Hvad er oversættelsen af " MERE OPTIMISTISKE " på engelsk?

• more optimistic
• more upbeat

Eksempler på brug af Mere optimistiske på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kort sagt, er vi mere optimistiske end realistiske.
In short, we're more optimistic than realistic.

Fra i aften har vi lov til at være lidt mere optimistiske.
From this evening, we can afford to be a little more optimistic.

Kort sagt, er vi mere optimistiske end realistiske, men vi er ikke bevidste om det faktum.
In short, we're more optimistic than realistic, but we are oblivious to the fact.

Eksport af virksomheder er mere optimistiske omkring.
Exporting companies are more optimistic about.

Produktivitet og løn vil da være lavere, end hvis forventningerne havde været mere optimistiske.
Productivity and pay will be lower than would be the case if people had acted on more optimistic expectations.

Hver måned når jeg frem til mere optimistiske konklusioner.
And every month, I come to more optimistic conclusions.

Den største diskrepans findes med hensyn til menneskerettigheder og minoritetsspørgsmål, hvor politikerne er mere optimistiske.
The strongest difference exists with regard to human rights and minority issues, with politicians being more optimistic.

Vi kan således være mere optimistiske end før med hensyn til topmødet i Zagreb i næste måned.
We may also adopt a more optimistic attitude towards the summit to be held next month in Zagreb.

Andre målinger som f. eks. Verdensbankens CPIA er en smule mere optimistiske.
Other measures such as the World Bank's CPIA are a bit more optimistic.

Til vores overraskelse virkede beslutningstagere mere optimistiske over de økonomiske udsigter, end vi havde forventet.
To our surprise, policymakers appeared more upbeat on the economic outlook than we had anticipated.

Jeg tror, at på hans vagt, så er Gotham mere sikker og være mere optimistiske.
I believe that on his watch, Gotham can feel… a little safer, a little more optimistic.

Fremtidsudsigterne for beskæftigelsen i EU er mere optimistiske, end de har været i de senere år.
Future prospects for the general employment in the EU are more optimistic than in the past years.

Projektet har givet Svinø mere optimistiske udsigter, og de nye initiativer indgår nu som en naturlig del af hverdagen for områdets indbyggere.
The project has given Svinø a more optimistic outlook, with the new initiatives now forming a natural part of daily life for the area's inhabitants.

Læger overvåge patienter på DMAE har anmeldt dem til at være mere optimistiske og udstillende større mental skarphed.
Physicians monitoring patients on DMAE have reported them to be more upbeat and exhibiting greater mental acuity.

Vi var ikke begejstrede for Se II før, men da de foregav 18 November release dato er mindre end en måned væk, men vi er lidt mere optimistiske.
We weren't excited about the Behold II before but since the purported November 18th release date is less than a month away, we're a little more optimistic.

En sådan udvikling vidner om en sund aktie med stadigt mere optimistiske investorer og forstærker et positivt trendbillede.
This development signals a healthy stock with ever more optimistic investors, and strengthens an overall positive trend.

De interviewede repræsentanter for regionerne og byerne er mest pessimistiske, mens repræsentanterne for bysamfundene og nationalregeringen er lidt mere optimistiske.
The interviewed officials from regions and cities are most pessimistic, while the representatives of villages and the national government are slightly more optimistic.

Du burde se på min CARE side- om ikke andet for at se at jeg kan tage mere optimistiske billeder end dem der ses i Amerikanske Billeder.
You should look at my CARE page- if only to see that I can take more optimistic pictures than seen in American Pictures.

Sammen med navngivning af Charles Giancarlo, som den nye administrerende DIREKTØR, Ren Opbevaring sendt sin Q2 resultater og gav en mere optimistiske udsigter for den fulde regnskabsår.
Along with naming Charles Giancarlo as the new CEO, Pure Storage posted its Q2 results and gave a more optimistic outlook for the full fiscal year.

Når hjælpeprogrammet ledelse blev udskiftet, blev projektet genstartet, og resultaterne var mere optimistiske, inddrive de oprindelige omkostninger til projektet i blot syv måneder.
Once the utility's management was replaced, the project was restarted and the results were more optimistic, recovering the initial cost of the project in just seven months.

Det kommer ikke som nogen overraskelse, at de involverede i denne debat er mere optimistiske end de involverede i NATO-forhandlingerne.
It is not surprising that those involved in this kind of debate are more optimistic than those involved in the NATO debates.

Flere faktorer har bidraget til omslaget i den økonomiske udvikling og til den mere optimistiske bedømmelse af de økonomiske udsigter.
Several factors have contributed to the turnaround in economic development and to the more optimistic assessment of economic prospects.

Men nu er jeg mere optimistisk end nogensinde før.
I must tell you that I am more optimistic now than ever before.

Jeg er langt mere optimistisk end ordføreren.
I am much more optimistic than the rapporteur.

Der findes kristne, der ønsker mere optimistisk og moderne musik.
There are Christians who want more upbeat and contemporary music.

Mere optimistisk så var folk.
More optimistic then people were.

At vores Valerie ville være lykkeligere og mere optimistisk som dig.
That our Valerie would be happier and more upbeat like you.

Mere optimistisk holdning og bedre sans for humor.
More optimistic attitude and better sense of humor.

Hun er mere optimistisk.
She is more upbeat.

Han er tydeligt mere optimistisk end jeg.
He is evidently more optimistic than I am.

Hvordan man bruger "mere optimistiske" i en Dansk sætning

Danskerne er dermed blevet stadigt mere optimistiske omkring fremtiden, når det kommer til deres økonomiske situation.

Indekset over indkøbschefernes humør viser, at de er blevet lidt mere optimistiske på det seneste i både USA og Europa.

Forbrugerne er også ved at være mere optimistiske i Sverige, de øgede forbruget med 3,5% i Q3 (år-til-år) Alfa Laval Sverige vandt en ordre I størrelsesordenen 50 mio.

Det gør sig også gældende i Frankrig, omend forbrugerne er blevet en smule mere optimistiske den seneste måned.

Denne proces vil accelerere i takt med, at den mere optimistiske og yngre generation vokser op.

Dermed bliver danskerne fortsat mere optimistiske omkring deres økonomi.

Man søger tilbage til den europæiske form og det mere optimistiske kendetegnet ved det mere sporty look.

Ingeniøren henviser blandt andet til en række internationale rapporter, der er mere optimistiske end de gamle skøn fra Energistyrelsen.

Dette ses ved at antage, at de private agenter i en given periode bliver mere optimistiske.

Vismændene er også lidt mere optimistiske for udviklingen i beskæftigelsen, hvilket må afspejle en lidt svagere produktivitetsvækst gennem prognoseperioden.

Hvordan man bruger "more upbeat, more optimistic" i en Engelsk sætning

You do sound more upbeat and positive.

VP: are you more optimistic now?

Global Steel Demand: More Optimistic Outlook.

It's much more upbeat and fun.

He's more upbeat than ever before.

More optimistic than your usual post.

Some more upbeat verses from today's psalm.

A nice, more upbeat song for GUMI.

Actually, I'm more optimistic than that.

The more upbeat outlook helped high-yielding currencies.