Ændringer i fysiologi, mental udvikling og social tilpasning forekommer i ungdomsårene.
Changes in physiology, mental development and social adaptation occur in adolescence.
Men høj pande vidner om talent og høj mental udvikling.
But high forehead testifies to talent and high mental development.
Vores samfunds store interesse er mental udvikling og at motivere enhver person til deres højeste potentiale.
Our society's major concern is mental development and to motivate each person to their highest potential.
På dette stadium er der meget opmærksomhed på mental udvikling.
At this stage, much attention is paid to mental development.
Det skal forstås, at tidsforsinkelsen af mental udvikling af et barn ikke er retarderet.
It should be understood that the time delay of mental development of a child is not retarded.
Den korrekte daglige rutine er nødvendig for barnet til fysisk og mental udvikling.
The correct daily routine is necessary for the child for physical and mental development.
Hos børn fremmer det vævsvækst,normal fysisk, mental udvikling, hos voksne stabiliserer det hormoner, øger modstanden mod alle stress.
In children, it promotes tissue growth,normal physical, mental development, in adults it stabilizes hormones, increases resistance to all stresses.
Samtidig har folk med et sådant lager en høj mental udvikling.
At the same time, people with such a warehouse have a high mental development.
Når de fysiske forhold er modne, kan der ske en pludselig mental udvikling; når sindstilstanden er positiv, kan der forekomme pludselige åndelige transformationer; når åndelige værdier modtager ordentlig anerkendelse og påskønnelse, så bliver de kosmiske betydninger opfattelige, og i stigende grad frigøre personligheden fra tidens handicap og befrier den fra begrænsningerne i rummet.
When physical conditions are ripe, sudden mental evolutions may take place; when mind status is propitious, sudden spiritual transformations may occur; when spiritual values receive proper recognition, then cosmic meanings become discernible, and increasingly the personality is released from the handicaps of time and delivered from the limitations of space.
Ud over fysiske handicap, ogder er en afvigelse i mental udvikling.
Addition to physical disabilities andthere is a deviation in mental development.
I førskole ogtidlig skolealder går børn gennem et stadium af psykologisk og mental udvikling, ledsaget af stor interesse for kendskabet til den eksterne verden.
In preschool andearly school age, children go through a stage of psychological and mental development, accompanied by great interest in the knowledge of the external world.
Opgaver for børn 5, 4 år behøver ikke nødvendigvis at være rettet mod mental udvikling.
Tasks for children 5, 4 years do not necessarily have to be geared toward mental development.
Ud over disse fysiske tegn spillede niveauet af mental udvikling en særlig rolle.
In addition to these physical signs, the level of mental development played a special role.
Selvbevidsthed begynder at danne sig i barndommen ogsvarer til de vigtigste stadier af mental udvikling.
Self-consciousness begins to form in infancy andcorresponds to the main stages of mental development.
Efter nogen tid vises kramper, krampeanfald,udtrykke langsom mental udvikling, og reduceret intelligens.
After some time appear convulsions, seizures,express slow mental development, and reduced intelligence.
Han skal finde ud af ogforhindre de faktorer, der er grunden til, at der er en forsinkelse af mental udvikling.
Must find out andprevent the factors that are the reason why there is a delay of mental development.
Behandling af neurologiske patologier(forsinkelse og nedsættelse i mental udvikling, hovedpine);
Treatment of neurological pathologies(delay and retardation in mental development, headaches);
I en alder af 23, han leverede en forelæsning til Royal Institution titlen Nogle af betingelserne for mental udvikling.
At the age of 23 he delivered a lecture to the Royal Institution entitled Some of the conditions of mental development.
Derfor anser psykologer og undervisere denne gang for at stimulere intellektuel,fysisk og mental udvikling.
Therefore, psychologists and educators consider this time favorable for stimulating intellectual,physical and mental development.
Identitet krise kan ikke fange alle, og hvis du er sket- glæde sig, fordidet betyder et meget højt niveau af mental udvikling.
Identity Crisis can not catch everyone, and if you happened- rejoice,because it means a very high level of mental development.
Playing stimulates a child's physical and mental development, improves hand-eye coordination, develops motor skills.
Jeg gør det for jeres fysiske og mentale udvikling.
I'm doing this for your physical and mental development.
En anden medicin bruges til at behandle barnets fysiske eller mentale udvikling.
Another medicine is used to treat the physical or mental development of the child.
Der tages hensyn til barnets fysiske og mentale udvikling.
Attention is paid to the child's physical and mental development.
Fysisk uddannelse af børn har stor indflydelse på deres mentale udvikling, på dannelsen af mange positive træk: initiativ, aktivitet, udholdenhed osv.
Physical education of children has a huge impact on their mental development, on the formation of many positive traits: initiative, activity, endurance, etc.
Dette er et vigtigt stadium,som påvirker barnets fremtidige mentale udvikling, så mange eksperter anbefaler at give ham så meget opmærksomhed som muligt.
This is an important stage,which affects the future mental development of the child, so many experts recommend to give him as much attention as possible.
Den fysiske og mentale udvikling af et barn ved otte måneders alder undergår store ændringer, som hver mor er nyttigt at vide om.
The physical and mental development of a child at eight months of age undergoes great changes, which every mother is useful to know about.
Forbedring af fine motoriske færdigheder i hænder er direkte relateret til barnets mentale udvikling.
Improving fine motor skills of hands is directly related to the mental development of the child.
Livsstil, følelser ogtilstand hos den fremtidige mor påvirker fostrets udvikling, og barnets mentale udvikling før fødslen påvirker den yderligere dannelse af hans personlighed.
The way of life, emotions andcondition of the future mother influence the development of the fetus, and the mental development of the child before birth affects the further formation of his personality.
Resultater: 40,
Tid: 0.0366
Hvordan man bruger "mental udvikling" i en Dansk sætning
Min pointe er, at verden - og vores samfund - altid, senest siden middelalderen har været i en teknisk udvikling, der også har medført en mental udvikling.
Hun arbejder med forholdet mellem golfens verden og personlig og mental udvikling.
Denne livsstil handler om sunde vaner, kost, motion og især mental udvikling. 28.
Således påvirker skjoldbruskkirtlen, parathyroidkirtlerne vitale processer:
fysisk, mental udvikling
metabolske processer, der forekommer inde i kroppen
arbejde med andre organer, systemer.
Vi bruger vores lange erfaring med effektfulde værktøjer indenfor kropslig og mental udvikling og danner grundlag for en accelereret proces i mod optimal præstation.
Da et enebarn mest interagerer med voksne, især i deres tidlige år, så er det normalt, at de har en hurtigere sproglig og mental udvikling end andre børn.
Mental udvikling Vides endnu ikke hvor hun står – men kan dog sagtens blive jaloux på lillesøster.
Ro og total mørke i 12 timer er et must for en sund mental udvikling.
Neuritis En krænkelse af mental udvikling, som er præget af forstyrrelser i bevægelighed og tale og fører til forstyrrelse af social interaktion, er autisme.
I barndommen er manglen på et hormon farligt, fordi der er stor sandsynlighed for forsinkelse i fysisk og mental udvikling.
Hvordan man bruger "mental development" i en Engelsk sætning
Mental development includes mental discipline, increased knowledge, and self-control.
British journal of mental development bouchard mcgue.
The influence upon the mental development is striking.
Growth is limited and mental development slows.
Breath work and mental development exercises.
Activities swim practice physical and mental development of children.
Physical and mental development is the equalizer.
IEEE Transactions on Autonomous Mental Development 2 (1): 2–16.
The student knows the mental development of different ages.
It may affect the mental development of the newborn.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文