Hvad er oversættelsen af " MERE EFFEKTIV OG MERE " på engelsk?

• more efficient and more
• more effective and more

Eksempler på brug af Mere effektiv og mere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

EU bliver mere åben, mere effektiv og mere demokratisk.
The Union will be more open, more effective and more democratic.

Disse raffinerede punkter er sikker på at gøre PowerPoint til DVD konvertering mere effektiv og mere fleksibel.
These refined points are sure to make the PowerPoint to DVD conversion more efficient and more flexible.

EU vil blive mere åben, mere effektiv og mere demokratisk.
The Union will be more open, more effective and more democratic.

Snarere end magiske, held nøgle Vault vokser alle hans naturlige evner, hun gør Gwen en heltinde mere effektiv og mere magtfulde.
Rather than magical, luck key Vault grows all his natural abilities, she makes Gwen a heroine more efficient and more powerful.

Det er i vores egen interesse at skabe en mere effektiv og mere intensiv politik for middelhavsområdet.
It is in our own interest to forge a more effective and more intensive policy towards the Mediterranean.

For det tredje bør EU, navnlig Kommissionen, udarbejde en ny strategi, der er klar, mere effektiv og mere konsekvent.
Thirdly, the European Union, particularly the Commission, should draw up a new strategy that is clear, more effective and more consistent.

MAN TGX EfficientLine 3 er mere effektiv og mere brændstoføkonomisk end nogen sinde og reducerer forbruget med op til 2 liter pr.
More efficient and more economical than ever before, the MAN TGX EfficientLine 3 uses up to 2 litres less fuel.

Det er absolut nødvendigt, at jernbanetransporten i Europa bliver mere effektiv og mere kundevenlig.
It is high time rail transport in Europe became more efficient and more customer-friendly.

For en mere effektiv og mere behagelig pedal slagtilfælde, Keo 2 Max har en overflade klampen kontakt areal 12% større end Kéo Carbon.
For a more efficient and more comfortable pedal stroke, the Keo 2 MAX has a cleat contact surface area 12% larger than the Keo Carbon.

I dag skal vores tostrengede strategi- sanktioner/incitamenter- derfor blive mere effektiv og mere fokuseret.
Today our double-sided strategy- sanctions/incentives- therefore has to become more effective and more focused.

Målet er at gøre Unionen mere troværdig, mere effektiv og mere synlig inden for sikkerheds- og forsvarspolitikken.
The aim is to make the Union more credible, more effective and more visible in security and defence terms.

Enkeltbetalingsordningen vil fremme vores landmænds konkurrenceevne, men ordningen skal være mere effektiv og mere enkel.
The single payment scheme gives a real lift to the competitiveness of our farmers, but we must make the system more effective, more efficient and simpler.

Vi har regler nok, men overvågningen af vores fødevaresikkerhed skal være mere effektiv og mere regelmæssig, og resultaterne af disse inspektioner skal offentliggøres.
We have enough rules, but the monitoring of food safety must be more effective and more frequent and, moreover, the results of these inspections should be made public.

Fordi Case Agent Companion er kompatibel med Parabener s P2 Undersøgelse Technology, vil din undersøgelse blive hurtigere, mere effektiv og mere effektiv..
Because Case Agent Companion is compatible with Paraben's P2 Examination Technology, your examination will be faster, more efficient, and more effective.

Spyderwebs Research Software tilbyder internetbrugere en hurtigere, mere effektiv og mere præcis metode til at sà ̧ge og forskning online.
Spyderwebs Research Software offers Internet users a faster, more efficient, and more accurate method to search and research online.

Jeg var så heldig at være blevet inviteret til i efteråret at deltage i drøftelserne mellem medlemsstaterne om, hvordan EU's menneskerettighedspolitik kunne gøres mere effektiv og mere sammenhængende.
I was very fortunate to have been invited this autumn to participate in the discussions between the Member States on how the EU human rights policy could be made more effective and more coherent.

Kinesisk gigant Huawei Ascend serien fortsætter med nye modeller bliver mere effektiv og mere overkommelige, der dækker og midterste segment.
Chinese giant Huawei Ascend series continues with new models becoming more efficient and more affordable, covering and middle segment.

Gwen dons sin kostume igen lucky girl at finde en Keystone frontafdækning convensie i Las Vegas. Snarere end magiske, held nøgle Vault vokser alle hans naturlige evner, hun gør Gwen en heltinde mere effektiv og mere magtfulde.
Gwen dons her costume again lucky girl to find a Keystone Bezel convensie in Las Vegas. Rather than magical, luck key Vault grows all his natural abilities, she makes Gwen a heroine more efficient and more powerful.

Den gentager EU's ansvar for at fremme civilsamfundets rolle for at gøre kampen mere effektiv og mere gennemgribende og for at styrke instrumenterne til dette formål.
It reiterates the EU's responsibility to promote the role of civil society in order to make the fight more effective and more pertinent and to strengthen the means envisaged for that purpose.

Denne tredje udgave af EU's årsberetning ommenneskerettigheder skal danne grundlag for enbred debat om, hvorledes EU's menneskerettighedspolitik kan gøres mere sammenhængende, mere effektiv og mere succesrig.
This third edition of the EU's annual report onhuman rights is intended to serve as a basis forbroad discussion on ways and means to makethe EU's human rights policy more coherent, more efficient and more successful.

Ved at afskaffe kurssvingningerne mellem de europæiske valutaer vil euroen gøre konkurrencen mellem Unionens virksomheder endnu mere effektiv og mere gennemskuelig, hvilket vil kræve en større indsats af virksomhederne med hensyn til administration, innovation og tilpasning til markedet.
By doing away with exchange-rate fluctuations between European currencies, the euro will make competition between companies in the Union even more effective and more transparent. Companies will thus need to make further efforts in terms of management, innovation and market adjustment.

