Eksempler på brug af
Meget jeg kan lide
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Hvad? Hvor meget jeg kan lide dig.
What? How much I like you.
Du har ingen ide om, hvor meget jeg kan lide dig.
You have no idea how much I like you.
Hvor meget jeg kan lide hende. Jeg er ikke sikker på.
How much I like her. I am not sure.
Nu ved han, hvor meget jeg kan lide ham.
And now he knows how much I like him.
Megetmeget jeg kan lide deres ovn- et minimum af besvær, maksimal nydelse opskrift, jeg foreslår til dig, kan den bruges som grundlag for cupcakes med forskellige….
Very much I like their oven- a minimum of fuss, maximum pleasure recipe that I propose to you today, it can be used as a basis for cupcakes with different….
Er du klar over hvor meget jeg kan lide dig?
Do you have any idea how much I like you?
Anden ting var, hvor meget jeg kan lide indkøb toppe nu.
Second thing was just how much I like purchasing tops now.
Men denne person ikke kender hvor meget jeg kan lide hende.
But that person doesn't know how much I like her.
Jeg havde glemt, hvor meget jeg kan lide dig efter en stor sejr.
I forgot how much I like you after a big win.
Jeg er overrasket over, hvor meget jeg kan lide den.
I am surprised at how much I like it.
Andet punkt var, hvor meget jeg kan lide indkøb toppe i øjeblikket.
Second point was just how much I like purchasing tops currently.
Selv efter, jeg fortalte alle hvor meget jeg kan lide dig.
Especially after I told everyone how much I like you.
Jeg har aldrig indset hvor meget jeg kan lide at være hjemme når jeg har været så meget væk.
I never realize how much I like being home unless I have been somewhere really different for a while.
Lad mig vise dig hvor meget jeg kan lide det.
Let me show you how much I like it.
Jeg vil fortælle, hvor meget jeg kan lide dig og ikke lytte til Zeke.
I mean, I mean, this time I just wanna tell you how much I like you and not take Zeke's advice.
Jeg har ikke sagt, hvor meget jeg kan lide uniformen.
I never told you how much I liked the uniform.
Hun gik bogstavelig talt her til morgen… Du ved,hvor meget jeg kan lide Kate, men der er noget med hende som er irriterende. Hun kom bogstavelig talt ind og sagde!
She literally walked in this morning… yöu know,yöu know how much I like Kate, but it's the thing about her that's annoying, where yöu're like… yöu know, she came in, literally going like,"I'm free!
Åh hvor meget jeg kunne lide gaven af din kærlighed”.
Oh how much I liked the gift of your love”.
Mary, Virgin moder frelser stadig underholdt Faustina:"Åh hvor meget jeg kunne lide gaven af din kærlighed.
Mary, the Virgin Mother of the Saviour still entertained Faustina:"Oh how much I liked the gift of your love.
Ava, jeg kan lide Henry meget mere end jeg kan lide Mic.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文