Eksempler på brug af Mest pragtfulde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Du er det mest pragtfulde menneske.
Dette rigt møbleret barokpalads er en af de mest pragtfulde i Venedig.
This richly furnished Baroque palace is one of the most splendid in Venice.Den mest pragtfulde, overmætte.
The most splendid, replete, big-hearted.Kirker og museer er fyldte til randen med nogle af de mest pragtfulde kunstværker i verden.
Its churches and museums are brimful of some of the most magnificent art in Det mest pragtfulde væsen som Gud har sat på denne jord.
The most splendid creatures that God put on this earth.Min søster laver de mest pragtfulde kalkunmadder.
Den kinarejsende Marco Polo skal have betegnet Hangzhou som"verdens smukkeste og mest pragtfulde by.
The explorer Marco Polo is reported to have called Hangzhou as a city"the finest and noblest in the world.Han gav den mest pragtfulde koncert!
Vi må dog ikke glemme, at folk, som ikke har gået i skole, altid vil være håbløst bagud,selv med den mest pragtfulde infrastruktur.
Please let us not forget, however, that people who have not had any schooling,even with the most wonderful infrastructure at their fingertips, will always be hopelessly behind.Han gav den mest pragtfulde koncert.
He was giving the most delightful concert here.Historien er velkendt, at han bruges til at fortælle folk, der ville bede om hans adresse i Göttingen,"Du vil finde det nemt,det er den mest pragtfulde hus i byen.
Hermione, du er det mest pragtfulde menneske, jeg har mødt.
Vacances Park Playa Barà er stemningen hyggelig og familiær, og vi forventer atDe kan nyde et uforglemmeligt ferieophold i et af de mest pragtfulde områder ved Costa Daurada- kysten.
Vacances Park Playa Barà offers you a friendly family atmosphere, there waiting for you in order tooffer you unforgettable holidays in the most elegant region of Ved en duft renere end den mest pragtfulde moskus, der dækker ham.
By a scent purer than the most splendid musk which covers him.Et af de mest pragtfulde persiske manuskripter nogensinde er utvivlsomt det eksemplar af"Kongernes Bog", der fremstilledes for de safavidiske shaher Ismail 1. og Tahmasp.
One of the most magnificent Persian manuscripts ever produced is undoubtedly Forud for slaget lod Theoderik sig iklæde sine mest pragtfulde klæder, hjulpet af sin mor og søster.
Prior to Landau var også noget af en kynisk Snob. Historien er velkendt, at han bruges til at fortælle folk, der ville bede om hans adresse i Göttingen,"Du vil finde det nemt,det er den mest pragtfulde hus i byen.
Landau was also something of a cynical snob. Byen ligger med den mest pragtfulde udsigt til Balkanbjergene.
Med sine stiliserede søjler, modstillede haner i medaljoner, mindre medaljoner med drager og fønikser samt en rig og kompliceret baggrund for disse,er dette måske det mest pragtfulde af museets lampasvævede tekstiler fra den mongolske periode.
With its stylized columns, confronted cocks in medallions, smaller medallions with dragons and phoenixes, and a rich and complex background for it all,this is perhaps the most magnificent of Jeg ved bare, at du er den mest pragtfulde person med svage fodled, jeg nogensinde har mødt.
All I know is… you're the most amazing person with weak ankles I have ever met.Genstand nummer 32 af 33 0 1 Venstre halvdel af en lampasvævet tekstilbane, af silke, forgyldt papir og forgyldt dyremembran Kina eller det østislamiske område; 14. århundredes 1. halvdel H: 228: B: 63,5 cm Med sine stiliserede søjler, modstillede haner i medaljoner, mindre medaljoner med drager og fønikser samt en rig og kompliceret baggrund for disse,er dette måske det mest pragtfulde af museets lampasvævede tekstiler fra den mongolske periode.
Of 33 0 1 Left half of a lampas-woven textile, silk, gilded paper, and gilded animal substrate China or Priset være Allah, der er alene i besiddelse af hans mest pragtfulde navn, og er ejer af uovervindelig magt.
Praise be to Allah who is alone in possessing His most splendid Name, and is the Owner of unconquerable might….Et af vikingetidens mest pragtfulde smykker fundet på øen Hiddensee vest for Rugen som del af en guldskat.
One of the Viking's periods most magnificent jewelry is found on the island Hiddensee west of Rugen as part of a golden treasure.Cannaregio er det sestiere,hvor den berømte jødiske ghetto ligger, og en af de mest pragtfulde strækninger med mange flotte paladser- hvoraf nogle, f. eks Ca'd'Oro, er åbne for offentligheden.
Cannaregio is Og vi nævner først den mest pragtfulde effekt: myriader af funklende gnister skyder op fra Jorden, og hver af dem betyder, at en sjæl er ved at vågne og søge efter en forståelse af, hvad der foregår i jeres verden.
We shall speak about those, and first we mention the most splendid effect- myriad sparkles are shooting upward from Earth, and each signifies that a soul is awakening, searching for an understanding of what is transpiring in your world.Isfandiyars femte prøve; han skal dræbe den onde Simurgh" Iran, Tabriz; mellem 1520-35 Miniaturen: 26,5 × 23 cm Et af de mest pragtfulde persiske manuskripter nogensinde er utvivlsomt det eksemplar af"Kongernes Bog", der fremstilledes for de safavidiske shaher Ismail 1. og Tahmasp.
Isfandiyar's Fifth Ordeal; He Must Slay At forsyne sværdene med guld har gjort dem endnu mere pragtfulde og prangende.
Jubilæer forsøger altid at fejre mere pragtfuldt sammenlignet med almindelige fødselsdage.
Anniversaries are always trying to celebrate more magnificently compared to regular birthdays.Her er endnu mere pragtfuldt, end jeg havde troet.
Jeg har aldrig set mere pragtfuld dans i mit liv.
I have never in my life seen more magnificent dancing.
