Hvad er oversættelsen af " MERE OG MERE OPMÆRKSOMHED " på engelsk?

• more and more attention

Eksempler på brug af Mere og mere opmærksomhed på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

R til at tiltrækkei øjeblikket, mere og mere opmærksomhed.
Actcurrently, more and more attention.

Evolutionslæren fik mere og mere opmærksomhed fra danske naturhistorikere som andet end et spændende forslag.
The evolutionary theory gained more and more attention from Danish naturalists, who saw the theory as an interesting suggestion.

I de seneste år er den sene reproduktive alderkvinder begyndte at tiltrække mere og mere opmærksomhed.
In recent years, the late reproductive agewomen began to attract more and more attention.

Når barnet vokser, kræver det mere og mere opmærksomhed, tid og energi.
As the child grows, it requires more and more attention, time and energy.

Den yndefulde design af billige Christian Louboutin pumper sko har tiltrukket mere og mere opmærksomhed.
The graceful design of cheap Christian Louboutin pumps shoes has attracted more and more attention.

Master Data Management-området får mere og mere opmærksomhed, og Profisee der er Microsoft guldpartner er godt placeret.
The area Master Data Management receive more and more attention, and Profisee a Microsoft Gold partner is well positioned in this field.

Elegant design af billige Christian Louboutin bedste salg sko har tiltrukket mere og mere opmærksomhed på kvinder.
Elegant design of cheap Christian louboutin best sale shoes has attracted more and more attention to women.

Den arktiske region tiltrækker sig mere og mere opmærksomhed på grund af virkningerne af klimaændringerne, som især har udløst de forskellige udviklinger.
The Arctic region is attracting more and more attention, due to the effects of climate change, the main trigger of developments.

Emissioner på byggepladser bliver fortsat mere relevant og får mere og mere opmærksomhed.
Emissions in construction site operations are becoming more relevant and are getting more and more attention.

Nogle forskning rapporter at epicatechin har effekt, så alle bliver mere og mere opmærksomhed for nylig te til menneskelige krop sundhedspleje effektiviteten.
Some research reports that epicatechin has efficacy, so everyone is getting more and more attention recently the tea to the human body health care efficacy.

På belastning hanen er den eneste bevægelige del er tilsluttet til transformer kredsløb, så der er belastning tap påvisning, mere og mere opmærksomhed.
On-load tap is the only moving part is connected to the transformer circuit, so there is load tap detection, more and more attention.

Med udviklingen betaler kineserne mere og mere opmærksomhed på dyrkning af te og efterfulgt af dagens udvikling i vanen med at drikke te.
With the development, the Chinese are paying more and more attention to the cultivation of tea and followed by the evolution of today into the habit of drinking tea.

Gorgeous mode stilarter indsamling, luksus livsstil røde bund sko modtager mere og mere opmærksomhed i mode scene.
Gorgeous fashion styles collection, luxury lifestyle red bottom shoes are receiving more And more attention in the fashion stage.

Linned er også en slags ren naturlig fiber, som er blevet betalt mere og mere opmærksomhed på grund af dets bemærkelsesværdige egenskaber ved svedabsorption, luftgennemtrængelighed og uskadelighed.
Linenis also a kind of pure natural fiber, which has been paid more and more attention because of its remarkable propertiesof sweat absorption, air permeability and innocuity.

Det sker ofte, at moderen går i stykker mellem husholdningsarbejde, shoppingture og omsorg for et lille barn, der kræver mere og mere opmærksomhed.
It often happens that the mother is torn between household chores, shopping trips and caring for a small child, which requires more and more attention.

Organisering af uddannelsen er relevant for det moderne samfund specialiteter tiltrækker mere og mere opmærksomhed af unge, en masse af iværksættere, organisationer og virksomheder.
Organization of training relevant to modern society specialties is attracting more and more attention of youth, a lot of entrepreneurs, organizations and businesses.

Transformer OLTC på belastning tryk changer parameter tester Produktbeskrivelse på belastning hanen er den eneste bevægelige del er tilsluttet til transformer kredsløb, så der er belastning tap påvisning, mere og mere opmærksomhed.
Transformer OLTC on load tap changer parameter tester Product Description On-load tap is the only moving part is connected to the transformer circuit, so there is load tap detection, more and more attention.

Flammehæmmende klæbemidler har lav antændelighed, ulmende og giftige egenskaber og får mere og mere opmærksomhed og udvikling, og anvendelsesfelterne udvides.
Flame retardant adhesives have low flammability, smouldering and toxic properties, and are receiving more and more attention and development, and the application fields are expanding.

Dens ernæring sundhedspleje funktion og medicinske værdi bliver mere og mere opmærksomhed af mennesker, har været meget anvendt i fødevarer, sundhedsprodukter, medicin, daglige kemiske industri mv.
Its nutrition health care function and medicinal value is becoming more and more attention by people, has been widely used in food, health products, medicine, daily chemical industry, etc.

