Hvad er oversættelsen af " MERE GENERØS " på engelsk?

more generous
mere generøs
mere gavmild
mere storsindet
mere generã

Eksempler på brug af Mere generøs på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Folk er altid mere generøse.
People always give more generously.
Du er… Mere generøs end jeg kunne have håbet på.
You are more generous than I could have hoped for.
Nogle af vores donorer er mere generøse end andre.
Some of our donors are more generous than others.
Jeg er mere generøs end min far.
Because I am more generous than my father.
Almond tå Ogskjult platform gøre hende mere generøs.
Almond toe Andhidden platform make her more generous.
Hvorfor skulle hun være mere generøs overfor Ukraine?
Why should she be any more generous to the Ukraine?
Ikke før Jeff får hende til at føle sig mere generøs.
Not until Jeff fluffs her and gets her feeling generous.
Det er mere generøst end noget, dine kolleger fik.
It is more generous than any of the others received by your colleagues.
Vi skal derfor have en enklere og også mere generøs ordning.
The system will therefore be simpler, and also more generous.
Og igen, når han er mere generøs i Ramadan, da Gabriel opfyldt.
And again when he is more generous in Ramadan when Gabriel met him.
Ikke før Jeff får hende til at føle sig mere generøs.
Not until Jeff fluffs her, gets her feeling a little bit more generous.
På det tidspunkt han er mere generøs end vinden blæser vind.
At that time he is more generous than the wind is blowing breeze.
Jeg ved, du ikke billiger det, hvilket gør dig endnu mere generøs.
You all the more generous. I know you don't approve, which makes.
Og han igen er mere generøs i Ramadan, da han mødte englen Gabriel.
And again he is more generous in Ramadan when he met the angel Gabriel.
Deres opfattelse af gode penge er mere generøs end din.
Their idea of top dollar is apt to be far more generous than yours.
Nogle tilbyder en mere generøs bonus pakke, et større udvalg, eller udgiver nye tilbud oftere.
Some provide more generous Casino Bonus packages, a better variety, or new offers more frequently.
Ingen har været venligere og mere generøs, end du har været.
No one has ever been more kind and more generous to me than you have been.
For at kunne mindske lidelse ogfattigdom skal den fælles sikkerhedspolitik gøres mere generøs.
In order to reduce suffering and poverty,the GSP must be made more generous.
Da Gabriel kom til ham, han var mere generøs end selv den vind, der er sendt.
When Gabriel came to him, he was more generous than even the wind which is sent.
Signature Notes Eau de Parfum er en naturlig parfume skabt for mere generøst brug.
Signature Notes Eau de Parfum is a natural perfume created for more generous application.
Og da han mødte Gabriel han er mere generøs(forsigtigt) fra den blide vind, der blæser.
And when he met Gabriel he is more generous(gently) from the gentle wind that blows.
Den intestate lov(hvor nogen dør uden at efterlade en gyldig vilje)er langt mere generøs i Skotland," sagde han.
The intestate law(where someone dies without leaving a valid will)is far more generous in Scotland,” he said.
Den skal forbedres og tilpasses. Der er brug for forskning og teknisk støtte, ogjeg håber, at Kommissionen vil være mere generøs over for dette reformaspekt og gøre mere for at fremme en bredere anvendelse af sukker både som en miljømæssig foranstaltning og som en kompensationsform over for de europæiske sukkerproducenter for de indtægter, de står til at miste på grund af disse forslag.
The technology exists; it needs to be improved and adapted; that needs research and technical support, andI hope the Commission will look again more generously at that aspect of reform and do more to assist the wider use of sugar, both as an environmental measure and as a way of compensating European sugar producers for the loss of revenue they face from these proposals.
Jeg føler imidlertid alligevel, at vi burde have tilbudt dem en mere generøs og fleksibel aftale.
But I cannot help feeling that we ought to have offered them a more generous and flexible deal.
Jeg håber, at Kommissionen omsætter de gode intentioner til handling, mendens stemmeanbefaling kunne have været mere generøs.
I hope that the Commission acts on its good intentions, butits voting recommendations could have been more generous.
Men mens Fred blev mere ond, blev Nicholas mere generøs og opfyldte sin mors profeti.
But while Fred grew worse Nicholas grew more generous and eventually he fulfilled his mother's prophecy.
I flere sprogversioner er aftalen dog tilsyneladende på et bestemt punkt mere generøs, end det faktisk er tilfældet.
However, at one point it looks slightly more generous than it really is in several language versions.
Det er bestemt ikke amerikanernes rolle at sige, hvem der skal styre i Irak, men deres rolle er måske- sammen med det europæiske diplomati,der endelig er enig omkring dette spørgsmål- gennem en mere generøs fremgangsmåde at skabe forudsætningerne for en demokratisk udvikling i et land, hvis ledere udnytter den kollektive paranoia, som vi til stadighed giver næring til.
It is certainly not up to the Americans to say who should govern Iraq, but it may fall to them and to a European diplomatic mission, finally unified on this question,to create the conditions for a democratic evolution by using a more generous approach in a country where the leaders exploit a collective paranoia which we do nothing but feed.
Hr. formand, jeg vil gerne takke hr. Souchet for hans betænkning ogsige, at hvis hans forslag accepteres, vil det være en mere generøs og acceptabel ordning, som tilbydes de fiskere, der har fået frataget deres levebrød.
Mr President, I want to thank Mr Souchet for his report andto say that if his proposals are accepted it will be a more generous and more acceptable package which the fishermen deprived of their livelihood are being offered.
I det mindste nogle lande vil- enten til ringe udgift elleruden ud gift for statskassen- kunne forøge deres tilskuds effektive værdi ved at anvende en mere generøs procedure med hensyn til tidspunkter og faser for både anmodninger om udbetaling og selve udbetalingen.
At least some countriescould- at little or no cost to the exchequer- increase the effective value of their grants by adopting a more generous approach to the timing and phasing of both grant claims and payment.
Resultater: 70, Tid: 0.0413

