Hvad er oversættelsen af " MEGET STOLT AF DIG " på engelsk?

• very proud of you
• really proud of you

Eksempler på brug af Meget stolt af dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Meget stolt af dig.
So proud of you.

Han var meget stolt af dig.
He was really proud of you.

Men så nemt bliver det ikke. Jeg er meget stolt af dig.
But it's not gonna be that easy. I'm really proud of you.

Jeg er meget stolt af dig.
I'm really proud of you!

Helt ærligt, så er jeg meget stolt af dig.
Honestly, I'm very proud of you.

Jeg er meget stolt af dig.
I, huh… I'm really proud of you.

Din mor ville have været meget stolt af dig.
Your mother would be very proud of you.

Jeg er meget stolt af dig, min søn.
I'm very proud of you, son.

Francois, dit land er meget stolt af dig.
François, your country is very proud of you.

Jeg er meget stolt af dig, Peter.
I'm very proud of you, Peter.

Undskyld. Men jeg er stadig meget stolt af dig.
Sorry. But I'm still very proud of you.

Jeg er meget stolt af dig.
I'm so very, very, very proud of you.

Hey? Hun ville have været meget stolt af dig.
Hey? She would have been very proud of you.

Jeg er meget stolt af dig, min ven.
I'm very proud of you, my friend.

Din far ville være meget stolt af dig.
If your dad was alive, he would have been really proud of you.

Okay? Jeg er meget stolt af dig Meget,.
Ok? I'm really proud of you.

Jeg ved, at han ville være meget, meget stolt af dig.
I know he would be very, very proud of you.

Hvad? Jeg var meget stolt af dig i aftes.
What? I was very proud of you tonight.

Jeg ved, hun var meget stolt af dig.
I know she was very proud of you.

Okay? Jeg er meget stolt af dig Meget,?.
I'm really proud of you. Okay?

Og Katie, jeg er meget stolt af dig.
And Katie, I'm very proud of you.

Søn… jeg er meget stolt af dig.
Son, I'm very proud of you.

Holly, jeg er meget stolt af dig.
Holly, I am very proud of you.

Din far var meget stolt af dig.
Your father was very proud of you.

Jeg er meget… meget stolt af dig.
I am very… very, very proud of you.

Du var… Jeg var meget stolt af dig.
You were… I was very proud of you.

Jeg er selvfølgelig meget stolt af dig, men det.
I am very proud of you, obviously, but this.

Mor og far ville være meget stolt af dig, Speedy.
Mom and dad would be very proud of you, Speedy.

Hvordan man bruger "meget stolt af dig" i en Dansk sætning

Han kiggede blot med stolthed i blikket og tåre, der ikke ville komme frem. "Jeg er meget stolt af dig, Cora.

Jeg er meget stolt af dig....." Det var også tydeligt på den måde han så på hende at han på ingen måde var sur.

Han var meget stolt af dig.,At sige, at hun kunne ikke forudse konsekvenserne af hendes handlinger er en grov underdrivelse.

Idag er jeg også meget stolt af dig!

Flot af dig at skrive om dette, jeg er meget stolt af dig, at du tør det.

Jeg kan godt forstå din mor er meget stolt af dig.

Du har god grund til at være meget stolt af dig selv.

Som kollega-farmand fortæller hende mod slutningen af deres turbulente forhold: »Du er datteren af din fars drømme, og jeg er meget, meget stolt af dig«.

Bendter har lige sagt til mig, at han er begejstret for de trailers og teasers han har set på tv-serien 'Heartless', og at han er meget stolt af dig.

Jeg smilede stort til hende. "Ved du godt at jeg er meget stolt af dig?" Spurgte jeg hende.

Hvordan man bruger "really proud of you, very proud of you" i en Engelsk sætning

I'm really proud of you too Desiree.

And I’m very proud of you all.

Really proud of you and the team.

Really proud of you and well done.

Well, we are really proud of you guys.

She was very proud of you all.

Really proud of you intrepid female adventurers!

Well done, really proud of you all.

I’m really proud of you for that.

Very proud of you all well done.