Hvad er oversættelsen af " MEKANISME KAN " på engelsk?

• mechanism can
• mechanism may

Eksempler på brug af Mekanisme kan på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Denne mekanisme kan anvendes ved afviklingsprocedure 4 og 5.
This mechanism may be used for settlement procedures 4 and 5.

Fuldt justerbare, denne standard metalstang mekanisme kan være ergonomisk tilpasset enhver spiller.
Fully adjustable, this standard metal rod mechanism can be ergonomically adapted to suit any player.

En mekanisme kan godt gå i stykker, men den vil aldrig kunne gøre fremskridt.
A mechanism might deteriorate, but it could never progress.

Armbånd: Rustfrit stål armbånd med tredobbelt sikkerhed lås og push -piece åbning mekanisme kan bruges med en brun krokodille læderrem.
Bracelet: Stainless steel bracelet with triple safety clasp and push-piece opening mechanism can be used with a brown crocodile leather strap.

Denne valgfri mekanisme kan anvendes i afviklingsprocedure 1 og 2.
This optional mechanism can be used in settlement procedures 1 and 2.

Som et resultat af forkert installation eller på grund af dårlig kvalitet af rammen mekanisme kan bevæge sig ujævnt på de løbere, der kan få dem til at jamme.
As a result of improper installation or due to poor quality of the sash mechanism can move unevenly on the runners, which can cause them to jam.

Denne mekanisme kan fungere, uden at der rent faktisk udstedes tvangslicenser.
The mechanism can operate without any compulsory licence actually being granted.

Naringenin har den beskyttende virkning på fokal cerebral iskæmi-reperfusion hos rotter, og dens mekanisme kan relateres med dens effektive udrensning af frie radikaler.
Naringenin has the protective effect on focal cerebral ischemia-reperfusion in rats, and its mechanism may relate with its effective scavenging of free radicals.

Det har stærk mekanisme kan genvinde data fra deling med dårlige sektorer samt.
It has powerful mechanism can regain data from partition having bad sectors as well.

De sidste 20 års erfaring i USA med at tage land brugsjord ud af drift vil være os til stor hjælp, når vi skal overveje, hvordan en sådan mekanisme kan fungere i det europæiske landbrugs komplekse og forskel ligartede struktur.
The US experience of setaside over the past 20 years will be of considerable help as we think through how such a mechanism can work in the complex and diverse structure of European agriculture.

Dens ergonomisk mekanisme kan knyttes til et bælte, krave eller sko til en effektiv beat overførsel.
Its ergonomic mechanism can be attached to a belt, collar or shoe for an effective beat transfer.

Den kan bruges sammen med browseren flykaprer kode for at forårsage en endnu farligere infektion.A stealth beskyttelse mekanisme kan implementeres, der beskytter den malware belastning fra opdagelsen af den installerede sikkerhedssoftware.
It can be used in conjunction with browser hijacker code to cause an even more dangerous infection.A stealth protection mechanism can be implemented that safeguards the malware strain from discovery by the installed security software.

Denne Gearløs mekanisme kan du placere din snare gnidningsløst i enhver vinkel, uden gearet begrænsninger.
This gearless mechanism allows you to position your snare smoothly at any angle, without geared limitations.

Og det bør accepteres: kun afbrudt mekanisme kan fungere i lang tid i sådan et fjendtligt miljø som vand.
And this should be accepted: only completely isolated mechanism can work for a long time in such a hostile environment like water.

Mekanisme kan være gennem andquot; immun- hjerne- imandquot; akslen til at forhindre sårdannelse, og gennem deres egen særlige beskyttelse af mavens slimhinde.
Mechanism may be through the"immune- brain- im" shaft to prevent ulcer formation, and through their own special protection of gastric mucosa.

Simpel vinden op mekanisme kan bruges til sikkert hæve og sænke står, selv om højttalerne er monteret på dem.
The simple wind up mechanism can be used to safely raise and lower the stands, even while the speakers are fitted to them.

Denne mekanisme kan bryde sammen i en række forskellige måder, men den endelige vej hos pludselige død er den samme.
This mechanism can break down in a variety of ways, but the final pathway in sudden death is the same.

Simpel vinden op mekanisme kan bruges til sikkert hæve og sænke standeren, selv mens de en højttaler er monteret.
The simple wind up mechanism can be used to safely raise and lower the stand, even while the a speaker is fitted to it.

Denne mekanisme kan opdateres yderligere at indbefatte andre potentielt nyttige data såsom hardware metrics, brugerindstillinger og miljø værdier.
This mechanism can be updated further to include other potentially useful data such as hardware metrics, user settings and environment values.

