Hvad er oversættelsen af " MEGET MERE UDFORDRENDE " på engelsk?

• lot more challenging
• much more challenging

Eksempler på brug af Meget mere udfordrende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er meget mere udfordrende.
It's much more challenging.

Det reducerer stofskiftet til at beskytte sig selv og gør fedtforbrænding processen meget mere udfordrende.
It reduces the metabolic rate to protect itself and makes the fat burning process much more challenging.

Det er meget mere udfordrende.
It's a lot more challenging.

Det reducerer ned den metaboliske pris at bevare sig selv og gør det fedtforbrænding processen meget mere udfordrende.
It reduces the metabolic rate to protect itself and also makes the fat burning procedure more challenging.

Det at finde sig til rette i Sydkorea var meget mere udfordrende end jeg havde forventet.
Settling down in South Korea was a lot more challenging than I had expected.

Mindre og lettere end chimpanser, kan de løbe på tyndere grene, og det gør jagten meget mere udfordrende.
Smaller and lighter than the chimpanzees, they can run on thinner branches, and this makes the hunt much more challenging.

Bud realiserer, at at være"på lam" er meget mere udfordrende og skræmmende end han forestillede sig.
Bud realizes that being"on the lam" is a lot more challenging and scary than he imagined.

Fordi du kun kan hæve en indsats på et tidspunkt, det er yderst vanskeligt at satse andre stædige spillere ud af en pot og dermed bluffe er så meget mere udfordrende.
Because you can only raise one bet at a time it is extremely difficult to bet other stubborn players out of a pot and thus bluffing is that much more challenging.

Den samfundsmæssige er meget mere udfordrende.
The societal one is a lot more challenging.

Kontraktile proteiner er kraften generatorer af muskelsammentrækning, så bare sætter, 20-Hydroxyecdysterone giver din muskelmasse til at handle meget mere udfordrende under din træning.
Contractile proteins are the force generators of muscle contraction, so simply puts, 20-Hydroxyecdysterone enables your muscle mass to act much more challenging during your workouts.

Men, i Tea Party Simulator 2014, du vil finde, at styre din egen hånd ikke er så simpelt som i det virkelige liv, Det er meget mere udfordrende og har brug for flere patiences bare for at få fat i et objekt med det.
But, in Tea Party Simulator 2014, you will find that controlling your own hand is not as simple as in the real life, it is a lot more challenging and need more patiences just to grab an object with it.

Kontraktile sunde proteiner er kraften generatorer af muskel stramning, så med andre ord, 20-Hydroxyecdysterone giver dine muskler til at handle meget mere udfordrende under din træning.
Contractile healthy proteins are the force generators of muscle tightening, so in other words, 20-Hydroxyecdysterone allows your muscles to act a lot more challenging during your workouts.

Definition af såvel lange er 12-14 uger, mens fortolkningen af høje doser er meget mere udfordrende mere subjektive.
Meaning of as well long is 12-14 weeks, while meaning of high doses is much more difficult more subjective.

Kontraktile sunde proteiner er kraften generatorer af sammentrækning, så at sætter det simpelthen, 20-Hydroxyecdysterone giver dine muskler til at handle meget mere udfordrende i hele din træning.
Contractile healthy proteins are the force generators of contraction, so to puts it simply, 20-Hydroxyecdysterone enables your muscles to act a lot more challenging throughout your workouts.

Alt du skal gøre er at kontrollere din“hånd” i denne enkle 3D spil, hvor svært det ville være? Men, i Tea Party Simulator 2014, du vil finde, at styre din egen hånd ikke er så simpelt som i det virkelige liv, Det er meget mere udfordrende og har brug for flere patiences bare for at få fat i et objekt med det. Er du klar til sjov?
All you have to do is to control your“hand” in this simple 3D game, how hard it would be? But, in Tea Party Simulator 2014, you will find that controlling your own hand is not as simple as in the real life, it is a lot more challenging and need more patiences just to grab an object with it. Are you ready for the fun?

Kontraktile sunde proteiner er trykket generatorer af muskelvæv stramning, så bare sætter, 20-Hydroxyecdysterone giver din muskelmasse til at handle meget mere udfordrende under din træning.
Contractile healthy proteins are the pressure generators of muscular tissue tightening, so simply puts, 20-Hydroxyecdysterone enables your muscle mass to act much more challenging during your workouts.

