Hvad er oversættelsen af " MERE TÆT " på engelsk?

• more dense
• more closely
• more close to
• more tightly
• more compact

Eksempler på brug af Mere tæt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Mere tæt.
More closely.

Og jeg ville holde dig mere tæt.
And I would hold you more closely.

Mere tæt. for at se, hvad det siger dig.
More closely to see what it says to you.

Også, wolfram er mere tæt end bly.
Also, tungsten is more dense than lead.

For voks mere tæt konsistens brug en gummi eller plast spatel.
For wax more dense consistency use a rubber or plastic spatula.

Lavere støj, tryk mere tæt på forruden.
Lower noise, press more close to windshield.

Mysteriet var mere tæt på, hvilket land haft ansvaret for atomprøvesprængning.
The mystery was even more dense on which nation had the responsibility of the nuclear test.

Og jeg ville holde dig mere tæt.
I would listen longer… and I would hold you more closely.

Mere hvad?- Mere tæt på rattet.
More what?- More close to the steering wheel.

Strimler er dyrere fikseres mere tæt.
Strips are more expensive fixed more tightly.

Park underground er mere tæt Maria Cristina.
Park underground more nearby is Maria Cristina.

Derfor, beskæring stammede hydrangeas bà ̧r tilskynde mere tæt forgrening.
Therefore, pruning stemmed hydrangeas should encourage more dense branching.

PAN er den part, som er mere tæt forbundet med den katolske kirke.
PAN is the party that is more closely associated with the Catholic Church.

Fod håndklæde er normalt lavet af mere tæt materiale.
Usually, the foot towel is made of more dense material.

Men knudepunktet er mere tæt efter hver organisme lider af en alvorlig sygdom.
However, the node is more dense body after each suffering a serious illness.

Hun er kraftigt reduceret, bliver det mere tæt, tager form af bolden.
She is greatly reduced, it becomes more dense, takes the shape of the ball.

Sidstnævnte vil gøre belægningen tynd og lys, de to første metoder vil give et mere tæt lag.
The latter will make the coating thin and light, the first two methods will give a more dense layer.

Emerald Fjer- bladene er mere tæt, smaragdgrøn.
Emerald Feathers- the foliage is more dense, emerald-green.

Det er mere tæt på den mentalitet af den slaviske gartner, så beroliger sjælen og behager øjet.
It is more close to the mentality of the Slavic gardener, so soothes the soul and pleases the eye.

Resultatet vil være overskyet, men mere tæt end i det første tilfælde masse.
The result will be cloudy, but more dense than in the first case mass.

ABM& rsquo; s sub-harmoniske Generator producerer en kopi af din tone en oktav nedenfor for en mere tæt lyd.
The ABM's Sub-Harmonic Generator produces a copy of your tone an octave below for a more dense sound.

Hvert niveau tager dig højere og mere tæt på skyerne og en kvalmende højde.
Each level takes you higher and more close to the clouds and a nauseating height.

Og til dig og din bil vil blive behandlet meget bedre og mere tæt- vil du se!
And to you and to your car will be treated much better and more closely- you will see!

Ud fra dette synspunkt er det mere tæt på nano Windows og grænseflade OS X.
From this point of view, it is more close to the nano Windows and interface OS X.

Derfor, beskæring stammede hydrangeas bør tilskynde mere tæt forgrening.
Therefore, pruning stemmed hydrangeas should encourage more dense branching.

Samme princip, måske lidt mere tæt bevogtet dog. Prøv det. Se hvad der sker.
Same principle, perhaps a bit more closely guarded however. Try it. See what happens.

Krigsforløbet kunne måske have været vendt om den muslimske leder havde styret sine krigere mere tæt.
Perhaps the course of the battle could have been reversed if the Muslim leader had controlled his fighters more tightly.

Gendan hårvækst og gøre dem mere tæt, kan du ved hjælp af forskellige foranstaltninger.
Restore hair growth and make them more dense, you can using a variety of measures.

Intervallerne er simpelthen blevet mindre, mere kromatiske, og nok af den grund er musikken blevet langt mere tæt og ekspressiv end klassisk og klar.
The intervals have simply become smaller, more chromatic; and probably for that reason the music has become far more compact and expressive than classical and clear.

Jeg begyndte at undersøge artiklerne mere tæt som jeg læser dem og et par interessante mønstre opstod.
I began to examine the articles more closely as I read them and a few interesting patterns emerged.

Hvordan man bruger "mere tæt" i en Dansk sætning

Fraværet af arhovedet tilføjer også et stort plus til dissektoren, hvilket gør GKL-pasningen mere tæt.

Det er en tagbelægning, der er monteret under dit tag for at holde det mere tæt samt beskytte dit tag mod evt.

Start kittens knude mere tæt end finishen.

Rüdesheimer er tanden mere tæt i frugten og mere sprød i munden, fin granny smith-agtig frugt.

Selv en glassine kan bruges, kun vælge den mere tæt og tykkere.

Hvis man sidder 4 på hver side af bordet, sidder man naurligvis lidt mere tæt.

I forvejen bygges der mere og mere tæt i området omkring Amager Strandpark.

Nielsen (DPU) Direktør Søren Bojer Nielsen (Tænketank for Læs mere Tæt på skolens hverdag!

Få gammel ligusterhæk mere tæt / gødning gødning hæk Træer i mange størrelser.

Meeeen - med hensyn til situationen på Folkemødet, så er "Julius" nok mere tæt på sandheden, end han selv er klar over.

Hvordan man bruger "more dense, more closely" i en Engelsk sætning

Less pingy and more dense sound.

You can more closely monitor results.

Salt makes seawater more dense than freshwater.

Smells great smaller more dense buds.

More dense forests would spread more quickly).

McGuire interacts more closely with Mrs.

My muscles felt more dense and strong.

Why Is Water More Dense Than Ice?

More dense than soft and cakey.

More dense brush for the crease.