Hvad er oversættelsen af " MEGET OPTIMISTISKE " på engelsk?

• very optimistic

Eksempler på brug af Meget optimistiske på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og vi er meget optimistiske.
And we're very optimistic.

Det Muslimske Broderskab i Jordan For nylig har både MB og dets tidligere fløj, Aktions-Fronten været meget optimistiske.
Muslim Brotherhood in Jordan Recently both the MB and its former wing, the Action Front have been very sanguine.

Men vi er meget optimistiske.
But we're really optimistic.

Den meget optimistiske indstilling i USA deles ikke nødvendigvis i alle europæiske lande.
The very optimistic attitude of the U.S.A. is not necessarily shared in all European countries.

Lægerne er meget optimistiske.
Doctors are very optimistic.

Hvis vi skal nå det meget optimistiske mål, der blev opstillet i Lissabon for to år siden om, at Europa skal være ledende i verden inden 2010, skal vi hurtigt vedtage foranstaltninger, der kan øge tilgangen af risikokapital til virksomheder.
If we are to be able to attain the very optimistic objective set in Lisbon two years ago, according to which Europe is to be the world's top economy by the year 2010, measures must be taken quickly to increase companies' access to risk capital.

Lægerne er meget optimistiske.
The doctors are very optimistic.

Jeg er sikker på, at de tre institutioners opgave i løbet af denne måned, der varer indtil den anden mødeperiode i maj, hvor vi træffer endelig beslutning, vil være præget af mange forhandlinger, og vi er naturligvis alle sammen meget optimistiske.
I am sure that, in any event, the task of the three institutions this remaining month before the second part-session in May, in which we will make a definitive decision, will be a month of much negotiation and we are of course all very optimistic in this regard.

Det er meget optimistiske beløb.
These are very optimistic sums.

Tom og jeg var tydeligvis meget optimistiske.
Very, very, very optimistic. Well, Tom and I were clearly.

Vi er begge meget optimistiske omkring et joint venture ved havnefronten.
We are both very optimistic about a joint venture at Seattle's waterfront.

Vi er meget glade for talernes og deltagernes entusiasme, og vi er meget optimistiske om FRIC'16 også!
We are extremely pleased by the enthusiasm of our speakers and participants, and we are very optimistic about FRIC'16 as well!

Ikke desto mindre, så er unge generelt meget optimistiske om, at de får en bedre økonomi i fremtiden, mens optimismen om en bedre økonomisk fremtid daler hos de 50-60 årige.
Nevertheless, they are generally very optimistic about having better finances in the future, while optimism about a better financial future declines among those aged 50 to 60.

Efter vi blev færdige med Wahtyes grav, så vi kan komme tilbage næste sæson. var hele holdet meget optimistiske, for at vi ville finde noget.
And we come back again next season. all the team was very, very optimistic that we can find something After we finished Wahtye's tomb.

Dengang tog vi udgangspunkt i nogle økonomiske tal, der var meget optimistiske, og vi mente virkelig, at vi kunne organisere en bæredygtig vækst på mindst 3%, en økonomisk reform, fuld beskæftigelse og også en social inklusion.
At that time we were working on the basis of very optimistic economic data and really thought that we could bring about sustainable growth of at least 3%, along with economic reform, full employment and also social inclusion.

Det ungarske formandskabs hensigt om at afslutte forhandlingerne i første halvdel af 2011 gør os meget optimistiske vedrørende Balkanregionens fremtid og vedrørende disse landes tiltrædelse af EU.
The Hungarian Presidency's intention to conclude the negotiations in the first half of 2011 makes us very optimistic about the future of the Balkan region and about the accession of those countries to the European Union.