I Rusland er der endda en fan klub, Jillian Michaels, som anmeldelser distribueres på internettet med en misundelsesværdig hastighed, der tiltrækker mere og mere opmærksomhed fra offentligheden, der ønsker at fjerne væksten.
In Russia, there is even a fan club, Jillian Michaels, which reviews are distributed on the Internet at an enviable speed, attracting more and more attention of the public, who wants to do away with excess weight.

Spørgsmålet om behovet for en børns legetøj opstår, når den voksne baby kræver mere og mere opmærksomhed mod sig selv, og den unge mor begynder at løbe mellem barnet og overflod af husstandsarbejde.
The question of the need for a children's playpen arises when the grown-up baby requires more and more attention to itself, and the young mother begins to rush between the child and the abundance of household chores.

Den innovative teknologi og bæredygtig udvikling af stærk magnetbarindustri September 28, 2017 Med forbedringen af menneskers liv, videnskab og teknologi bliver der mere og mere opmærksomhed fra mennesker, da en slags ny energi, magnetisk kraft anvendes bredt på forskellige områder, spiller en vigtig rolle… view.
The innovative technology and sustainable development of strong magnetic bars industry September 28, 2017 With the improvement of people's life, science and technology are paid more and more attention by people, as a kind of new energy, magnetic force is widely used in various fields, play an important ro… view.

Mere opmærksomhed og sympati?
More attention and sympathy?

Det er nok nødvendigt med mere opmærksomhed og mere esprit de finesse i disse spørgsmål.
Perhaps these issues should be approached with greater attention and a greater esprit de finesse.

Kulturarv trænger til mere opmærksomhed og især flere penge.
Cultural heritage needs greater attention and, especially, more funding.

Alt andet vil være dumt og tiltrække mere opmærksomhed!
Anything else would be stupid and only draw more attention.

Jeg vil derfor gerne fremhæve, at EU's østgrænse skal have mere opmærksomhed og flere ressourcer.
I therefore want to highlight the fact that the EU's eastern borders need to be given more attention and a larger amount of resources.

I artikler, der specifikt omhandler et minoritetssynspunkt, har sådanne synspunkter lov til mere opmærksomhed og plads.
In articles specifically relating to a minority viewpoint, such views may receive more attention and space.

De er mere dynamiske, er baseret på en livscyklustilgang og bør kunne tiltrække betydeligt mere opmærksomhed og interesse fra både virksomheder og forbrugere.
They are more dynamic, will apply a life-cycle approach and should be able to attract significantly more attention and interest among both companies and consumers.

Meget kritiske målepunkter kræver mere opmærksomhed og en større indsats, hvad angår vedligeholdelse og kalibrering, end mindre kritiske målepunkter.
Measuring points with higher criticality need more attention and effort regarding maintenance and calibration than those with less criticality.

Hvordan man bruger "mere og mere opmærksomhed" i en Dansk sætning

Arkitekter ofrer mere og mere opmærksomhed på transparente klimaskærme, som ofte erstatter mere traditionelle bygningstilbehør som ovenlys, ryttere, lyskasser og atrium.

Med den voksende bekymring for miljøspørgsmål, er PE juletræ miljøspørgsmål blevet mere og mere opmærksomhed.

Maveøvelser og mavetræning er to begreber, der får mere og mere opmærksomhed af aktive danskere.

Baggrunden er at Raw Food bevægelsen de senere år fået mere og mere opmærksomhed i Danmark.

Generelt oplever forfatteren en tendens i samfundet med mere og mere opmærksomhed på følelser – blandt andet i forhold til familier og børn.

Der bliver mere og mere opmærksomhed omkring alle fordelene ved at spise plantebaseret – både i forhold til dyreetik, bæredygtighed og sundhed.

Konditionstræning får mere og mere opmærksomhed for den langsigtede effekt, hvor vi får et stærkere hjerte og reducerer risikoen for hjerte-karsygdomme.

Juicekure har nemlig fået mere og mere opmærksomhed i den seneste årrække, og der er ganske enkelt et hav af fordele at komme efter.

To år senere afholdt Dune Casino en Texas Hold'em-turnering, og fra da af fik spillet bare mere og mere opmærksomhed.

Hvordan man bruger "more and more attention" i en Engelsk sætning

I paid more and more attention to the craft.

Finnish bands are getting more and more attention abroad.

Microservices are getting more and more attention nowadays.

More and more attention is paid to interior functionality .

We’re paying more and more attention to the environment.

Map Animation gains more and more attention and importance.

They linger, demanding more and more attention as time passes.

However, there has been more and more attention lately.

Fantasy is winning more and more attention with time.

Cloud robotics is getting more and more attention recently.