Hvad er oversættelsen af " MENER FRA " på engelsk?

• mean from
• thinks from

Eksempler på brug af Mener fra på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du mener fra hvad?
You mean from what?

I denne artikel vil jeg kigge på dette brev og adskille det som det faktisk mener fra det som det lader til at sige.
In this article, I will be looking at that letter and separating what it means from what it appears to say.

Jeg mener fra turen.
I mean from our trip.

Han har stjålet mad, siden vi satte sejl, men, hvis De mener fra mig, så siden morgenmaden, Boss.
He has been stealing food since we first set sail, but if you mean how long has he been stealing food from me, since breakfast, Boss.

Du mener fra min far.
You mean from my Dad.

Du kan gøre mange mener fra MP3 Doctor som.
You can do many thinks from MP3 Doctor like.

Jeg mener, fra da han var i live.
I mean from when he was alive.

Nej, jeg mener fra os.
No, I mean from us.

Jeg mener fra årtusindet, før det nye årtusinde.
I'm talking from the millennium before the millennium.

Nå, du mener fra før.
Oh, you mean from before.

Han mener fra et opkald for to år siden. Betjent genkendte offerets navn.
He thinks from a call he answered about two years back. Uniform recognized your vic's name off the blotter.

Nå, du mener fra för.
Oh, you mean from before.

Han mener fra et opkald for to år siden. Betjent genkendte offerets navn.
Uniform recognized your vic's name off the blotter, He thinks from a call he answered about two years back.

Nej, jeg mener fra dit synspunkt.
No, I… I mean, from your perspective.

Jeg mener fra en anden butik.
I was thinking of a different shop.

Jeg mener fra turen.
L meant from the ride.

Jeg mener fra nu af.
I'm talking about now.

Jeg mener fra Atlantis.
I mean from Atlantis.

Jeg mener fra den anden.
I mean from across the.

Jeg mener fra pressen.
I mean of the other press.

Jeg mener fra alt… alle.
I mean from everything… everyone.

Og jeg mener fra kælder til kvist.
And I mean from top to bottom.

Nej jeg mener fra det sted, det virker ikke stort nok.
No, I mean from that place. It just doesn't seem big enough.

Jeg mente fra det her sted.
I meant from this spot.

Jeg mente fra køreturen.
I meant from the ride.

Jeg mente fra starten, at det var et job for én mand.
I thought from the start this was a one-man job.

Jeg går ud fra, at der menes fra Arktis til Antarktis, og et sted herimellem ligger USA.
I assume that means from the Arctic to the Antarctic, with the United States of America located somewhere in between.

Latin"Pontus Cornicus", som betyder sådan noget"havet eller dammen, hvor kragerne skriger", måske er det ironisk ment fra Ælnoths side.
Latin"Pontus Cornicus", which means something like"the sea or pond, where the crows scream"; perhaps it is ironically meant by Ælnoth.

Årsagen, kære venner, er enkel, og jeg håber, at I vil opfatte dette i den ånd, det er ment, fra en person, der beundrer den europæiske integrationsproces: Handel betyder arbejde.
The reason, dear friends, is simple, and I hope that you will take this in the spirit in which it is meant, from someone who admires the process of European integration: trade means work.

Jeg troede, hun mente fra gaden.
I thought she meant look from the street.

Sådan bruges "mener fra" i en sætning

Man mener fra udvalgets side tydeligvis at kvalitetsuddannelse måles i beskæftigelsesprocenter og velstandsgevinster.

Ved manglende betaling slettes sælgers eventuelle fortsat udbudte mener fra salgslisten.

Jo mere man kan lave fra bunden jo bedre og jeg mener fra bunden.

Man mener fra sundhedsstyrelsens side såvel fra hospitalets at det er nok at der finder tilsyn sted hver anden dag.

Jeg mener, fra starten var hans eneste motivation penge.

Vi mener fra sdn-dks side, at en stærk kobling mellem praksis og forskning/teori er fundamentet for at styrke og udvikle fagligheden.

Og blandt andet derfor mener fra vores opskriftbog "Spis dig.

Opskrift medfølger ikke, mener fra hæftet Hammershøi på pindene.

Elsass er stærkt tilrådes vi 't mener, fra vores egen private terrorist.

Hvis du mener fra havnen, så er der ca. 1 km.