Hvordan man bruger "mere generøs" i en Dansk sætning

Læs mere Generøs, kraftfuld og frugtrig californisk rødvin skabt af et smukt blend af de klassiske druer.
En mere intens, mere træagtig og mere generøs duft med en blomster kombination af rose og osmathus blomst, der bringer mere sensualitet og endnu mere femininitet.
Andre udviklingslande vil også kunne støtte deres landmænd på en mere generøs måde og bruge mere tid på at tilpasse sig.
Som svar på de dårligere økonomiske udsigter kom centralbankerne på banen med en mere generøs pengepolitik, herunder omfattende rentenedsættelser.
Den amerikanske version er længere og er lidt mere generøs med sine informationer.
Hvis man var nøjagtig og nærig med madvarerne i hverdagen, var man desto mere generøs med maden til fester.
LOT’s udgave af Premium Economy er lidt mere generøs end mange andre selskabers.
Hun tilbyder ham denne gang en mere generøs aftale, men denne gang er det noget ganske andet han vil have.
InMotion Hosting tilbyder en generøs 90-dages pengene-tilbage-garanti (kun DreamHost s 97-dages garanti er mere generøs) for nye ordrer (ikke fornyelser).
Mere generøs behøver man jo heller ikke være) Sukker - samme vægt, som frugterne tilsammen.

Hvordan man bruger "more generous" i en Engelsk sætning

For the more generous among you.
Some policies are more generous than others.
Create more generous Health Savings Accounts.
Certainly looks more generous than other redemptions.
Some annuities provide more generous options.
Two more generous secondary beds up.
Even more generous than the "plus size".
I particularly like the more generous length.
Are atheists more generous than Christians?
Usually much more generous than we apply.
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk