Hvad er oversættelsen af " MENNESKER OG ANDRE DYR " på engelsk?

• humans and other animals
• people and other animals

Eksempler på brug af Mennesker og andre dyr på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Dog, selv disse hunde er smitsom for mennesker og andre dyr.
However, even these dogs are contagious to humans and other animals.

Leukocytter er blodceller fra mennesker og andre dyr, hvis primære funktion er beskyttelse.
Leukocytes are blood cells of humans and other animals, whose primary function is protection.

Sygdommen spredes kun til kaniner, det udgør ikke en trussel mod mennesker og andre dyr.
The disease spreads only to rabbits, it does not represent a threat to humans and other animals.

Også, fordi dette af hvor smitsom denne type many er at mennesker og andre dyr, det anbefales, at du begrænse kontakten med hunden.
Also, because this of how contagious this type of mange is to humans and other animals, it is recommended you limit contact with the dog.

De Leptospira spirochete bakterier er zoonotiske, således, at den kan overføres til mennesker og andre dyr.
The Leptospira spirochete bacteria is zoonotic, meaning that it can be transmitted to humans and other animals.

Leptospirose er en zoonotisk sygdom, overføres til mennesker, og andre dyr via urin, sæd, og efter fødslen eller efter abort udledning.
Leptospirosis is a zoonotic disease, transmissible to humans, and other animals via urine, semen, and post-birth or post-abortion discharge.

Hormonforstyrrende stoffer er stoffer, der kan forstyrre det endokrine system hos mennesker og andre dyr.
Endocrine disrupting chemicals(EDC's) are chemicals who can disrupt the endocrine system in humans and other animals.

Bakterierne blev overbragt af rotter gennem tæt kontakt med disse mennesker og andre dyr, men det var transmitteres først og fremmest gennem den pest loppe Xenopsylla cheopis.
The bacteria were transferred by the rats through close contact with such people and other animals, but it was transmitted mainly via the plague flea Xenopsylla cheopis.

Søvn er en periodisk forekommende fysiologisk tilstand kendetegnet ved et minimumsniveau af hjerneaktivitet og et reduceret respons på stimuli iboende hos mennesker og andre dyr.
Sleep is a periodically occurring physiological state characterized by a minimum level of brain activity and a reduced response to stimuli inherent in humans and other animals.

Mange tror, at rottegift er ufarligt for mennesker og andre dyr end rotterne.
Many people believe that it is only effective for combating rats and therefore harmless for humans and other animals.

Queenie og Sille har været"once in a lifetime" hunde, helt perfekte i deres temperament og daglige væremåde- kærlige overfor alle mennesker og andre dyr, altid legesyge og helt utrolig knyttede til os.
Queenie and Sille has been"once in a lifetime" dogs, so perfect in their character- always sweet with people and other animals, always happy girls and extremely attached to us.

Det er vigtigt at bemærke, at dette er en zoonotisk sygdom, betyder, at det kan overføres til mennesker og andre dyr, og nødvendige forholdsregler skal træffes for at forhindre spredning af infektionen.
It is important to note that this is a zoonotic disease, meaning that it is communicable to humans and other animals, and proper precautions will need to be taken to prevent the spread of infection.

Og de bliver båret indenfor af mennesker og andre dyr.
And they are brought inside by humans and other creatures.

Katte i dag er tvunget til at leve inden for rammerne af trange bylejligheder, i selskab med fremmede mennesker og andre dyr, og at rejse i kompakte kat luftfartsselskaber.
Cats today are forced to live within the confines of cramped city apartments, in the company of unfamiliar people and other animals, and to travel in compact cat carriers.

Fuldstændig reaktion på behandling kan tage mellem fire til seks uger. Også, fordi dette af hvor smitsom denne type many er at mennesker og andre dyr, det anbefales, at du begrænse kontakten med hunden. I ekstreme tilfælde, karantæne dyret kan være påkrævet.
Complete response to the therapy may take between four to six weeks. Also, because this of how contagious this type of mange is to humans and other animals, it is recommended you limit contact with the dog. In extreme cases, quarantining the animal may be required.

De forestiller mytologiske figurer, får, heste, tigre og andre dyr samt mennesker og symboler.
They represent mythological figures, sheep, horses, tigers and other animals, people and symbols.

Dette er en behandlelige medicinsk tilstand, men er meget smitsom for andre dyr og mennesker.
This is a treatable medical condition, but is highly contagious for other animals and humans.

En nylig e-mail fremkaldte følgende tanke, som andre lysarbejdere måske også funderer over:"Jeg vil virkelig gerne være en god lysarbejder, men jeg kan ikke sende kærlighed eller lys til folk, der behandler andre mennesker og dyr brutalt.
A recent email evoked the thought that other lightworkers also may be pondering this:"I truly want to be a good lightworker, but I can't send love or light to people who brutally treat other people and animals.

Gør livet lettere for de hunde som for en kortere eller længere periode af deres liv, har brug for mere plads fra andre mennesker og dyr.
Make life easier for those dogs which for a shorter or a longer period in their lives, need more space from people and animals.

Elefanter i must have har været kendt for voldsomt at angribe andre elefanter, andre dyr og mennesker, der kommer i vejen.
Elephants in musth have been known to violently attack other elephants, other animals, and people who get in their way.

Give både hunde og ejere mere plads eller tid til at forflytte sig fra andre mennesker og dyr.
Give both dogs and their owners more space or time to move away from people and animals.

Hvordan man bruger "mennesker og andre dyr" i en Dansk sætning

Kontrollere aggressivitet — Viden om dyr Aggressive hunde kan være meget farlige for mennesker og andre dyr.

Men det kan også påvirke mennesker og andre dyr, inklusiv heste.

Han er rolig og “rigtig” i hovedet, han er god ved hønerne og afslappet omkring mennesker og andre dyr.

Han er vokset op på en gård, hvor han er vandt til at være meget ude, vandt til mange forskellige mennesker og andre dyr.

De kan blive trænet til at interagere med mennesker og andre dyr , og - hvis du starter ung nok - kan være kuld uddannet så godt.

LÆS OGSÅ: Det her er dine værste struggles som voksen i følge dit stjernetegn Denne elegante skabning holder både af mennesker og andre dyr.

Rotter er store smittebærere, hvorfor de er farlige for mennesker og andre dyr.

Bengalkatten har en stærk katteracer ganske blid personlighed, og så den er social overfor både mennesker og andre dyr i hjemmet.

En indekat kan stadig godt blive udsat for smitte gennem mennesker og andre dyr, der kan have sin gang i hjemmet.

Hvordan man bruger "humans and other animals, people and other animals" i en Engelsk sætning

Humans and other animals are social animals.

Humans and other animals are sensitive to ozone.

Humans and other animals conduct electricity.

The love he shows people and other animals blows me away.

Zoe is obsessed with people and other animals using the bathroom.

Humans and other animals cannot be infected with FIV.

Humans and other animals are deeply intertwined.

Oliver also loved all people and other animals alike!

Thats also why the green people and other animals are bigger.

need to interact with people and other animals as well.