Hvad er oversættelsen af " MERE OG MERE VANSKELIGT " på engelsk?

• more and more difficult

Eksempler på brug af Mere og mere vanskeligt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Som en Jøde hans stilling blev mere og mere vanskeligt.
As a Jew his position became more and more difficult.

Det bliver mere og mere vanskeligt at staffage bedragerier.
It is getting more and more difficult to spot the frauds.

Denne multi-level spil, som hver især bliver mere og mere vanskeligt.
This multi-level games, each of which becomes more and more difficult.

Det er mere og mere vanskeligt at tolerere din paranoia.
I'm finding it more and more difficult to tolerate your paranoia.

Som spillet skrider frem, gåder vil få mere og mere vanskeligt at løse.
As the game progresses, the puzzles will get more and more difficult to solve.

Og det er mere og mere vanskeligt for os nu at finde vores vej til langt væk fædreland.
And it is more and more difficult for us now to find our way to the far-away motherland.

Som din graviditet skrider frem, vil det blive mere og mere vanskeligt for dig at kigge ned under din mave.
As your pregnancy progresses, it will become more and more difficult for you to look down below your belly.

Mellem 1909 og 1914 fortsatte han forsøger at gennemføre sin undervisning opgaver, men dette blev mere og mere vanskeligt.
Between 1909 and 1914 he continued trying to undertake his teaching duties, but this became more and more difficult.

Tingene er blevet mere og mere vanskeligt for Cassini der var helt ude af sympati med revolution.
Things were becoming more and more difficult for Cassini who was completely out of sympathy with the Revolution.

Efterhånden som spillet skrider frem vil der være flere og flere mistænkte og spillet vil blive mere og mere vanskeligt.
As the game progresses there will be more and more suspects and the game will be more and more difficult.

Som dating bliver mere og mere vanskeligt i Vesten, mænd henvender sig til nye metoder til at opfylde kvinder.
As dating becomes more and more difficult in the West, men are turning to new methods to meet women.

Desværre, ikke alene kan ikke gå, men hendes hænder og hver dag mere og mere vanskeligt bevægende og vanskelig at kontrollere.
Unfortunately, not only can not walk, but her hands and every day more and more difficult moving and difficult to control.

Det bliver også mere og mere vanskeligt at være overbevist om, at efter dette liv venter en anden eksistens.
It also becomes more and more difficult to stay convinced that after this life another existence is waiting.

Vær sikker på at invitere dine venner, skal du køre dette store spil og begynde at nyde processen, fordi de mange forskellige valg af spil vil give dig mere og mere vanskeligt niveau.
Be sure to invite your friends, run this great game and start to enjoy the process, because the variety of choice of games will allow you to more and more difficult level.

Denne aftapning af sølv blev det mere og mere vanskeligt for europæerne at få kinesiske produkter, de ønskede.
This drain of silver made it more and more difficult for the Europeans to get the Chinese products they wanted.

De bliver mere og mere vanskeligt at blive anerkendt, som i eksemplet på en ondsindet e-mail linker til filen via dropbox nedenfor.
They become more and more difficult to be recognized, like the example of a malicious e-mail linking to the file via dropbox below.

Spillet bliver hurtigere, mens du spiller det, og bliver mere og mere vanskeligt, men giv ikke op, og forsøge at få den største score du kan.
The game gets faster as you play it and becomes more and more difficult but don't give up and try to get the biggest score you can.

Imidlertid blev det mere og mere vanskeligt at opfylde kravene fra de øvre klasser og den store borgerlige.
However, it became more and more difficult to satisfy the demands of the upper classes and big bourgeois.

Men den langsomme ratificeringsproces viser også, at det bliver mere og mere vanskeligt at overbevise de nationale parlamenter om Fællesskabets yderligere finansielle behov.
But the slow ratification process also shows that it becomes more and more difficult to convince national parliaments of the additional financial needs of the Community.

I en sådan tid med store forandringer, bliver det mere og mere vanskeligt for os at overveje tingene og løse problemer, som om de er simpelthen udvidelser af fortiden.
In such a time of great changes, it becomes more and more difficult for us to consider things and solve problems as if they are simply extensions of the past.

