Hvad er oversættelsen af " MERE KONSERVATIVE " på engelsk?

• more conservative

Eksempler på brug af Mere konservative på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Men der er en række mere konservative behandlingsmetoder.
But there are a number of more conservative methods of treatment.

Ophørsklausulen kom med for at behage nogle af mine mere konservative kolleger.
The sunset clause was added to get it past some of my more conservative colleagues.

Ansatte er altid langt mere konservative end deres arbejdsgivere.
Servants are always far more conservative than their employers.

Den ene ting mangler her, som et repræsentativt sæt af perspektiver, er mere konservative synspunkter.
The one thing missing here, as a representative set of perspectives, are more conservative views.

Jason er mere konservative med hans vurderinger, end jeg er, så en 9 fra Jason er fremragende.
Jason is more conservative with his ratings than I am so a 9 from Jason is outstanding.

Thailandske kvinder er også mere konservative end vestlige kvinder.
Thai women are also more conservative than Western women.

Mens dette er cool for nogle folk, foretrækker andre mere basale produkter med mere konservative designs.
While this is cool for some folks, others prefer more basic products with more conservative designs.

Han kunne tåle mere konservative American Federation of Labour(VL L) og selv arbejde med dem.
He could tolerate the more conservative American Federation of Labor(AF of L) and even work with them.

Det tilføjer en flair, der går ud over dens mere konservative, tidligere opførsel.
It adds a flair that goes beyond its more conservative, earlier demeanor.

Efteråret mode afviger mere konservative end Pestryaev farver og usædvanlige formet forår og sommer.
Autumn fashion differs more conservative than Pestryaev colors and unusual shaped spring and summer.

Samtidig med at Internationalens tone blev mere radikal, blev de britiske fagforeningsledere mere konservative.
As the tone of the International became more radical, the British trade union leaders were becoming more conservative.

De besiddende klasser var ved at oplive mere konservative, folkemasserne mere radikale.
The property-owning classes were becoming more conservative, the masses of the people more radical.

Vi må ikke glemme, at mens nogle lande i Europa er mere tolerante, er de sociale normer i andre lande mere konservative.
We must not forget that while some countries in Europe are more tolerant, others have more conservative social norms.

Standardindstillingerne er nu mere konservative, så færre stillbilleder bliver bevaret på opstartsdisken.
The default settings are now more conservative, so fewer snapshots will be retained on the startup disk.

Den gule kapitel-ring er dens mest skelnende mark; det tilføjer en flair, der går ud over dens mere konservative, tidligere opførsel.
The yellow chapter-ring is its most distinguishing mark; it adds a flair that goes beyond its more conservative, earlier demeanor.

Bush svarede med at indtage mere konservative standpunkter i enkelte sager i et forsøg på at underminere Buchanans vælgerbase.
Bush responded by adopting more conservative positions on issues, in an attempt to undermine Buchanan's base.

Fx giver mange kvinder i mere internationale miljøer gerne hånd også til mænd, mens det kan være anderledes i mere konservative miljøer.
In a more international environment women will shake your hand the way you might expect, whereas in a more conservative environment it might be different.

Andre, mere konservative foreninger, mener, at det kun er androider, der har udrettet noget særligt, der bør opnå menneskerettigheder og frihed.
Other, more conservative groups believe that only androids who have done something special should achieve human rights and freedom.

Dette var endnu mere bemærkelsesværdigt, eftersom det var de faglærte arbejderes fagforeninger, der repræsenterede de mere konservative lag af arbejderklassen.
This is even more remarkable given that these were skilled workers' unions, which represented the more conservative sections of the class.

Tyren bringer det mere konservative side af Aquarius som i det gamle astrologi blev regeret af den ærke-reaktive planet Saturn. Tiltrækning er en af stof og glans.
Taurus brings out the more conservative side of Aquarius which in ancient astrology was ruled by the arch-reactive planet Saturn.

Navn som statussymbol: Studier i Europa og USA har overensstemmende vist, at valget af navn også afhænger af det sociale miljø- jo højere uddannelse, desto mere konservative er navnene.
Name as astatus symbol: Studies conducted in Europe and the USA both agreed that the naming process is alsoinfluenced by social environment- the higher the level of education, the more conservative the names.

Eller mere sandsynligt vil de spille mere konservative og tage færre chancer giver dig flere muligheder for at gå til den store gevinst.
Or more likely they will play more conservative and take fewer chances giving you more opportunities to go for that big win.

