Hvad er oversættelsen af " MERE RUMMELIGT " på engelsk?

• more spacious
• more inclusive

Eksempler på brug af Mere rummeligt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Her er mere rummeligt.
Th-this room is more commodious.

De ændrer boligen til et mere rummeligt.
They change the housing to a more spacious one.

Det er også mere rummeligt på Hermes uden dig.
Also, it's a lot roomier on the Hermes without you.

Fire eller flere BACK-SUPPORTER gør cockpittet mere rummeligt.
Four or more BACK-SUPPORTERs make the cockpit more roomy.

Dit nye kammer er mere rummeligt end det sidste, ikke?
Your new quarters are more spacious than the last, no?

Mere rummeligt værelse kan bruges i forskellige variationer.
More spacious room can be used in different variations.

Dette værelse er mere rummeligt.
This room is more spacious.

Mere rummeligt værelser med aircondition, tv og opholdsområde.
More spacious room with air conditioning, TV and living area.

Fleksible produkter til et mere rummeligt badeværelse.
Flexible products for a more spacious bathroom.

Et mere rummeligt værelse med udsigt over gaden eller den indre gårdhave.
A more spacious room with a view over the street or courtyard.

Vi skal arbejde for et mindre opdelt og mere rummeligt arbejdsmarked.
We must work for a less divided and more inclusive labour market.

Dette værelse er mere rummeligt og kan rumme en ekstra opredning.
This room is more spacious and can accommodate an extra bed.

De hævder, at det, vi virkelig har brug for er en anden, mere rummeligt besked.
They argue that what we really need is a different, more inclusive message.

Dette værelse er mere rummeligt og har en iPod-dockingstation.
This room is more spacious and features an iPod dock.

Med en udvidet frekvensområde i forhold til andre mikrofoner, skaber E935 et mere rummeligt lydbillede.
With an extended frequency response compared to other microphones, the E935 creates a more spacious sound stage.

Dette værelse er mere rummeligt og komfortabelt end dobbeltværelset.
This room offers more space and comfort than the Double Room.

Jeg opfordrer derfor Serbien til at følge en konstruktiv strategi hen imod et mere rummeligt regionalt samarbejde.
I therefore call on Serbia to adopt a constructive approach towards more inclusive regional cooperation.

Dette værelse er mere rummeligt og tilbyder gratis WiFi samt fladskærms-tv.
This room is more spacious and offers free Wi-Fi and a flat-screen TV.

Vi har ikke brug for et Fort Europa, mens Schengenreglerne, med visse forbedringer, er nøglen til at stærkere og mere rummeligt Europa.
We do not need the fortress of Europe while the Schengen acquis, with some improvements, is the key to a stronger and more inclusive Europe.

Selv et lille badeværelse kan føles mere rummeligt, end det egentlig er.
Even a small bathroom can feel more spacious than it actually is.

Dette værelse er mere rummeligt og har terrasse eller udsigt over byens tage.
This room is more spacious and features a terrace or views over the city's rooftops.

Uanset harmonisering er denne idé om gensidig respekt, tillid og forståelse mellem de retslige myndigheder det første skridt hen imod oprettelsen af et større og mere rummeligt område med retligt samarbejde.
Irrespective of harmonisation, this idea of mutual respect, trust and understanding between the judicial authorities is the first step towards creating a wider and more inclusive area of judicial operation.

Dette værelse er mere rummeligt og har opholdsområde og sofa.
This is a more spacious room type with a seating area and a sofa.

Mere rummeligt værelse med individuelt styret aircondition, fladskærms-tv med satellitkanaler, minibar, kaffe- og tefaciliteter, værdiboks og skrivebord.
A more spacious room with individually controlled air-conditioning fitted with a flat-screen TV with satellite channels, a minibar, coffee and tea making facilities, a safe deposit box and a desk.

Dette allergi-venlige værelse er mere rummeligt og ligger roligt på 4. eller 5. sal.
This allergy-friendly room is more spacious and quietly located on the 4th or the 5th floor.

Et mere rummeligt værelse, med elegante møbler, satellit-tv og ortopædisk queensize-seng.
A more spacious room, with elegant furnishings, satellite TV and a queen-size orthopaedic bed.

Dette værelse med aircondition er mere rummeligt og kan tilbyde satellit-tv, minibar og eget badeværelse.
This air-conditioned room is more spacious and offers satellite TV, a minibar and a private bathroom.

Et mere rummeligt værelse med sengelinned i egyptisk bomuld, badekåber og 32-tommer fladskærms-tv.
A more spacious room with Egyptian cotton linen, bathrobes and 32-inch flat-screen TV.

Europa som et sted, hvor vi kan leve sammen på lige fod, kræver et stadig mere rummeligt medborgerskab og bedre styring af den kulturelle mangfoldighed.
Europe as a place where we can live together as equals requires more and more inclusive citizenship and better governance of cultural diversities.

Dette værelse er mere rummeligt og byder på aircondition, fladskærms-tv, gratis WiFi samt eget badeværelse.
This air-conditioned room is more spacious and offers a flat-screen TV, free Wi-Fi and a private bathroom.

Hvordan man bruger "mere rummeligt" i en Dansk sætning

Hun siger endvidere: ” Vi skal sikre bedre behandling i det psykiatriske system og et mere rummeligt arbejdsmarked.

Se nærmere på steder tættere på strandlinjen.Mere Rummeligt værelse, rengøres dagligt, venligt hjælpsomt personale.

Et ryddeligt hjem virker altid mere rummeligt, men rod er kommet for at blive.

Innovation skal derimod behandles mere rummeligt for ikke at blive kvalt.

I stedet kan Mathilde nu blive i sit hjem, planlægge sin økonomi efter et nu mere rummeligt budget og betale det sidste af huslejerestancen af gennem afdragsordningen.

Vi vil gerne have et mere rummeligt arbejdsmarked, hvor der er plads til os allesammen.

Dette kan bidrage til at gøre det mere åbent og mere rummeligt.

Jeg kunne mærke, at jeg var blevet et mere rummeligt menneske.

Det skal være mere rummeligt end det foregående.

Tillykke med årets SØV- og CSR-pris Hvert år kårer vi virksomheder, der gør en særlig indsats for at skabe et mere rummeligt arbejdsmarked.

Hvordan man bruger "more spacious, more inclusive" i en Engelsk sætning

Master bedroom has more spacious bathroom!

However, they argue for more inclusive ways.

upstairs features two more spacious bedrooms.

More spacious room with a larger bed.

Effectively, we are moving toward a more inclusive society and more inclusive organizations.

Smarter, more inclusive policies are needed instead.

The more inclusive functionality, the better.

Family Room: Larger, more spacious Rooms.

I should have used more inclusive language.

More spacious and fan-cooled (in theory).