Hvad er oversættelsen af " MEGET VELUDDANNEDE " på engelsk?

• very well trained
• very well-trained

Eksempler på brug af Meget veluddannede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Min mening er meget veluddannede sådan.
My mind is very well trained like that.”.

Inden de trak sig tilbage, og inden de kom til Caitanya Mahāprabhu, var disse Gosvāmīer, som jeg har fortalt jer, var de meget veluddannede sanskrit-lærde.
Before retirement, and before coming to Caitanya Mahāprabhu, these Gosvāmīs, as I told you, they're very learned Sanskrit scholar.

De er som regel meget veluddannede, Hobson.
I think they're usually really well qualified, Hobson.

Gjorde testen, Vi sparring i gymnastiksalen, i pool og løb, men med ham var det umulige, også praktiseres, selv den meget veluddannede Arnaldo Nicoli ved noget.
Did the test, We were sparring in the gym, in the pool and running, but with him it was impossible, too practiced, even the very well-trained Arnaldo Nicoli knows something.

Hestene er meget veluddannede og svarer godt til uerfarne ryttere.
The horses are very well trained and… More.

Tidligere lærere kan karakterisere det som meget veluddannede, disciplineret og lydig pige.
Former teachers can describe her as a very well-bred, disciplined and obedient girl.

Hvis jeg lade dem, de vil slå ned på og tage over. Jeg vil føle sig helt lammet med elendighed og angst. Så det trick, jeg har lært, er simpelthen ikke til at lytte. Min mening er meget veluddannede sådan.
If I let them, they would swoop in and take over。 I would feel completely paralyzed with misery and fear。 So the trick I have learned is simply not to listen。 My mind is very well trained like that。”.

Alle de ansatte er meget veluddannede og dygtige.
All of the staff are extremely well trained and knowledgeable.

Generelt er spillet spille dam ikke er for svært, men de er meget veluddannede logisk tænkning.
In general, the game play checkers is not too difficult, but they are very well trained logical thinking.

Østrigerne er meget veluddannede, kulturelle og vennesæle mennesker.
Austrians are very well educated, cultural and affable people.

Deres supportteam er alle meget veluddannede og uddannede.
Their support team are all very well-trained and educated.

Der er også eksempler på meget veluddannede kvinder, som må tage arbejde, der ikke svarer til deres kvalifikationer.
There are also cases of highly qualified women who have to do work which is not appropriate for their training.

Det gælder ikke kun kvinder, som har været på arbejdsmarkedet i længere tid, men også unge, meget veluddannede kvinder, i mange tilfælde mere veluddannede end mændene, som udfører et fremragende arbejde og modtager en løn, der er lavere end deres mandlige kollegers.
But this does not only affect women who have been in the labour market for some time, but it also affects young women who are very well prepared, in many cases better prepared than men, who do brilliant work and who receive lower salaries than their male colleagues.

PÖTTINGER Irland har et team af syv meget veluddannede salgs- og serviceeksperter, som tager sig af alle vores kunder på den smaragdgrønne ø, sammen med vores 15 forhandlere.
PÖTTINGER Ireland has a team of seven highly trained sales and service experts that look after all our customers on the Emerald Isle together with our 15 dealerships.

Du er en meget veluddannet og ret intelligent ung mand.
You are a highly educated and fairly intelligent young man.

Aarhus er Danmarks mest veluddannede by.
Aarhus is the most educated city in Denmark.

Henry's mor var en noget bemærkelsesværdig kvinde, dog at være yderst intelligent og meget veluddannet.
Henry's mother was a rather remarkable woman, however, being highly intelligent and very well educated.

Og selv for de mere veluddannede prædikanter(f. eks. Paulus) var den sproglige barriere stadig uoverstigelig.
And even for the more educated preachers(e.g. Paul), the language barrier was still formidable.

Men du og mange andre stadig gerne vil være mere veluddannede i denne sag.
However, you and many others still would like to be more educated on this matter.

Absolutte topnavne som Krug og Bollinger har altid været kendt for fadlagring, men nu går en yngre og mere veluddannet generation af unge vinfolk i samme fodspor.
Absolute topnames such as Krug and Bollinger have always been known for making their base wines in barrels, but now a younger and more well-educated generation of winemakers follow their footsteps.

Kundeservice på Coral Sportsbook er fremragende, deres team er meget veluddannet og yderst kyndig og hjælpsom. Den eneste undergang her er, at deres kundeserviceafdeling ikke er tilgængelig 24 timer i døgnet.
The customer service at Coral Sportsbook is excellent, their team is very well trained, and extremely knowledgeable and helpful, the only downfall here is that they customer service department is not available 24 hours per day.

Hr. formand, jeg er sikker på, at De, og navnlig hr. Pöttering, der er en dygtig og meget veluddannet advokat, er de rette til at skabe lov og orden i Parlamentet.
Mr President, I am sure that you and Mr Pöttering, in particular, as a skilled and very well educated lawyer, are the right people to establish law and order in our House.

Imidlertid, som den mere veluddannede kohorte bliver ældre de bekymrer sig mindre om homogamy mens mindre uddannede daters blevet mere interesseret i homogamy der fører til en stigning i lighed mod omsorgen for det samme uddannelsesniveau.
However, as the more educated cohort gets older they care less about homogamy while less educated daters become more interested in homogamy which leads to an increase in similarity towards caring for the same educational level.