Den aftale, vi har, er dårlig, og den skal udskiftes med én, der er bedre, mere omfattende, mere effektiv og mere ambitiøs.
It is a poor agreement that we have, and it has to be replaced with a better, more comprehensive, more effective and more ambitious one.

Hvis vi går videre til talerne, nævnte adskillige medlemmer solidaritet med tredjelande, emissionsreduktioner, skovrydning og en mere effektiv og mere bæredygtig industri, og mange talte om lederskab og enhed.
Moving on to the speeches, several of you mentioned solidarity with third countries, emission reductions, deforestation, and more efficient and more sustainable industry, and many of you spoke of leadership and unity.

Sverige har lagt et stort arbejde i bestræbelserne på at sikre, at Lissabontraktaten kunne træde i kraft den 1. december i år, og det betyder, at Den Europæiske Union vil blive mere demokratisk, mere effektiv og mere åben.
Sweden put considerable effort into ensuring the entry into force of the Treaty of Lisbon on 1 December this year, and this means that the European Union will become more democratic, more efficient and more transparent.

Det direktiv, vi nu behandler, søger- som det også er blevet fremhævet under debatten i aften- at gøre beslutningsprocessen mere effektiv og mere gennemskuelig og samtidig sikre et højt sundheds- og miljøbeskyttelsesniveau.
As has been pointed out during the debate this evening, the directive currently before us seeks to make the decision-making process more efficient and more transparent, while at the same time ensuring a high level of protection for health and the environment.

Lissabontraktaten indeholder faktisk en protokol om nærhedsprincippet, dvs. en protokol, hvorunder vedtagelsen af en foranstaltning på et højere niveau, i dette tilfælde europæisk niveau, kun kan begrundes, hvis en sådan foranstaltning beviseligt er mere effektiv og mere nødvendig.
In actual fact, the Treaty of Lisbon contains a subsidiarity protocol, in other words a protocol under which the adoption of a norm at a higher level, in this case the European level, can be justified only when such a measure is demonstrably more efficient and more necessary.

Det ville også være yderst interessant, hvis Kommissionen ville gøre status over lovgivningen set i lyset af dette princip for at gøre den enklere, mere gennemsigtig, mere effektiv og mere relevant ved at fjerne de overflødige bestemmelser, som denne betænknings stk. 6 opfordrer til.
It would also be very worthwhile if the Commission could make an inventory of the existing body of law in the light of that principle, to make it simpler, more transparent, more effective and more relevant, and to repeal superfluous texts, as Paragraph 6 of this report invites it to do.

For at give mere kraftfuld PPT fil brænder for brugernes langt mere specifikke behov, på den eksisterende version, denne opdatering PPT til DVD Burner forbedret en masse i sit aspekt af program stabilitet og new fungerer tilføje som helt sikkert ville gøre PowerPoint til DVD konvertering mere effektiv og mere fleksibel.
In order to provide more powerful PPT file burner for users' much more specific needs, upon the existing version, this update PPT to DVD Burner improved a lot in its aspect of program stability and new functions adding which would surely make the PowerPoint to DVD conversion more efficient and more flexible.

Som tidligere medlem af det parlamentariske undersøgelsesudvalg om toldsvindel glæder jeg mig principielt over ethvert initiativ, der skal gøre proceduren mere effektiv og mere sikker med hensyn til svindel.
As a former member of Parliament's committee of inquiry into fraud, I welcome any initiative aimed at making procedures more effective and more fraud-resistant.

Jeg ønsker igen at nævne, at det slovenske formandskab vil gøre alt, hvad der står i dets magt, for at opnå en balance mellem de forskellige interesser og ligeledes sikre, at de vedtagne løsninger vil gøre den europæiske vejtransportindustri mere effektiv og mere konkurrencedygtig.
Let me say again that the Slovenian Presidency will do everything in its power to achieve a balance between the various interests, and also to ensure that the solutions we accept will make the European road transport industry more efficient and more competitive.

Hvordan man bruger "mere effektiv og mere" i en Dansk sætning

AMU er en vigtig brik Det er regeringens hensigt, at voksen- og efteruddannelsesindsatsen hele tiden bliver mere effektiv og mere målrettet.

Rensningen bliver derfor både mere effektiv og mere skånsom.

Jeg ville blive 230% mere mobil, mere fleksibel, mere effektiv og mere fri af computeren.

Få mere at vide om ekstraudstyr, der kan gøre kørslen i en lastbil endnu mere effektiv og mere behagelig.

En maskine med tre blade af høj kvalitet vil være mere effektiv og mere behagelig at bruge end en fembladet "kinesisk" barbermaskine.

Ny medicin er ikke blot udgifter, men også mere effektiv og mere skånsom behandling.

Det er nemlig med til at gøre din arbejdsdag mere effektiv og mere optimal.

Mere effektiv – mere miljø Udfordringen for Grundfos var at gøre pumpen mindre, mere effektiv og mere betjeningsvenlig.

Du vil gerne have inspiration til at blive mere effektiv og mere strategisk.

Et bedre samarbejde mellem kommuner og almen praksis kan føre til en tidligere, mere effektiv og mere tillidsbaseret indsats.

Hvordan man bruger "more efficient and more, more effective and more" i en Engelsk sætning

Making it more efficient and more functional.

Faster, more efficient and more secure.

It's more efficient and more effective.

You’ll become more efficient and more productive.

You’ll be more efficient and more productive.

Smarter, more efficient and more transparent.

Dealers are More Efficient and More Profitable.

You become more efficient and more successful.

More compact, more efficient and more convenient.

Itis more effective and more economical.