Hvad er oversættelsen af " MENER AT VIDE " på engelsk?

• think we know

Eksempler på brug af Mener at vide på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Selmak mener at vide hvorfor.
Selmak thinks he knows why.

Harald skulle således muligvis have været gift med sin kusine, som nogle mener at vide hed Margrete.
Harald would thus possibly have been married to his cousin, who- some believe to know- was named Margaret.

Vi mener at vide, hvad der er bedst.
We believe we know what's best.

ClA-agenten i Honduras, agent Burke, mener at vide, hvor dr. Jackson og dr. Lee er.
The CIA operative in Honduras, an Agent Burke, says he knows where Dr Jackson and Dr Lee were taken.

Jeg mener at vide en masse om det.
I would like to think I know a lot.

Det handler ikke om at tage magten fra borgerne og ignorere deres synspunkter og give magten til politikere, der mener at vide bedst.
It is not about stripping power from people, ignoring their views and giving it to a political class that believes it knows best.

Han mener at vide, hvem morderen er.
He thinks he knows who killed him.

Vel vidende, at ikke alle aspekter af dette trættende emne behandles, følger her lidt inspiration i kampen mod den om sig gribende træthed. En ny dag truerDu mener at vide, hvorfor du er så træt.
Even though not all aspects of this tiring subject can be treated, the following should give some inspiration in the fight against gripping tiredness.A new day looms You think you know why you are so tired.

Han mener at vide hvor våbnene er.
He believes he knows where the weapons are.

Efter at være blevet udsat for den Rockefeller finansierede mentalhygiejne hele dit liv og ren marxisme siden 1968, kan du tro, at du er en oplyst ateist, en fornuftig person, der mener at vide, at mennesket ikke har nogen åndelig dimension.
Having been exposed to the Rockefeller funded Mental Hygiene all your life and pure Marxism since 1968, you may think you are an enlightened atheist, a sensible person who believes to know that life has no spiritual dimension.

Jeg mener at vide dette er en meget nyttig sammenhæng.
I think knowing this is a very useful context.

Fru formand, frustrationen og rådvildheden er stor i Europa på grund af det manglende fremskridt i fredsprocessen i Mellemøsten. Og det, selv om vi alle mener at vide, hvordan resultatet af denne proces ser ud: to stater og en aftalt regulering af territorialspørgsmålene.
Madam President, there is widespread frustration and bafflement in Europe at the failure of the Middle East peace process to make any headway, even though we all think we know what the result of that process should be: two states and the territorial disputes sorted out amicably.

Vi mener at vide, hvad han laver her i New York.
We think we know what he's doing here in New York.

Det er derfor rimeligt, at vi bekræfter over for os selv, at vi har udnyttet dette år, med alle dets vanskeligheder- for vi mener at vide, hvorfra vinden blæser. Som gode håndværkere har vi arbejdet tålmodigt dag efter dag, og jeg synes, at vi set i et globalt perspektiv kan være tilfredse.
It should therefore be said that, despite all the difficulties- as we think we know which way the wind is blowing- we have used this year well: we have worked from day to day, patiently, like good craftsmen, and I think that, overall, we can be pleased with ourselves.

Jeg mener at vide dette er en meget nyttig sammenhæng hvori vi kan tænke på vores forfædre.
I think knowing this is a very useful context within which we can think of our ancestry.

Dagens helt store emne er dog, at iagttagere mener at vide at olie- og rederigiganten Zeeland vil flytte al virksomhed til Asien.
The major topic of the day is that observers claim to know that the oil and shipping giant Zeeland is moving to Asia.

Vi mener at vide, at der foregår en elektrokemisk kommunikation mellem træernes rødder, ligesom synapser mellem nerveceller.
What we think we know is that there is some kind of electrochemical communication between the roots of the trees, like the synapses between neurons.

Vær på vagt over for en elite, der mener at vide, hvad der er bedst for en bestemt klasse, stat eller menneskeheden.
Beware of an elite which thinks it knows best the needs of a class, a nation or mankind.

Tåben mener at vide mange ting, men er faktisk ude af stand til at fæstne sit blik på de ting, der virkeligt betyder noget.
The fool thinks that he knows many things, but really he is incapable of fixing his gaze on the things that truly matter.

