Hvad er oversættelsen af " MEST DISKRETE " på engelsk?

• most discreet
• subtlest

Eksempler på brug af Mest diskrete på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg ved at jeg ikke er den mest diskrete fyr.
I know i'm not the subtlest guy.

Den letteste og mest diskrete måde til montering af dine Thule opbevaringsløsninger.
The easiest and most discrete way to install your Thule Organizers.

Den lille størrelse er den mest diskrete.
The small size is the most discreet.

Jeg er den mest diskrete, jeg kender.
I'm like the most discreet person I know.

Hvad er det ellers? en galskab mest diskrete.
What is it else? a madness most discreet.

Det kan omdanne det mest diskrete og uinteressante billede.
It can transform the most discreet and unattractive image.

Med al respekt, så var det ikke det mest diskrete tiltag.
With all due respect, I don't think it was very subtle.

The Pacific er den mest diskrete af levende, hidsige oceaner: det kolde Antarktis kan holde på en hemmelighed også, men mere på den måde af en grav.
The Pacific is the most discreet of live, hot-tempered oceans: the chilly Antarctic can keep a secret too, but more in the manner of a grave.

Det er i stand til at omdanne det mest diskrete og ikke-beskrivende billede.
It is able to transform the most discreet and nondescript image.

De små sensorer i Dometic MagicWatch 9-serien er næsten usynlige- de er blandt de mindst og mest diskrete på markedet.
Features Almost invisible the small Dometic sensors of the MagicWatch 9- Series are amongst the smallest and most discreet on the market.

Illusionen er nok den mest diskrete af alle kunstformer.
Of all the arts, illusion is probably the most subtle.

Vi anbefaler specifikt vores lille model i kanalen af G-11 og G-16 til dig, som er næsten usynlig og vores mest diskrete høreapparat.
We would specifically recommend our small model in the canal of G-11 and G-16 to you, which is nearly invisible and our most discreet hearing aid.

Jeg ved at jeg ikke er den mest diskrete fyr når det kommer til kvinder.
I know I'm not the subtlest guy when it comes to women.

Når pro-niveau audio er et must i din kamera ansøgning, Samson's Airline Micro tilbyder de mest diskrete og praktisk Trådløs kamera løsning til rådighed.
When pro-level audio is a must in your camera application, Samson's AirLine Micro offers the most discreet and convenient wireless camera solution available.

Den anses for at være den mindste og mest diskrete af alle antenner, der kan fås for tiden.
They are widely considered the smallest and most inconspicuous antennas currently available.

Den har otte meget små sensorer, som er blandt de mindste og mest diskrete på markedet og vil beskytte både dine kofangere og din selvtillid.
It has eight ultra-small sensors, which are amongst the smallest and most discreet in the market, and will protect both your bumpers and your confidence.

Meget diskret, meget stille.
Very subtle, very quiet.

Meget diskret.
Very subtle.

Meget diskret, Fargo.
Very subtle, Fargo.

Meget diskret design, sjovt, hængende i hallen eller stuen!
Very subtle design, great fun, hanging in the hall or living room!

Meget diskret.- El Alamein.
Very subtle. El Alamein.

Pas, men meget diskret måde, hvorpå du fortæller, at du har en Valentinsdate.
Pass, but very subtle letting me know that you have a valentine.

Siliciumcarbid glimter en smule og giver derfor en meget diskret og flot effekt.
Silicon carbide glimmers slightly and therefore gives a very subtle but attractive effect.

Når man involverer sig med Sai Baba, underkastes man en meget diskret form for hjernevask.
When one gets involved with Sai Baba, a very subtle brain washing commences.

Rolig, jeg er meget diskret.
I will be very subtle. Calm down.

Rolig, jeg er meget diskret.
Calm down. I will be very subtle.

Det er meget diskret.
It's very subtle.

Det er gemt meget diskret.
The embedding's very subtle.

Eller ved munden… Meget diskret.
Or a mouth… A very subtle.

El Alamein. Meget diskret.
El Alamein. Very subtle.

Hvordan man bruger "mest diskrete" i en Dansk sætning

Med Phieron Night Man har du mulighed for at anvende din yndlingsparfume på den mest diskrete måde.

Da de ikke er i et fast forhold, er en sexdatingtjeneste den nemmeste og mest diskrete måde at få sig en god omgang sex på.

Men det gør det på den mest diskrete måde som muligt.

Det er stadig søger din godkendelse, men gør det på den mest diskrete måde, det kan.

Den mest diskrete løsning til CROS-brugere Verdens første CROS CIC-løsning til personer med uafhjælpeligt høretab på det ene øre.

Omvendt tager det et helt år før den sidste hævelse er forsvundet og især arrene har opnået deres mest diskrete udseende.

Det er en af de mest diskrete høretelefoner, vi endnu har testet på Headgear.dk.

Men de gør det på den mest diskrete måde som muligt.

Men de gør det på den mest diskrete måder som muligt.

Kun, de gør det på den mest diskrete måde.

Hvordan man bruger "subtlest" i en Engelsk sætning

To be honest, it’s not the subtlest makeup.

The subtlest images make you work for them.

The Subtlest Battle: Islam in Soviet Tajikistan.

All that obscures, even the subtlest propensities cease.

It denotes refinement and the subtlest spirit.

The ananda kosha is the subtlest of all.

Not exactly the subtlest of special deliveries.

Sometimes the subtlest jewelry makes the strongest statement.

Spiderman’s watch is the subtlest of the collection.

The Blackwing received the subtlest of updates.