Hvad er oversættelsen af " MEGET INEFFEKTIV " på engelsk?

• very inefficient
• very ineffective
• highly inefficient

Eksempler på brug af Meget ineffektiv på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Dette er meget ineffektivt.
This is very inefficient.

Det var en tid hvor medicin var billig og meget ineffektiv.
It was a time when medicine was cheap and very ineffective.

Det er en meget ineffektiv proces.
And that's a very inefficient process.

Deres check-in-system er meget ineffektiv.
Their check-in system is very inefficient.

Meget ineffektiv, men det var, hvad jeg havde omkring 12 år siden.
Very inefficient, but it was what I had about 12 years ago.

Telefon support er meget ineffektiv.
Phone support is very inefficient.

Tysk landbrug var meget ineffektivt organiseret i en masse små gårde og det betød at.
German agriculture was really inefficiently organized into lots of small farms and that meant that.

Men bare rolig, mennesker er meget ineffektive.
But rest assured, human beings are highly inefficient.

Det er dog meget ineffektiv da Human Growth Hormone er uforenelig med fordøjelsessystemet og kan ikke behandles af din krop.
This, however, is highly ineffective since Human Growth Hormone is incompatible with the digestive system and cannot be processed by your body.

Bæltet er dog et meget ineffektivt mål.
However, the belt is a very ineffective measure.

I mange lande er administrationen af sundhedsplejen dog meget ineffektiv.
But in many countries the delivery of health care is very inefficient.

Internet er meget ineffektivt og langsomt her i indonesien(gentager jeg mig selv?) og jeg ved, at jeg har vaeret alt for stille i de sidste 3 uger.
Internet is very inefficient and slow here in Indonesia(am i repeating myself?) and I know I have been all too quite these last 3 weeks.

Udfyldning af statistikker er naturligvis et meget ineffektivt arbejde.
Form filling is, of course, a very inefficient kind of work.

Dette er, selvfølgelig, en meget ineffektiv måde at lære, hvordan man sletter beskeder på iPhone X, især hvis du sletter en masse individuelle tekster.
This is, of course, a very inefficient way of learning how to delete messages on iPhone X, especially if you are deleting a lot of individual texts.

Så hvis vi alle sammen var ledere, ville det være meget ineffektivt.
So, as we're told that we should all be leaders, that would be really ineffective.

Men når korruption er alvorlig med PST fil, SCANPST er meget ineffektiv værktøj ved fastsættelsen af fejl og inddrive alle data fra Outlook.
However, when the corruption is severe with PST file, the Scanpst is the very inefficient tool in fixing the errors and recovering all the data from Outlook.

Ellers OpenRemote vil bede for hver enhed individuelt som er meget ineffektiv måde.
Otherwise OpenRemote will ask for each device individually which is very inefficient way.

Men når korruption er alvorlig med PST fil, SCANPST er meget ineffektiv værktøj ved fastsættelsen af fejl og inddrive alle data fra Outlook. Derfor sin bedre du går til tredjeparts PST reparation værktøjer, der er tilgængelige, som gør et meget bedre job på reparation af PST-fil.
However, when corruption is severe with PST file, the Scanpst is very inefficient tool in fixing the errors and recovering all the data from Outlook. Therefore, its better you go for third-party PST repair tools that are available, which do a much better job at repairing the PST file.

Varme er en af de mest almindelige energioverføringer, vi kender fra vores hverdag, men den er meget ineffektiv.
We are used to in our daily life, Even though heat is one of the most common form of energy transfer it's very inefficient.

I 2016 besluttede de lokale myndigheder at erstatte de gammeldags og meget ineffektive armaturer, der belyste parkerne og fodgængerområderne i hele byen.
In 2016, the local authorities decided to replace the old fashioned and highly inefficient luminaires that were lighting the parks and pedestrian areas throughout the town.

Tidligere betød søger den højeste top af hver sang og aften kun toppe, forstærke hele sangen på samme niveau, det er meget ineffektiv.
In the past this meant seeking the highest peak of each song and evening peaks only, amplifying the whole song at the same level, this is very inefficient.

Smart grid-teknologier vil også forbedre effektiviteten af den eksisterende og meget ineffektiv indiske transmission og distributionsnet.
Smart grid technologies will also improve the efficiency of the existing and very inefficient Indian transmission and distribution network.

Grunden til, at de endte med at sige, at Kyoto-- eller at gøre noget større end Kyoto-- er en dårlig handel, er simpelthen fordi, det er meget ineffektivt.
The reason why they came up with saying that Kyoto-- or doing something more than Kyoto-- is a bad deal is simply because it's very inefficient.