Hvis vi er meget optimistiske, kan vi gå ud fra, at det i hvert fald de næste tre år ikke vil lykkes os at opnå enighed om et tilbagesendelsesdirektiv, og derved vil vi naturligvis kraftigt forværre situationen for alle dem, for hvem vi ellers i høj grad kunne forbedre tingenes tilstand.
Being very optimistic, we can assume that for at least the next three years we will not succeed in coordinating a return directive, and of course in this way we will also significantly exacerbate the situation for all those for whom we could significantly improve matters.

Lægerne er meget optimistiske.
The surgeons are very optimistic.

Imidlertid skal vi være meget optimistiske, eller helt uoplyste, hvis vi skal tro på, at det vil lykkes os ved hjælp af disse foranstaltninger, selv med de lidt forøgede midler, at nedsætte kræftdødeligheden med 15% inden år 2000, samtidig med at der sker en større påvirkning fra de miljømæssige og andre faktorer, som er med til at skærpe dette problem.
We must be very optimistic indeed, in other words uninformed, if we are to believe that with these measures, even with this slightly increased financial provision, we will reduce cancer mortality by 15% by the year 2000, especially now when the environmental and other factors that are exacerbating the problem are growing worse.

Vi er meget glade for talernes og deltagernes entusiasme, og vi er meget optimistiske om FRIC'16 også!", konkluderer FRIC centerleder, Prof. David Lando.
We are extremely pleased by the enthusiasm of our speakers and participants, and we are very optimistic about FRIC'16 as well!" concludes FRIC center director, Prof. David Lando.

Jeg er meget optimistisk omkring det.
I am very optimistic about it.

Jeg føler mig meget optimistisk med denne mission.
I'm still feeling very optimistic about this mission.

Jeg så meget optimistisk på det.
So I had a very optimistic feeling about it.

Jeg er meget optimistisk omkring vores chancer mod Emerton.
I'm very optimistic about our chances against Emerton.

Du er altid meget optimistisk i starten.
You start off with a case very optimistic.

Jeg er meget optimistisk.
I am very optimistic.

Min betænkning er derfor meget optimistisk.
My report is therefore very optimistic.

Men han var meget optimistisk.
But he was very optimistic.

Dr. Rushton er meget optimistisk.
Dr. Rushton is very optimistic.

Det er meget optimistisk.
This is very optimistic of you.

Hvordan man bruger "meget optimistiske" i en Dansk sætning

Indtil videre er vi meget optimistiske på vegne af Fokuslaan.dk og vi tror de bliver en populær udbyder online.

Meget optimistiske italienere Tillidsindikatorer for husholdningerne har aldrig været mere positive.

På lidt længere sigt er vi meget optimistiske omkring de nye produkter og deres potentiale i forhold til at sætte en ny dagsorden for, hvordan celler kan analyseres i fremtiden.

Vi er meget optimistiske og satser stort på denne type kamera.Hvorfor er der refleksioner på kuppelkameraer med IR?Refleksionen fremkommer, fordi IR lyset og objektivet findes bagved glaskuplen.

Og at der er en mængde mellemregninger, der lader til at være lavet med den endog meget optimistiske kuglepen.

Selv ved en realisering af det meget optimistiske bud på nye arbejdspladser opvejer det ikke de tusind støjramte boliger, som udvidelsen medfører.

Den danske Rigsrevision har desuden kritiseret beregningerne, der ligger til grund for kampflykøbet, for at være meget optimistiske og usikre.

Det tog lang tid. - Men vi er meget optimistiske, siger Bo Mathiesen om en fremtid, hvor han mener, at fleksibilitet kommer til at spille en central rolle.

Der har været meget optimistiske meldinger fra begge sider den seneste uge om en mulig aftale en af de her dage.

Hvordan man bruger "very optimistic" i en Engelsk sætning

You didn't sound very optimistic yesterday?

I’m very optimistic that will hold.

We’re very optimistic about the market.

But I’m very optimistic about it.

We’re very optimistic about our future.

I’m very optimistic about battery technology.

So, I'm very optimistic about that.

Everything feels very optimistic and energetic.

I'm very optimistic about this movie.

We're very optimistic about this season.