on me during the meditation.- No, of course not.

Selv hvis I falder i søvn under læsningen eller meditationen, vil budskabet stadig fortsætte med at foretage sin kommunikation.
Even if you fell asleep during the reading or the meditation the message would still continue to do it's communicating.

Gratis Spille afslappende natur spa musik for søvn og nyde meditationen lyder!
Play relaxing nature spa music for sleep and enjoy the meditation sounds free!

Meditationen er udført med succes, når alle tanker er ophørt, og det Guddommelige nærvær mærkes i denne tomhed.
The meditation has been successfully accomplished when all thoughts have come to an end, and when the presence of Divinity is felt within this emptiness.

Tidligere i kristendommens historie var den plads, man tildelte meditationen, ganske vigtig og fremtrædende.
In the earlier history of Christianity, the place given to meditation was quite important and prominent.

Hen mod slutningen af meditationen havde jeg pludselig en fuldstændig klar og meget stærk fornemmelse af at Ashtar vendte sig mod mig og kaldte mig for"Starbrow"!
Near the end of the meditation I suddenly had a completely clear and strong feeling that Ashtar turned towards me and called me"Starbrow!

Hvordan man bruger "meditationen" i en Dansk sætning

På den måde kan du forblive i meditationen ved bare at følge underviserens stemme.

Jeg faldt for gå-meditationen som havde en god virkning på mig, fordi kroppen var i bevægelse.

At meditationen foregår ude i naturen giver ofte deltagerne svar, indsigter og erkendelser, som der er søgt efter længe.

Herefter samles deltagerne til en – hvis man har lyst – delagtiggørelse i hinandens oplevelser fra skoven under meditationen.

Tryk BESKRIVELSE for mere info om meditationen.

Men det kræver, at du holder fast i meditationen hver dag/uge over mange år.

Dette er samatha meditationen fra den buddhistiske skole.

Ulrik Lynge – Konsulent Coach Meditationen for mig, var en oplevelse af at det skabte en ro.

Min erfaring med kundalini meditationen er, at jeg på denne måde decideret kan mærke en varme/energi som stiger op igennem kroppen.

Det keramiske udtryk bliver en vej ud af psykosen og ind i meditationen, samtidig med at det viser sig at blive hendes levevej.

Hvordan man bruger "meditation" i en Engelsk sætning

Meditation meant self-knowledge, health, and fulfillment!

Brisbane psychics, clairvoyants and meditation teachers.

Package contains (1) Alexia Meditation Seat.

Free Daylong Meditation Retreat with Monks.

Afternoon meditation and Ancient Wisdom teachings.

So, that's what Shum meditation is.

Mathematical logician and insight meditation teacher.

Daily green smoothies and meditation practice.

Meditation skills develop with regular practice.

The first meditation with the nun.