Hvad er oversættelsen af " MEGET PRIMITIVE " på engelsk?

• very primitive

Eksempler på brug af Meget primitive på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Har stadig den meget primitive hånd.
Still has that very primitive hand.

De kaldte enhver, som ikke var Wesen,"Gehfleisch. Meget primitive.
They called anyone who wasn't Wesen Very primitive.

Prøverne er meget primitive, men der er nok arsenik i hans krop til at dræbe en flodhest.
The tests are pretty crude, but there's enough arsenic in his body to take down a hippo.

De metoder, man brugte dengang, var meget primitive.
The methods employed then were very primitive.

En meget primitive elektroniske poker maskine blev udgivet i 1964, men opnåede kun moderat succes.
A very primitive electronic poker machine was released in 1964 but achieved only moderate success.

Bubbles spille online kan synes meget primitive besættelse.
Bubbles play online may seem very primitive occupation.

I menneskehedens meget primitive eller uintellektuelle stadier er denne løsning ikke noget særligt problem.
In the very primitive or unintellectual stages of mankind this solution is no particular problem.

Det er muligt, men Georgie viser bare meget primitive reaktioner.
Georgie is only manifesting very primitive reactions.

De havde meget primitive tænder og skeletter. I sen Paleocæn opstod kæmpefuglen Gastornis i Europa.
They had very primitive teeth and skeletons In late Paleocene emerged in Europe the giant bird Gastornis.

Det hele var tilberedt på stedet over et bål under meget primitive forhold.
Everything was made on the spot over a fire in very primitive conditions.

Denne moral har ligefrem været de meget primitive menneskers vej til deres højeste paradis.
This standard of morality has even been the road to the highest paradise for extremely primitive human beings.

Archaeopteryx, som er en primitiv fugl, har stadig den meget primitive hånd.
Archaeopteryx, which is a bird, a primitive bird, still has that very primitive hand.

Levermosser er meget primitive planter, mere primitive end almindelige mosser, de findes som både vand- og landplanter.
Liverworts are very primitive plants, more primitive than common mosses; they are both aquatic and terrestrial plants.

Det er muligt, men Georgie viser bare meget primitive reaktioner.
It's possible, but georgie is only manifesting Very primitive reactions-- I mean, a twitch.

Adskillige meget primitive negerstammer er udprægede langskallede, og de har ikke i deres hjemland bragt det til alverden.
Several very primitive negro tribes are pronounced long-skulled, and they did not in their homeland bring the civilization very far.

Men lad mig sige at jeg eksperimenterer med meget primitive stilarter.
But, uh… You should know that I'm experimenting with some very, very primitive styles.

De to mindste strålefigurer symboliserer de meget primitive begyndende menneskelige stadier- stadier, der næsten mere er abestadier end menneskestadier.
The two shortest rays symbolise the very primitive incipient human stages- stages that are closer to ape stages than human stages.

Det er gennem den fotografiske hjernes funktion, at vi lærer, hvordan man skal leve og overleve i meget primitive samfund.
It is through the functions of the photographic brain that we learn how to live and survive in very primitive societies.

Disse tidlige pattedyr var kun fjernt beslægtede med nulevende arter; de havde meget primitive tænder og skeletter.I sen Paleocæn opstod kæmpefuglen Gastornis i Europa.
These early mammals were only distantly related to existing species; they had very primitive teeth and skeletons In late Paleocene emerged in Europe the giant bird Gastornis.

Det meget udviklede, intellektuelle kulturmenneske med stor viden og tankekapacitet, som det har udviklet sig til igennem flere tidligere liv, har selvfølgeligt et helt andet og meget forfinet og højere udviklet fysisk legeme end det meget primitive og endnu meget uudviklede naturmenneske.
The very developed, intellectual civilised human being with great knowledge and a great capacity for thinking, which it has developed through many previous lives, has of course quite another much more refined and more highly developed physical body than the very primitive and as yet unevolved primitive human being.

