Hvad er oversættelsen af " MEST POPULÆR " på engelsk?

• most popular

Eksempler på brug af Mest populær på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Denne art er mest populær.
This species is most popular.

Mest populær er lavendel.
The most popular one is lavender.

Det er den mest populære bod!
It's the most popular booth!

Mest populære, Se, det er det.
The most popular Look, that is.

Giftsprøjten er mest populær.
Lethal injection's the most popular.

Han er mest populær blandt gora.
He is most popular with gora.

Hvad gør eksperterne siger om den mest populær….
What do the experts say about the most popular to be use….

Det er den mest populær ret.
And it's, uh, definitely the most popular dish.

Det var en anden grund til, at denne ændring var mest populær.
That was another reason why this modification was most popular.

Det blev den mest populære video i verden.
It became the most popular video in the world.

Mest populær Endpoint Protection Suite Antivirus til pc'er og servere.
Most Popular Endpoint Protection SuiteAntivirus for PCs and servers.

Bar-grafen var dog mest populær indtil for 10-15 år siden.
However, the bar graph was most popular until 10-15 years ago.

Men for det meste fra ikke-standardiserede ægteskaber er polygami mest populær.
But mostly from non-standard marriages polygamy is most popular.

Men han er mest populær blandt de andre embedsmænd.
But he is most popular with the other selectmen.

Du kan tjekke videoer med sortering; nyeste, mest populær og populære denne måned.
You might check the videos by newest, most popular, and popular this month.

Ask er mest populær men splintrer lettere.
Ash is more popular, but it tends to splinter more easily.

Jeg har hørt så mange historier om mig selv nu, at jeg ikke ved, hvilken der er mest populær.
I have heard so many stories about me now that I don't know which one is the most popular.

Det er de mest populære piger på skolen. Cheerleaders?
Cheerleaders? Those are the most popular girls in school?

Silymarin, et uddrag af mælk tidsel frø, er den mest populær krydderurt i Tyskland for leveren.
Silymarin, an extract of Milk Thistle Seeds, is the most popular herb in Germany for the liver.

Han er den mest populær strømlinet direktør igemmen tiderne.
He's only one of the most popular mainstream directors of our time.

Denne fantastiske lejlighed er beliggende i en af de byer mest populær destinationer for homoseksuelle i Spanien; Sitges.
This fantastic apartment is situated in one of the most popular gay destinations in Spain, Sitges.

Mest populær i den nuværende sæson er en bluse med asymmetrisk snit med åbne skuldre.
Most popular in the current season is a blouse with open shoulders asymmetrical cut.

Rustfri stålplade 304 er mest populær i konstruktionerne.
Stainless steel plate 304 is most popular in the constructions.

Macintosh er mest populær for sin innovative teknologi og strålende funktionaliteter.
Macintosh is mostly popular for its innovative technology and brilliant functionalities.

Vores løsninger er nemme at implementere, de er kompatible med den software, der er mest populær i branchen, og de overholder strenge lovmæssige IT-standarder.
Our solutions are easy to implement, compatible with the most popular software in the industry and compliant with strict government IT standards.

Det er mest populær på grund af sin brugervenlige interface og effektive resultater i hurtig tid.
It is most popular owing to its user-friendly interface and efficient results in quick time.

Delteks løsninger er nemme at implementere, de er kompatible med den software, der er mest populær i branchen, og de overholder de strengeste krav til sikkerheden.
Our solutions are easy to implement, compatible with the most popular software in the industry and have the highest security standards.

Giftsprøjten er mest populær. Dernæst følger gaskammeret, hængning, henrettelsespeloton og min favorit.
Lethal injection's the most popular followed by gas chamber, hanging, firing squad and my favorite.

Jeg tvivler meget på, at nogen ville liste videoer på den måde, da jeg ikke rigtig bekymrer mig om hvilken video der er mest populær, fordi det lort som jeg elsker at se, normalt ikke er på listen over mest populære videoer.
I highly doubt that anyone would list videos in that way since I do not really care which video is the most popular because the crap I love to watch is usually not on top of the list.

Denne fantastiske lejlighed er beliggende i en af de byer mest populær destinationer for homoseksuelle i Spanien; Sitges. Inden for et par minutter kan du nyde den vidunderlige strand i San Sebastian og de mange fine lokale restauranter.
This fantastic apartment is situated in one of the most popular gay destinations in Spain, Sitges. Within a few minutes walk, you can enjoy the wonderful beach of San Sebastian and many fine local restaurants.

Sådan bruges "mest populær" i en sætning

En af dem der er mest populær er for nærværende pakkeshops, hvor det er meget fleksibelt at kunne hente produkterne når det passer ind i din kalender.

En af dem der er mest populær er på nuværende tidspunkt levering til en pakkeshop, hvor du selv kan afhente dine varer på et selvvalgt tidspunkt.

En af dem der er mest populær er efterhånden at få sendt til en pakkeshop, fordi det er ekstremt fleksibelt at kunne hente pakken når det passer dig bedst.

En af dem der er mest populær er i dag pakkeshoppen, hvor du selv kan afhente de bestilte varer når du har tid.

En af dem der er mest populær er i øjeblikket at få leveret til et udleveringssted, hvor det er muligt at hente din nyindkøbte vare når der er tid til det.

En af dem der er mest populær er nu til dags at få leveret til et afhentningssted, som gør at du kan hente din nyindkøbte vare fra Pakke på et valgfrit tidspunkt.

En af dem der er mest populær er nu om stunder afhentningssteder, hvor det er meget fleksibelt at kunne hente ordren lige når det passer dig.

En af dem der er mest populær er nu om dage afhentningssteder, så du selv kan hente din bestilling når der er tid til det.

En af dem der er mest populær er nu om dage levering til en pakkeshop, som gør at du kan hente din nyindkøbte vare den dag der passer dig.

En af dem der er mest populær er i dag at få bragt ordren til en pakkeshop, hvor du selv kan afhente din bestilling den dag der passer dig.