Hvad er oversættelsen af " MERE KEDELIGT " på engelsk?

• more boring
• more dull
• more tedious

Eksempler på brug af Mere kedeligt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvad kunne være mere kedeligt?
What could be more dull?

Det er mere kedeligt end at være på toilet.
It's more boring than taking a crap.

Hans kone, endnu mere kedeligt.
His wife, even more boring.

Der er intet mere kedeligt end en frokost i Handelsforeningen.
There's nothing more boring than a commerce bureau luncheon.

Jeg behøver noget mere kedeligt.
I guess I need something more boring.

Intet er mere kedeligt end fornuft!
There is nothing more boring than common sense!

Der findes intet mere kedeligt.
Nothing more boring and annoying in MY book.

Der er intet mere kedeligt end at udforske kendt territorie.
There's nothing more tedious than exploring familiar territory.

Nej, vi mødes deroppe. Det er mere kedeligt.
No, meet up there, it's much more boring.

Der er intet mere kedeligt end en retssag.
There's nothing more tedious than a trial.

Uden dem, Deres indretning ville være meget mere kedeligt.
Without them, your decor would be much more boring.

Er der noget mere kedeligt end mousserende vin?
Is there anything more boring than sparkling wine?

Dette er den eneste måde fodbold kunne få mere kedeligt i det virkelige liv.
This is the only way soccer could get more boring in real life.

Der er ikke noget mere kedeligt end indtørret kærlighedsklister.
Nothing more dreary than rancid old love-paste.

Ved ikke hvordan, men du gjorde lige basketball mere kedeligt end baseball.
I don't know how this is possible, but you somehow made basketball sound more boring than baseball.

Er der noget mere kedeligt end et sikkert hus?
Is there anything more boring than a safe house? Thanks, Brian?

Med et sådant værktøj skarphed vil have en bedre ydeevne samtidig skrøbelighed og skørhed sin klinge vil blive udelukket, især i tilfælde hvor stansestempelsnitpladen kant er nødvendig, fordi der vil være mere kedeligt skarphed.
With such a tool sharpening will have a better performance at the same time the fragility and brittleness of its blade will be excluded, especially in cases where the punch blade edge is necessary, because there will be more dull sharpening.

Der er ikke noget mere kedeligt end tysk og historie.
Nothing's more boring than German and history.

Dagene gik og Maribeth fundet arbejdet mere kedeligt end nogensinde.
The days went on and Maribeth found the work more boring than ever.

Hvis det blev mere kedeligt, så var jeg begyndt at lave lektier.
If it got any more boring here, I was about to do some homework.

Var spørgsmålet:''Hvad er mere kedeligt end ham selv''?
Was his question"what's more boring than him?

Det bliver ikke mere kedeligt end at tvinge folk til at se på billeder af deres børn.
Doesn't get more boring than forcing people to look at pics of their kids.

Kan du forestille dig noget mere kedeligt end at sidde på en trone hele dagen?
Can you imagine anything more dull than sitting on a throne all day?

Intet er mere kedeligt end folk der går rundt, og fortæller andre, hvor uægte de er.
Nothing is more boring than people who walk around telling other people how inauthentic they are.

Jeg kan ikke finde noget mere kedeligt end mønter og gamle papirer.
More boring than coins and old papers. Personally, I couldn't think of anything.

Intet er mere kedeligt end folk der går rundt, og fortæller andre, hvor uægte de er.
Telling other people how inauthentic they are. Nothing is more boring than people who walk around.

Messaging lyder ikke mere kedeligt, hvor alle tak går til interessante klistermærker og emojis.
Messaging sounds no more boring, where all thanks go to interesting stickers and emojis.

Mere kedelig end jeg troede.
Even more boring than I thought.

Jeg kan blive mere kedelig, hvis det passer dig bedre.
I shall endeavor to be more dull, if that would suit you better.

Ikke mere kedelig catering: nu kommer Food Trucks!
No more boring catering: now come Food Trucks!

Hvordan man bruger "mere kedeligt" i en Dansk sætning

Hvad er mere kedeligt end de almindelige anonyme nummerplader med en række af tilfældige bogstaver og tal?

Ja, mere kedeligt kan det vel næste ikke blive i længden!

Netfugl er blevet mere kedelig og siden deaktiveringen af et par hyppige kommentatorer - er det squ blevet mere kedeligt.

Jo mere kedeligt aktiviteten er, desto bedre. 5.

Der er nemlig noget ikke mere kedeligt end et online casino, hvor du finder det samme standard indhold igen og igen.

De tynde striber i et miljø skiller sig ikke ud og efterlader mere kedeligt og diskret.

Jeg vender naturligvis tilbage i morgen med endnu et kort og om muligt endnu mere kedeligt indlæg.

Hvis man tror det er kedeligt at vente i lufthavnen, så er det endnu mere kedeligt at vente i en flyver.

For vi får ikke sådan rigtigt at vide, hvad det er, Helle synes er lidt mere kedeligt.

Hvordan man bruger "more tedious, more dull, more boring" i en Engelsk sætning

Flying has become more tedious than convenient.

No more dull and plain SMS look!

What’s more boring that regular accounting?

And the slightly longer, more tedious version?

This was much more boring than expected.

More accessible but more boring too.

No more boring linear email looking readers.

The peak was more tedious than expected.

Alas, we took the more boring track.

The more tedious detials, the better.