A stealth beskyttelse mekanisme kan implementeres, der beskytter den malware belastning fra opdagelsen af den installerede sikkerhedssoftware.
A stealth protection mechanism can be implemented that safeguards the malware strain from discovery by the installed security software.

Denne mekanisme kan bryde sammen i en række forskellige måder, men den endelige vej hos pludselige død er den samme: det elektriske system er irriteret og undlader at producere elektriske aktivitet, der får hjertet til at slå.
This mechanism can break down in a variety of ways, but the final pathway in sudden death is the same: the electrical system is irritated and fails to produce electrical activity that causes the heart to beat.

En korrekt anvendelse af en sådan mekanisme kan øge sikkerheden og forudsigeligheden af vore bilaterale handelsforbindelser og udgøre et yderligere skridt i retning af etableringen af et velfungerende Euro-Middelhavsområde.
The proper application of such a mechanism could increase the security and the predictability of our bilateral trade relations, and could represent a further step towards the creation and proper functioning of the Euro-Mediterranean Free Trade Area.

Denne nye mekanisme kan vise sig at være et meget nyttigt redskab til forbedring af samarbejdet og overførsel af teknologi mellem industri- og udviklingslande, men den træder først i kraft, når protokollen er trådt i kraft og parterne har aftalt virkemidlerne.
This new mechanism can be a very useful way of improving cooperation and transfer of technology between industrialized and developing countries but it will only become operational after the protocol has come into force and the parties have agreed on the modalities.

Denne service mekanisme kan forhindre OST fil fra at få overdimensioneret til en vis grad og forhindre OST fil korruption.
This service mechanism can prevent the OST file from getting oversized to certain extent and prevent OST file corruption.

Spidsforsegling mekanisme kan være uhensigtsmæssig for gas kraft mekanisme skyldes potentiel lækage, som kan forekomme via topforseglingen clearance.
Tip seal mechanism can be disadvantageous to gas force mechanism due to potential leakage that can occur through tip seal clearance.

Denne mekanisme kan udløses enten efter anmodning fra en medlemsstat eller i henhold til artikel 119 i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab. Bestemmelsen vil fortsat finde anvendelse i ØMU'ens tredje fase på medlemsstater med dispensation, i øjeblikket Danmark, Det Forenede Kongerige og Sverige.
This mechanism can be activated either at the request of a Member State or under Article 119 of the Treaty establishing the European Community, a provision which remains in force during the third stage of Economic and Monetary Union for the States which are covered by a derogation, currently Denmark, the United Kingdom and Sweden.

Mekanismen kan ikke låses fast i en bestemt position.
The mechanism cannot be locked into a specific position.

Hvilke mekanismer kan forklare dette?
What mechanism can explain this?

Denne mekanisme kunne også fungere i den modsatte retning.
This mechanism could also function in the opposite direction.

Mekanismen kan lokalisere andre ringe.
The mechanism can locate other rings.

Hvordan man bruger "mekanisme kan" i en Dansk sætning

Denne mekanisme kan ret langsomt begrænse stigningen i trykket i lungecirkulationen.

Med denne mekanisme kan du selektivt dele aldersrelateret indhold med dine børn.

Den samme mekanisme kan anvendes til at afgøre, om national ret eller praksis er forenelig med EU-retten.

Den interne mekanisme kan blive beskadiget.

Den mekanisme kan skilles ad for rengøring og opbevaring.

Denne fine mekanisme kan forstyrres på flere måder, hvorved der opstår rytmeforstyrrelser i hjertet.

Gennem denne mekanisme kan selv næringsfattige perioder klares.

Samme mekanisme kan bruges positivt og bringe medicin lige derhen, hvor den skal virke.

Denne mekanisme kan, hvis den ikke er designet rigtigt, udgøre en hindring for brugernes mulighed for at føre strengere kontrol med deres oplysninger.

Ved at bruge den innovative quick-release mekanisme kan du til enhver tid fjerne buret og forvandle Fido Nook til den ultimative luksus hundehule.

Hvordan man bruger "mechanism can, mechanism may" i en Engelsk sætning

The counting mechanism can total the individual quantities.

A similar mechanism may underlie microtubule-kinetochore interactions.

Sliding side door mechanism can fail.

At one point the lock-back mechanism may collapse.

This mechanism can positively affect ROI.

However, this mechanism can become “broken”.

Any suitable communication mechanism may be used.

Same mechanism can be used for notifications.

The adjustment mechanism may take many forms.

Spotlight mechanism can be swilled and locked.