Kabul. De mener at vide, hvor de er, og hvordan de får dem befriet.
They think they know where they are… who's got them, how to get them back. Kabul.

Kabul. De mener at vide, hvor de er, og hvordan de får dem befriet.
Kabul. They think they know where the three airmen are, who's got them and how to get them back.

Jeg mener at vide, hvad jeg taler om, idet jeg i en tid lang har arbejdet i de mellemamerikanske lande, og jeg har problemer med at forklare folk dér, hvordan det skal være i deres interesse.
I think I know what I am talking about here, because I worked for some time in the countries of Central America, and I have some difficulty in explaining to the people there how this is meant to be in their interest.

Desuden var der nogle, som mente at vide, at Göring er betagende.
In addition, some believed he know Hermann Goering is delightful.

Lfølge alt det, jeg mente at vide om tyngdekraft, skulle det være umuligt.
According to everything I thought I knew about relativity, that is not possible.

Andre mene at vide, traditionen er opstået som følge af, at beskytte kvinderne mod tigeroverfald.
Others say to know the tradition has arisen as a result to protect women from tiger attacks.

Sir Aurel Stein, en af de tidlige opdagelsesrejsende, mente at vide, at navnet Dun-Huang betyder noget i retning af"blazing beacons", altså brændende bavner fjenden kommer.
Sir Aurel Stein, one of the early explorers of Central Asia, thought he knew that the meaning of Dun-Huang is something like"Blazing beacons" meaning the enemy is coming.

Nogle kinesiske kilder mente at vide, at Qi Dan havde en stærk følelse af etnisk overlegenhed i forhold til andre nomadefolk, som de gjorde sig til herrer over.
Some Chinese sources believed to know that Qi Dan had a strong sense of ethnic superiority over other nomadic peoples, whom they had made themselves masters of.

Forskning omkring Moses var overordnet set slut hos de fleste forskere, der derpå lod det hvile på det lidet, man mente at vide om ham.
Content with the little they believed to know about him, most researchers in general had terminated their research on Moses.

En PhenQ vidnesbyrd nævnte individer s møder, og om hvor fremragende de virkelig mente at vide, at der var en pålidelig løsning, der tilbydes på markedet, som hjalp dem vægttab.
A PhenQ testimonial referred to people's encounters, and concerning how excellent they really felt to know that there was an effective solution readily available in the market that helped them reduce weight.

En PhenQ gennemgang talte om enkeltpersoner s møder, og om præcis, hvor fremragende de virkelig mente at vide, at der var en effektiv løsning, der tilbydes på markedet, som hjalp dem med at reducere vægten.
A PhenQ testimonial spoke about individuals's experiences, as well as regarding just how good they really felt to know that there was an effective remedy offered in the marketplace that helped them lose weight.

Hvordan man bruger "mener at vide" i en Dansk sætning

Samtidig er en gammel mand blevet slået ihjel, og alle mener at vide hvem der har gjort det.

Blandt andre HLN og Het Nieuwsblad mener at vide, at Jess Thorup bliver præsenteret klokken 16 i belgiske KAA Gent.

Det er sådanne afvigende individer, der begge mener at vide det bedste for verden.

Nogle mener at vide, at 3, Telia og Telenor har lukket for tjenesten.

De skal ikke skele til en arving, som mener at vide bedre.

Hvis du ikke mener at vide nok om behandlingen af en bestemt talevanskelighed, har du pligt til at oplyse kunden herom.

Ubekræftede rygter mener at vide, at Kims søn, Kim Jong-un var med på rejsen.

Få mener at vide det, mens alle naturligvis håber det.

At sætte verden på begreb betyder at sammenfatte – i tanken – det vi mener at vide om de fænomener hele vores liv består af.

Det, som vi mener at vide om den romerske oldtid, kommer sjældent fra historiske studier og museumsbesøg, men som regel fra Gladiator eller Rome.

Hvordan man bruger "think we know" i en Engelsk sætning

I think we know what's really occurring here.

Don't they think we know it's been diving?

Don’t think we know better than God does.

I think we know about one finite universe.

Don't think we know enough about him yet.

Do you think we know our teens well?

We think we know what’s best for us.

We think we know better than God does.

Here’s everything we think we know about it.

We may think we know right from wrong.