Hvad er oversættelsen af " MEGET KONKRET " på engelsk?

• very specific
• very concrete
• very real
• very tangible
• very definite
• very practical
• very specifically
• quite specifically
• quite specific

Eksempler på brug af Meget konkret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Meget konkret.
Very specific.

Det er meget konkret.
It seems pretty specific.

For det første skal det være meget konkret.
Firstly, it must be very practical.

Det er meget konkret.
It is incredibly succinct.

Vores nye ven i Singapore var meget konkret.
Our new friend in Singapore was very specific.

Det er meget konkret, ikke?
It's all very concrete, right?

Men vores arbejde er meget konkret.
But our tasks are very clear-cut.

Det er meget konkret, ikke?
Got it.- It's very concrete, isn't it?

Det var, hvad jeg ønskede at sige, meget konkret.
This is very specifically what I would like to say.

Det var en meget konkret anmodning.
The petition was very specific.

Fordi jeg har instrumenterne, bliver det meget konkret.
Because I have the instruments, it becomes very specific.

Så et meget konkret spørgsmål.
I then have a very specific question.

Dokumentet er meget vigtigt og meget konkret.
The document is very important and very specific.

Det her er en meget konkret måde at dele de nordiske værdier på.
This is a very concrete way to share the Nordic values.

Dødsengle følger en meget konkret patologi.
Angels of death follow a very specific pathology.

Han skriver meget konkret om mordene, nærmest følelseskoldt.
He writes matter-of-factly about the murders. Emotionally cold.

Dr. Turner var meget konkret.
Dr. Turner was very specific.

Tapetet er meget konkret og har følgende meddelelse til offeret.
The wallpaper is very specific and has the following message to the victim.

Fru Lulling stillede et meget konkret spørgsmål.
Mrs Lulling asked a very specific question.

Medlem af Kommissionen.-(EN) Hr. formand! Det første spørgsmål var meget konkret.
Member of the Commission.- The first question was quite specific.

Kagame var meget konkret.
Kagame was very specific.

Det lyder abstrakt, men det er i virkeligheden meget konkret.
This sounds like an abstract issue, but in fact it is highly concrete.

Kundalini yoga er meget konkret og giver kontant afregning.
Kundalini yoga is very tangible and ensures immediate results.

Vi har allerede ydet hjælp til Japan på en meget konkret måde.
We have already provided Japan with assistance in a very concrete way.

Jeg vil nævne et meget konkret område for Dem, det er miljøområdet.
I shall refer to one very specific area: the environment.

Nu følger et stykke musik, der fortæller en meget konkret historie.
And now we're going to hear a piece of music that tells a very definite story.

Jeg har et enkelt meget konkret spørgsmål til Dem, Baroness Ashton.
I have one very concrete question to you, Baroness Ashton.

Jeg voksede op med den tro, at hvidhedens fordel var meget konkret.
I grew up thinking white privilege was a very specific thing. Cause, you know.

Han har lavet et meget konkret, om end begrænset, opråb til kamp.
He has made a very concrete, though limited, call for struggle.

Vi foreslår en række foranstaltninger, som vi beskriver meget konkret i betænkningen.
We propose a number of measures that we address in very practical terms in the report.

Hvordan man bruger "meget konkret" i en Dansk sætning

Ved at fokusere på hverdagslivet får vi et meget konkret mødested, hvor vi kan møde andre mennesker på deres hjemmebane.

Gittes tilgang til undervisningen og live-møderne er meget konkret og lavpraktisk – der er ingen store modeller og teorier, hvilket for mig er befriende.

Hvis du gerne vil købe et internationale bordeller Tårnby på en dating side, er det ligeledes vigtigt, at du læser meget konkret, hvad du køber.

da hun begyndte at arbejde med serigrafi og collage i et meget konkret formsprog.

Helt aktuelt er der her i Aarhus et meget konkret samarbejde under vej omkring indsatsen for demente, et samarbejde der er investeret en del kommunale ressourcer i.

Mange af respondenterne tænker og svarer meget konkret.

Det bliver meget konkret, hvad vi skal stemme om, når medarbejdere og virksomheder fortæller, hvad patentdomstolen betyder for dem.

Den universelle kirke er jo på en meget konkret måde synlig i menigheden, som samler alle mennesker fra alle racer, sprog og sociale lag.

Igennem apostlene kunne man på en meget konkret måde se, hvad det det vil sige at følge Kristus.

Hvis kunstneren beskriver et meget konkret fremtidigt projekt, videresendes ansøgningen til Statens Kunstråd, der også tildeler midler efter den kunstneriske kvalitet.

Hvordan man bruger "very specific, very real, very concrete" i en Engelsk sætning

The questions are very specific and they want very specific answers.

Very specific roles with very specific skill sets.

These were very real instructions to very real locations.

It’s a very specific piece over a very specific place.

And it’s a very real problem with very real repercussions.

A very real person with a very real love, and very real grief, and it shows.

This is a very specific goal for very specific pages.

Very real looking eyes make very real eye contact!

Very tangible – very concrete things, lists are.

She cited one very concrete application: body surgery.