Valgmænd bliver givet ud fra en vurdering af befolkningsantal, men eftersom hver stat minimum har 3 valgmænd(2 for hver senator, 1 for hvert medlem af repræsentanternes hus), uanset hvor lille en befolkning den har, favoriserer dette de mere konservative, landlige, dele af landet.
Electoral votes are granted based on population, but as each state gets a minimum of 3 electors no matter how small the population(2 for each Senator, 1 for each member of the House of Representatives), it favors the more conservative rural areas of the country.

Selv om vi nogle gange er mere konservative, må vi erkende, at teknologien udvikler sig meget, og ganske hurtigt, og at holde op med det, er ofte en nødvendighed.
Even if sometimes we are more conservative, we must recognize that technology is evolving a lot, and quite quickly, and to keep up with it, is often a necessity.

Den basale anvendelse af sikkerhedsprincippet og kampen for fri information og borgerens frie valg taler til fordel for, at vi støtter Kommissionens grundlæggende forslag og styrker den retning, de går i, og at vi ikke i Parlamentet indtager mere konservative holdninger, der kan anklages for at være holdninger, der skjuler oplysninger.
If we want even rudimentary prevention and freedom of information and consumer choice, we need to support the Commission's basic proposals and reinforce its approach. We, as a Parliament, must not take a more conservative position which might leave us open to accusations of adopting a position which allows information to be concealed.

Vi havde naturligvis foretrukket, at betænkningen ikke var blevet så udvandet af de mere konservative kræfter i Europa-Parlamentet, og at man havde bevaret Rocards oprindelige mere ligefremme situationsbeskrivelser og forslagsformuleringer.
We would of course have preferred a report which had not been so watered down by the more conservative forces in the European Parliament; we would rather have kept the more forthright formulations of situations and proposals that Mr Rocard started out with.

Hvis dine spirituelle interesser har udviklet sig i den senere del af dit liv, risikerer du at placere din partner i rollen som den, der ikke forstår dig og derfor holder dig tilbage; men sandheden er måske snarere, at dette er din egen indre konflikt, og at det er den mere konservative, konventionelle stemme i dig, der gør dig utilpas ved at forlade jorden og tragte efter himmelen.
If your spiritual interests have developed in the latter part of your life, you run the risk of casting your partner in the role of the one who does not understand you and therefore holds you back; but the truth of it may be that it is your own innate conflict, and the more conservative and conventional voices within yourself, which make you uncomfortable about leaving the earth behind and aspiring toward heaven.

Jeg er en anelse mere konservativ, det ved du.
You? Well, you know, I'm a little more conservative.

Har vi noget mere konservativt? Det kan jeg godt huske?
I remember. Do we have anything more conservative?

Mere konservativt?
More conservative?

Hvordan man bruger "mere konservative" i en Dansk sætning

De farver, der holder silkeborg bedst, er de mere konservative farver som sort, grå og sølv.

Hvis det er fladt, så bruges mere konservative metoder som en behandling.

Det er der nogle gange nogle mere konservative typer, der bliver sure over.

Det første lyder: ”Din undersøgelse af religion og samfundsopfattelse hos saudiaraberne gør op med forestillingen om, at de er mere konservative og religiøse end eksempelvis iranere og jordanerne.

Dog forventer man, at der kommer nogle mere “konservative” versioner, der blive solgt hos forhandlere.

En styrke ved CDU er, at de har formået at samle tyskere i spektret fra midten til det mere konservative.

Det er noget af et skift fra en kendt legetøjsfabrikant til den noget mere konservative advokatverden, men det er godt.

I kinesiske journalistkredse er der intense, men ikke offentliggjorte, diskussioner om en politisk strid mellem den liberale Wen Jiabao og den mere konservative præsident Hu Jintao.

Nogle af dem er villige til at tage større risici, mens andre er mere konservative.

De gamle – med mere konservative tilbøjeligheder – traf valget mod deres børns vilje og interesser.

Hvordan man bruger "more conservative" i en Engelsk sætning

Aim for formal, more conservative outfit.

These are more conservative betting systems.

Women are typically more conservative investors.

Other more conservative types might not.

Some were more conservative like Adams.

Some were more conservative than others.

OK, I'm more conservative than most.

Why aren't there More Conservative Comedians?

Don’t become more conservative than ever.

A more conservative employer (accounting, finance, law, etc.) will require more conservative dress.