Eksempler på brug af Messier på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dette behøver ikke at få nogen Messier.
Som for eksempel Messier 74 galaksen.
Like the Messier 74 galaxy, for example.VST billede af det stjernedannende område Messier 17.
VST image of the star-forming region Messier 17.Vi afbryder kampen, mens Messier ser på damesko.
While messier stops to look at some women's shoes.Messier Dowty certificerer bladene til brug.
After the manufacturing of the new blades Messier Dowty certifies them.En komet, som han beregnede en bane var blevet opdaget af Messier.
One comet for which he calculated an orbit had been discovered by Messier.De slog hårdere end Mark Messier, Forstår du? da han vandt Stanley Cup i 1994 for Rangers.
They hit harder than Mark Messier when he won the'94 Stanley Cup with the Rangers.Stjerne hedder Beta Andromedae(også kaldet Mirach), mensgalaksen er Messier 33 øverst i billedet.
This star is named Beta Andromedae- otherwise known as Mirach- andthe second galaxy is Messier 33 at the top of the frame.De slog hårdere end Mark Messier, Forstår du? da han vandt Stanley Cup i 1994 for Rangers.
When he won the'94 Stanley Cup with the Rangers. Oh, they hit harder than Mark Messier.Et smukt portræt Tæt ind til brystet af stjernebilledet Virgo(Jomfruen)finder vi denne kosmiske perle- galaksen Messier 61.
Nuzzled in the chest of the constellation Virgo(the Virgin)lies a beautiful cosmic gem- the galaxy Messier 61.Der er også nogle, som er faldet bort undervejs,f. eks. Messier og Kirsch, og andre, der er på vej op, som f. eks.
Others have fallen by the wayside,such as Messier and Kirsch, and others are arriving, such as Bloomberg.Messier 98,eller NGC 4192, som den også kaldes, befinder sig omkring 50 millioner lysår fra os, i retning af stjernebilledet Berenikes Hår Coma Berenices.
Messier 98, also known as NGC 4192, is located approximately 50 million light-years away in the constellation of Coma Berenices Berenice's Hair.Opdatering af iOS-enheder føles langt mere klodset og unødvendigt messier, end jeg ville forvente fra et 2018 produkt.
Updating iOS devices feels far clumsier and needlessly messier than I would expect from a 2018 product.Han blev venligt med Charles Messier der arbejdede i samme afdeling, og de to observeret fra Hotel de Cluny i Paris, hvor Lalande havde observeret 25 år tidligere.
He became friendly with Charles Messier who worked in the same department and the two observed from the Hotel de Cluny in Paris where Lalande had observed 25 years earlier.Selv den simple opgave at tilføje et par sange hver så ofte kan få det til at blive Messier end vi gerne vil have det til at være.
Even the simple task of adding a few songs every so often can cause it to become messier than we would like it to be.Messier 61 er en af de største medlemmer af Virgohoben, som indeholder mere end tusinde galakser, og som tillige er centrum i Virgo Superhoben, som vores egen galakse Mælkevejen også tilhører.
Messier 61 is one of the largest members of the Virgo Cluster, which is made up of more than a thousand galaxies, and is itself at the centre of the Virgo Supercluster- to which our Milky Way also belongs.Det første billede fra VST der blev offentliggjort, viser det spektakulære stjernedannende område Messier 17- også kaldet Omegatågen eller Svanetågen- som vi aldrig har set det før.
The first released VST image shows the spectacular star-forming region Messier 17, also known as the Omega Nebula or the Swan Nebula, as it has never been seen before.Læs mere eso1235da- Pressemeddelelse En hob med enhemmelighed 5. september 2012: Et nyt billede fra ESOs La Silla-observatorium i Chile viser den spektakulære kuglehob Messier 4.
Read more eso1235- Photo Release A Cluster with a Secret 5 September 2012:A new image from ESO's La Silla Observatory in Chile shows the spectacular globular star cluster Messier 4.Dette skarpe nye billede af Messier 107, taget af Wide Field Imager på 2,2 meter teleskopet på ESO's La Silla-observatorium i Chile, viser strukturen af en sådan kuglehob i udsøgt detalje.
This sharp new image of Messier 107, captured by the Wide Field Imager on the 2.2-metre telescope at ESO's La Silla Observatory in Chile, displays the structure of one such globular cluster in exquisite detail.Læs mere potw1901-da- Ugens billede Et smukt portræt 7. januar 2019: Tæt ind til brystet af stjernebilledet Virgo(Jomfruen)finder vi denne kosmiske perle- galaksen Messier 61.
Read more potw1901- Picture of the Week A portrait of a beauty 7 January 2019: Nuzzled in the chest of the constellation Virgo(the Virgin)lies a beautiful cosmic gem- the galaxy Messier 61.En komet, som han beregnede en bane var blevet opdaget af Messier. Lexell konstateret, at det havde en periode på fem og et halvt år, som gjorde det første komet at blive opdaget med en kort periode.
One comet for which he calculated an orbit had been discovered by Messier. Lexell found that it had a period of five and a half years which made it the first comet to be discovered with a short period.Men i dette billede modsvarer farverne stjernernes bevægelser i den enorme elliptiske galakse Messier 87- en af de klareste galakser i Virgohoben, som befinder sig omkring 50 millioner lysår fra os.
In this image, however, the colours represent the motion of the stars that form the giant elliptical galaxy Messier 87- one of the brightest galaxies in the Virgo Cluster which lies about 50 million light-years away.DeskNite viser mere end 3.000 stjerner, ni planeter, solen,månen og Messier og NGC objekter i punktkilder og photoplate display stilarter, med stereografisk, lige område, lige langt, og ortografiske projektion modeller.
DeskNite displays more than 3,000 stars, nine planets, the sun,the moon, and Messier and NGC objects in point source and photoplate display styles, with stereographic, equal area, equidistant, and orthographic projection models.Læs mere potw1335-da- Ugens billede PESSTO tager et billede af en supernova i Messier 74 2. september 2013: ESOs PESSTO oversigt har taget dette billede af Messier 74, der er en betagende spiralgalakse med veldefinerede og hvirvlende arme.
Read more potw1335- Picture of the Week PESSTO snaps Supernova in Messier 74 2 September 2013: ESO's PESSTO survey has captured this view of Messier 74, a stunning spiral galaxy with well-defined whirling arms.For det meste indikerer farverne hvilket katalog himmellegemet tilhører(Messier, NGC eller IC). Imidlertid har nogle himmellegemer en anden farve der indikerer at der er ekstra billeder i popop- menuen standardfarven når der er ekstra- oplysninger er rød.
The different colors indicate to which catalog the object belongs(Messier, NGC or IC). However, some objects have a different color which indicates that there are extra images available in the popup menu the default extras color is red.En smuk kosmisk rose,hvordan den end kaldes 23. september 2015: Det rosenfarvede område Messier 17, hvor der foregår intens stjernedannelse, er hovedpersonen i dette nye billede fra Wide Field Imager på MPG/ESO 2,2 m teleskopet på ESOs La Sillaobservatorium i Chile.
Read more eso1537- Photo Release A Cosmic Rose With Many Names 23 September 2015:This new image of the rose-coloured star forming region Messier 17 was captured by the Wide Field Imager on the MPG/ESO 2.2-metre telescope at ESO's La Silla Observatory in Chile.