Som jeg sagde, var materialerne, der blev brugt til kroppen, er meget primitive, så hvis hun kører på en sekundær strøm, vil jeg vædde på, hun ikke kommer langt.
As I was saying, the materials used to build the body are very crude, and if it's running on a secondary power source, I will wager she won't get very far. She will need a new body.

I hans"Commentarii de Bello Gallico" sammenligner han de indviklede keltiske skikke med de efter hans opfattelse meget primitive germanske traditioner.
In his"Commentarii the Bello Gallico" he compares the complicated Celtic traditions with, in his view, the very primitive Germanic traditions.

Sådanne to væsener som det meget primitive og vilde naturmenneske og det meget fremskredne intellektuelle kulturmenneske står absolut ikke på samme udviklingstrin.
Two such beings as the very primitive, uncivilised human being and the very advanced, intellectual, civilised human being are absolutely not on the same step in evolution.

Vi havde en lab, hvor vi forsøgte at gøre meget primitive ting, såsom en mikrofon.
We had a lab where we tried to make very primitive things, such as a microphone.

De to mindste strålefigurer symboliserer de meget primitive tidlige menneskelige stadier- stadier, som næsten er mere abestadier end menneskestadier, og som ikke længere eksisterer på jorden.
The two shortest rays symbolise the very primitive, early human stages, stages that are more ape stages than human stages and that no longer exist on Earth.

Gruppen blev inddelt i fire undergrupper: Protocetidae: Dyret var 2-9 m lang og var meget primitive, med sine reducerede bagben.
The group was divided into four subgroups: Protocetidae: The animal was 2-9 m long and was very primitive, with its reduced hind legs.

Denne side af guddomsopfattelsen er skabt af væsenernes endnu meget primitive, ufuldkomne eller uintellektuelle forestillingsevne, altså en evne, hvis resultater hverken er intellektuelle eller intuitive.
This aspect of the idea of the Godhead is created by the beings' still very primitive, imperfect or unintellectual faculty of imagination, that is an ability whose results are neither intellectual nor intuitive.

Forståelse brugsmønstre er vanskelige, fordi de data, du får fra Network Operators er begrænset til månedlige fakturaer med meget primitive indikationer på dataforbrug i bedste.
Understanding usage patterns are difficult because the data you get from the Network Operators are limited to monthly invoices with very primitive indications of data usage at best.

Det lader til at være en meget primitiv art af, hvad vi ser her.
It appears to be a very primitive strain of what we're seeing here.

Manabe karakteriseret af klima modeller som Hansen var udviklingen som værende meget primitivt.
Manabe characterized the climate models such as those Hansen was developing as being very primitive.

Hvordan man bruger "meget primitive" i en Dansk sætning

På øen er der disse meget primitive hytter, som også kan ses på billedet ovenfor.

Der blev ikke lagt skjul på, at forholdene ude i fjeldet, hvor vi skulle bo, ville være meget primitive,” siger Mikael Krogh.

En opgave, der blev udført i 45° varme under meget primitive forhold.

Videre gik det forbi Rønne Roklubs meget primitive sommerhus ved Boderne.

De meget primitive arkæer udnyttede brint som energi og kuldioxid som kilde til kulstof.

Projektet består af i alt 3 skoler hvoraf de 2 ligger på svært fremkommelige steder og er meget primitive.

I fællesskab er der startet en produktion af møbler, som produceres under meget primitive forhold i Honduras.

De er meget primitive og skulle altså kun vise hvor de forskellige folk boede.

Teglbrændingen farver dengang under meget primitive former, som oftest i små murede ovne opført i nærheden af byggepladsen, hvor leret også blev opgravet.

Det er sørgeligt, at EU-debatten er sunket til det meget primitive stadie,« siger Margrete Auken.

Hvordan man bruger "very primitive" i en Engelsk sætning

Guest houses provide very primitive facilities.

Very primitive even for the 1940s.

Of course, they were very primitive people.

Naturally, It's very primitive by today's standards.

Still very primitive tank and it's inhabitants.

Printing methods were very primitive in those days.

Very primitive but he was enjoyable to watch.

Orchids are actually very primitive plants.

Spambots are mostly very primitive scripts.

His personality is very primitive and disorganised.