En af mulighederne for udsættelse er inhalering af partiklerne i lungerne, men processen for partikelresuspension er meget ineffektiv, og efter at partiklerne er bundfældet efter et nedslag, er det opfattelsen, at risikoen for inhalering vil være meget reduceret sammenlignet med den i den indledende fase.
One of the possible ways of exposure is by inhaling particles into the lungs, but the resuspension process is very ineffective, and once the particles have settled after an impact, the view is that the risk of inhalation will be much reduced, compared with that in the initial phase.

Git rev-list--objekter$ old--not--all" for at se, om alt, der kan nås fra$ old allerede er forbundet med de eksisterende refs, var meget ineffektivt.
Git rev-list--objects$old--not--all" to see if everything that is reachable from$old is already connected to the existing refs was very inefficient.

Men der er aldrig blevet fundet nogen støbeforme og oven i købet at skulle lave en støbeform til en enkelt genstand- ikke to stykker er ens- er en meget ineffektiv og tidskrævende måde at arbejde på.
However no molds have ever been found, and on top of that, creating a mold for one single object- no two pieces are the same- is a very inefficient and time-consuming way of working.

Disse arbejdsformer, der langtfra er tilfælde af venligt samarbejde eller rentog skært"godt samarbejde" mellem arbejdere cg deres overordnede, er faktisk nødvendige for fremstil lingsprocessen, fordi en detaljeret specifikation og programmering af job ville være meget ineffektiv.
These forms of work, far from being cases of friendly cooperation or straightforward"good collaboration" between workmen and their superiors, are in fact necessary for the manufacturing process, because a detailed specification and programming of jobs would be very inefficient.

Men der er aldrig blevet fundet nogen støbeforme og oven i købet at skulle lave en støbeform til en enkelt genstand- ikke to stykker er ens- er en meget ineffektiv og tidskrà vende måde at arbejde på.
However no molds have ever been found, and on top of that, creating a mold for one single object- no two pieces are the same- is a very inefficient and time-consuming way of working.

Dette skyldes hovedsagelig, at vores foragt for komprimering det forårsager, og selvfølgelig det høje niveau af forurening fra hvad er en meget ineffektiv køretøj.
This is mostly due to our disdain for the compaction it causes and of course the high level of pollution from what is a very inefficient vehicle.

Vi er chokerede, fordi religionen er ny, og forargede, fordi når forretning har et underordnelsesforhold til religionen i stedet for den anden vej rundt, er den meget ineffektiv.
We are shocked because the religion is new, and contemptuous because the business, being subordinated to the religion instead of the other way round, is highly inefficient.

Hvordan man bruger "meget ineffektiv" i en Dansk sætning

En traditionel pejs er fantastisk at se på, især i feriesæsonen, men desværre fra en varme perspektiv, at traditionel pejs er meget ineffektiv.

Men det har aldrig rigtig fungeret, fordi det er en dårlig og meget ineffektiv teknologi, og derfor er udviklingen nu vendt,« siger han.

Dette er en meget ineffektiv måde at designe et skab på.

For ikke-eksperter, kan du mere uddybende beskrive, hvad risikoen er ved at klone mennesker? - Kloning er en meget ineffektiv proces.

Anders Breinvik skriver i sit manifest, at bombesprængninger er en meget ineffektiv måde at aflive folk på.

Det er generelt en meget ineffektiv måde at spille fodbold på, særligt når man er på så gode hold som Real Madrid og Juventus.

Dit setup kommer til at skabe en masse tubulens og vil give en meget ineffektiv køling.

Det betyder så bare at varmepumpen næsten hele tiden kører on/off mode og er meget ineffektiv.

Dette er en meget ineffektiv måde at producere menneskeføde på.

Når appelsinjuice presses industrielt, benyttes der en meget ineffektiv og spildproducerende produktionsmetode, hvor knap 50 procent af frugten smides væk.

Hvordan man bruger "very ineffective, very inefficient, highly inefficient" i en Engelsk sætning

Moreover, they have a very ineffective immune system.

That would be very inefficient and ineffective.

Very inefficient for the year 2019.

Prevents highly inefficient propane/methanol use for thermal electric generators.

That makes for a very inefficient capital development.

This practice is very inefficient and rather unsafe.

However, tents are very inefficient insulators.

Fireplaces are often a very inefficient heat source.

for the costly advertising is very ineffective still.

It was a very ineffective way of sweeping timber dust.