Kontraktile proteiner er trykket generatorer af muskel stramninger, så med andre ord, 20-Hydroxyecdysterone giver din muskelmasse til at handle meget mere udfordrende i løbet af dine øvelser.
Contractile healthy proteins are the force generators of muscle contraction, so in other words, 20-Hydroxyecdysterone allows your muscles to work a lot harder during your exercises.

Kontraktile proteiner er trykket generatorer af muskel stramninger, så med andre ord, 20-Hydroxyecdysterone giver din muskelmasse til at handle meget mere udfordrende i løbet af dine øvelser.
Contractile proteins are the pressure generators of muscle tightening, so to puts it simply, 20-Hydroxyecdysterone enables your muscular tissues to act much tougher throughout your exercises.

Kontraktile proteiner er trykket generatorer af muskel stramninger, så med andre ord, 20-Hydroxyecdysterone giver din muskelmasse til at handle meget mere udfordrende i løbet af dine øvelser.
Contractile healthy proteins are the pressure generators of muscular tissue tightening, so to puts it simply, 20-Hydroxyecdysterone allows your muscle mass to work much more difficult during your workouts.

Kontraktile sunde proteiner er kraften generatorer af muskel stramning, så at sætter det simpelthen, 20-Hydroxyecdysterone giver din muskelmasse til at arbejde meget mere udfordrende under din træning.
Contractile healthy proteins are the force generators of muscle tightening, so to puts it simply, 20-Hydroxyecdysterone enables your muscle mass to work a lot more challenging during your workouts.

Kontraktile sunde proteiner er trykket generatorer af muskelvæv sammentrækning, så bare sætter, 20-Hydroxyecdysterone giver din muskelmasse til at fungere meget mere udfordrende i hele dine øvelser.
Contractile healthy proteins are the pressure generators of muscular tissue contraction, so simply puts, 20-Hydroxyecdysterone allows your muscle mass to function much more challenging throughout your exercises.

Hvor meget mere udfordret bliver man så ikke, når den man elsker er af samme køn, og loven siger: Jeg forbyder dig at elske denne person?
So how much more is one challenged when the love is of the same sex and the laws say,"I forbid you from loving this person?

Kartoflen er også meget velegnet til mere udfordrende regioner, herunder den nordligste del af EU, og i den forstand er den en meget værdifuld afgrøde.
The potato is also very well suited to more challenging regions, including the northernmost part of the European Union, and in that sense it is a very valuable crop.

Det er mere udfordrende.
But this is a little more challenging.

Mere udfordrende end Curtiss?
More challenging than dealing with Kenny Curtiss?

Mere udfordrende end den?
More skimpy than that?

Meget udfordrende. Ja.
Very challenging. Yeah.

Meget udfordrende. Ja.
Yeah. Very challenging.

Det er meget udfordrende.
It's something that is very challenging.

Det er meget udfordrende.
It's much more challenging.

Hvordan man bruger "meget mere udfordrende" i en Dansk sætning

The Gold Cup er hovedformålet, som han er meget mere udfordrende nu.

Meget mere udfordrende er det at få eleverne til at lede dele af turen ved fx fortælleøvelser.

Denne type gods er noget anderledes og meget mere udfordrende at håndtere, end det vi plejer at arbejde med.

Tværtimod er børn meget mere udfordrende og afprøvende med deres kroppe end voksne.

Hvilket til dels gør stofadministrationen lettere, men også meget mere udfordrende, fordi det kræver at stofferne er vandopløselige.

Og meget mere udfordrende end ledelse i den private sektor, hvor der ofte findes et mere entydigt resultatmål'.

Det her var meget mere udfordrende end forventet!

Men opgaven med at erhverve smukke undertøj til din partner kan være meget mere udfordrende, end du måske ville forvente.

Når det er sagt, bliver præstationen meget mere udfordrende, når du vil miste kropsfedt på bare syv dage.

Et stort problem med Oblivion er, at spillet ikke er meget mere udfordrende, end at besøge en dansk skov med et træsværd.

Hvordan man bruger "much more challenging, lot more challenging" i en Engelsk sætning

It’s much more challenging than my old school.

Normally this is a lot more challenging than it appears.

Unfortunately, day trading can be a lot more challenging than this.

I found my twenties much more challenging spiritually.

It’s been a lot more challenging than I thought.

It made the diving operations a lot more challenging than expected.

It’s a lot more challenging too, so there’s that payoff.

Sport fishing is a lot more challenging than it appears.

Period stories are much more challenging though.

But this is a lot more challenging than it first appeared.