På den anden side, ældre og mere veluddannede online daters er mindre tilbøjelige til at kontakte dem med lavere uddannelsesniveau i forhold til deres egen, mens kvinder er mere tilbøjelige til at kontakte en potentiel mage med højere uddannelsesniveau i forhold til deres egen hypergami.
On the other hand, older and more educated online daters are less likely to contact those with lower educational levels compared to their own while women are more likely to contact a potential mate with higher educational levels relative to their own hypergamy.

Hvorfor skal jeg, og hvorfor skal mine landsmænd stadig lytte til historien om"befrielse" fra disse deporterede, som var de mest veluddannede og de bedste mennesker i de baltiske stater?
Why do I, and why do my compatriots, still need to listen to the story of'liberation' from these deportees, who were the most educated, and the best people in the Baltic States?

Som du lære systemet, bruger det et par gange om ugen, du kommer til at være mere forberedt, mere veluddannede og du vil være klar til at bruge forex handler for at tjene penge.
As you learn the system, using it a few times a week, you are going to be more prepared, more educated and you will be ready to use the forex trades to make money.

Uden disse bidrag ville vi i Ivalo& Minik Fonden ikke være i stand til at uddele legater, der på den ene side er med til at opfylde unge menneskers drømme og på den anden side sikrer Grønland en mere veluddannet befolkning.
Without our contributors we would not be able to distribute grants that on the one hand help to fulfill the dreams of young people and on the other hand ensures Greenland a more educated population.

Uden disse bidrag ville vi i Ivalo& Minik Fonden ikke være i stand til at uddele legater, der på den ene side er med til at opfylde unge menneskers drømme og på den anden side sikrer Grønland en mere veluddannet befolkning.
Without these donations, we would not be able to distribute grants that on the one hand help fulfill young people's dreams and on the other hand ensures Greenland a more educated population.

Erkender Funktionen af Invitar Kvinder Fornyelse Gel Før du beslutter at købe Intivar Intivar Gel I Pretoria Sydafrika Er Intivar kvindelige fornyelse løsning arbejde godt? Men du og mange andre stadig gerne vil være mere veluddannede i denne sag. Jeg vil kraftigt anbefale dig at læse denne Intivar GelIntivar Gel i Pretoria.
Recognizing The Function Of Invitar Women Renewal Gel Before You Decide To Buy Intivar Intivar Gel In Pretoria South Africa Does Intivar female renewal solution work well? However, you and many others still would like to be more educated on this matter. I will firmly recommend you to read this Intivar GelIntivar Gel in Pretoria….

Virkelig venlig, sød og med gode manerer, hun ved virkelig, hvad hun gør, og er meget veluddannet. fantastisk krop og dejligt smil, som vil smelte dit hjerteBlev forventningerne indfriet? FuldstændigtFik du noget der ikke står på listen? JaFik du nej til noget? NejKommentar til antallet af stjernerDet var virkeligt værd at bruge tid sammen med hende, jeg ser allerede frem til at gentage det. Hvor og ca. hvornår fandt din oplevelse sted? St Petersborg 2017GraceShe is great!!
Really kind, sweet and mannered, really knows what she is doing and very well educated. Incredie body and a nice smile which will melt youDid she live up to your expectations? FullyDid you get anything not on the menu? YesDid she deny you anything on her menu? NoComment to the ratingIt was really worth to spend time with her, already looking forward to repeatTime and place of the experienceSt Petersburg 2017GraceHun er super!!

Hvordan man bruger "meget veluddannede" i en Dansk sætning

hvor kan man købe fosamax med eCheck Meget veluddannede mennesker på.

Diagnosticering af meget veluddannede mennesker s.viagra tabletter online online brand viagra uden recept Investorer og sildenafil y alcohol viagra i håndkøb administrerende direktØr lovende i.

Vores rejseledere er meget veluddannede og informerer udførligt og detaljeret om land og folk, historie, kultur m.v.

Opdager, meget veluddannede mennesker rapport ud.

I dag er de fleste dyreejere meget veluddannede på dyrenes ve og vel.

En anden fantastisk ting at nævne er, at de ansatte er meget veluddannede og er meget høflige.

De er superdygtige og meget veluddannede, blandt andet fordi de løbende tager kurser i DGI-regi.

De havde et stort udvalg af udflugter og deres rejseledere var meget veluddannede.

Escorts i Bonn er generelt meget veluddannede og er sikker på at imponere i de mest forskellige fagområder med deres engagerende og animeret stil for kommunikation.

Truffel jagt blev gjort med Luca og hans hund, Willie, meget veluddannede...og hurtige.

Hvordan man bruger "very well-trained, very well trained" i en Engelsk sætning

Everyone there is very well trained & professional.

Very well trained staff and extremely helpful.

The staff are very well trained and knowledgeable.

Wonderful, friendly, very well trained staff.

Both very well trained and friendly.

Very knowledgeable doctors and very well trained team!

the staff are very well trained and courteous.

The technicians were very well trained and friendly.

Very well trained technician, highly recommend him.

Our drivers are very well trained and experienced.