Vira ligner Dharma ransomware har tidligere vist sig at være mere og mere vanskeligt at dekryptere efter deres nyere versioner komme ud med patches til at forhindre malware forskere til at dechifrere filerne.
Viruses similar to Dharma ransomware have previously proven to be more and more difficult to decrypt after their newer versions come out with patches to prevent malware researchers to decipher the files.

Et andet problem var dokumentationen, der blev mere og mere vanskelig.
Another problem was that documentation was becoming increasingly difficult.

Hans vejrtrækning blev mere og mere vanskelig og han døde på 2,30 på eftermiddagen den 14 januar.
His breathing became more and more difficult and he died at 2.30 in the afternoon of 14 January.

Situationen synes at blive mere og mere vanskelig for de forskellige trossamfund i Vietnam.
The position of religious communities seems to be becoming more and more difficult in Vietnam.

Det gjorde det ved at indføre mere og mere vanskelige restriktioner på private borgeres adgang til den hårde valuta besparelser i de offentlige banker.
It did this by imposing more and more difficult restrictions on private citizens' access to their hard currency savings in government banks.

Især for Grækenland bliver situationen dagligt mere og mere vanskelig på grund af landets svage landbrugsøkonomi og den hårde konkurrence fra udenlandske produkter på det græske marked.
Particularly for Greece, the situation is becoming more and more difficult day by day because of its weak agricultural economy and stiff competition from foreign products on the Greek market itself.

Du vil gå gennem niveau efter niveau, som åbner op mere og mere vanskelige ruter og overvinde dem.
You will go through level after level, opening up more and more difficult routes are and overcoming them.

Fiskebestandene aftager, der er overskudskapacitet på flåden, og adgangen til farvand i tredjelande bliver mere og mere vanskelig.
Fish stocks are declining, there is excess capacity in the fleet and it is becoming more and more difficult to access third country waters.

Som du vil rykke frem i spillet bliver niveauerne mere og mere vanskelig.
As you will be advancing in the game the levels will become more and more difficult.

Vi må gribe muligheden nu for at sikre, at denne nye lovgivning ikke skaber øget administration, mere og mere vanskelige licensprocedurer og kort sagt en større byrde, men at den betyder ægte hjælp til sektoren og til forbrugerne i sidste ende.
We will have to seize this opportunity, however, to ensure that this new legislation does not mean increased administration, more and more complicated licensing procedures, in short, a greater burden, but that it means genuine help for the sector and ultimately for consumers.

Hvordan man bruger "mere og mere vanskeligt" i en Dansk sætning

Det blev mere og mere vanskeligt at genforsyne fæstningen, og forsvarerne blev ustandselig udmattet af artilleriild og mindre angreb.

Derefter vil du bemærke, at annoncer bliver mere og mere vanskeligt at modstår.

Dagen efter bliver terrænet mere og mere vanskeligt.

Endelig grundlæggende opgaver som at tage afhængig af sig selv også blevet mere og mere vanskeligt, med hygiejneproblemer er en hyppig forekomst.

Som du bliver ældre, vil du finde det mere og mere vanskeligt at enten tabe eller opretholde sund vægt.

Mød nye mennesker i dag bliver det mere og mere vanskeligt på grund af de mange forpligtelser og forholdet endnu mere kompliceret.

Omgangskredsen svandt også ind, og det blev mere og mere vanskeligt at se sig selv, sin familie og bekendte i øjnene.

Men jeg synes, det med tiden og erfaringen bliver mere og mere vanskeligt at finde kompetenceudviklingsforløb, som passer til mine behov.

Som du kan se, bliver det mere og mere vanskeligt at komme ind i denne virksomhed og tjene det hvert år.

Med den stigende flygtningekvote bliver det mere og mere vanskeligt at finde selv en midlertidig bolig.

Hvordan man bruger "more and more difficult" i en Engelsk sætning

It’s become more and more difficult to police.

Life had more and more difficult circumstances.

It’ll become more and more difficult to get.

yourself having more and more difficult conversations.

But funding became more and more difficult post-1995.

Maintenance is more and more difficult and expensive.

This method shouldn’t more and more difficult .

Traveling became more and more difficult after Stalingrad.

Consumers are more and more difficult to reach.

You demanded more and more difficult things.