Eksempler på brug af Midnatssol på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Midnatssol er en sindstilstand.
Fra i dag af har vi midnatssol.
As of today we have midnight sun.Der er midnatssol, som kan opleves nord for polarcirklen.
Midnight sun can be experienced north of the Arctic Circle.Så om sommeren er der midnatssol.
So in the summer there is midnight sun.Da _en Midnatssol og blik stille Thule hav, ved havnen da vi kom retur.
Da_ en Midnight sun and still sea at the harbour when we returned.Teknisk set er der ingen midnatssol i Oslo.
Technically, there's no midnight sun in Oslo.Dage med midnatssol mellem maj og juli byder velkommen til Nord-Norge.
Days of midnight sun between May and July greets travellers to Northern Norway.Norge er mere end fjorde og midnatssol.
Norway is more than the fjords and the midnight sun.I marts nærmer vi os midnatssol hvilket betyder at her er lyst 24 timer i døgnet.
In March, we're fast approaching midnightsun which means that its bright 24 hours a day.Så om sommeren er der midnatssol.
Midnatssol og nordlys- indtryk fra Grønland Midnatssol er en sindstilstand.
Midnight sun& northern lights, impressions of Greenland Midnight sun is a state of mind.Nord for polarcirklen kan man opleve midnatssol og arktisk nat.
North of the Arctic Circle one can experience the midnight sun and Arctic night.Mod nord er der midnatssol og vintermørke, som hver for sig strækker sig over næsten en tredjedel af årets dage.
Towards the north there is the midnight sun and winter darkness, both lasting for two thirds of the year.Der var nemlig en hel speciel stemning med midnatssol og indenskærs sejllads.
There was a very special atmosphere with the midnight sun and sailing close to shore.Der er totalt mørke og ekstremt koldt udenfor om vinteren,fra tidligt om foråret til sensommer er der midnatssol.
There is totally dark and extremely cold in the winter,from early spring till late summer there are midnight sun.Det er første gang jeg har oplevet midnatssol og det er en helt magisk oplevelse!
It is my first time experiencing the midnight sun and it is a truly magical experience!Under opholdet på Summit sneg temperaturen sig»op på« minus 12 grader celcius i dagtimerne med høj klar himmel og midnatssol.
During the stay at Summit the temperature sneaks»up« to minus 12 degrees during the day, with clear skies and midnight sun.Slædeforholdene er perfekte,der er midnatssol og der findes massevis af aktiviteter som sker i og udenfor Longyearbyen.
The sleddingconditions are perfect,theres midnightsun and lots of activities going on in and outside Longyearbyen.Hold fingrene krydsede oghåber at være en af de heldige personer ser midnatssol eller nordlys mens flyder i himlen.
Keep your fingers crossed andhope to be one of the lucky individuals who see the midnight sun or northern lights while floating in the sky.Intet problem! Kunstcentret i Jukkasjärvi har en Absolut Icebar, hvis I skulle få lyst til en pause fra sommerens 100 dage med midnatssol.
There is an ABSOLUT ICEBAR in the Art Center at Jukkasjärvi if you want to take a break from the summer's 100 days of Midnight Sun.Vi sejler i verdens smukkeste omgivelser- måske i midnatssol, måske under den blå, skyfri himmel.
We navigate through the most magnificent surroundings in the world, sometimes under the midnight sun, sometimes under sunny cloudless skies.Intet problem! Kunstcentret i Jukkasjärvi har en Absolut Icebar, hvis I skulle få lyst til en pause fra sommerens 100 dage med midnatssol.
There is an ICEBAR BY ICEHOTEL in the Art Center at Jukkasjärvi if you want to take a break from the summer's 100 days of Midnight Sun.Hvor vi kommer fra er der is og sne midnatssol, varme kilder der kan alting ske gudernes hammer.
We come Lauklines Kystferie i Tromsø Hytterne er ideelle udgangspunkter for udforskning af området, med nordlys om vinteren og midnatssol om sommeren.
Lauklines holiday resort in Tromsø Imponerende isfjelde, åbne vidder, majestætiske fjelde, sæler,hvaler, midnatssol og fangere, der stadig jager fra hundeslæde og kajak.
Impressive ice fields, wide open spaces, majestic peaks, seals,whales, the midnight sun and hunters that still use Landet skæres af Polarcirklen, 66,33° N, hvilket betyder, atman nord for denne oplever dage på året med henholdsvis mørke og midnatssol.
Midnatssol er et naturfænomen, der optræder om sommeren syd for den sydlige polarkreds og nord for den nordlige polarkreds, herunder Nord-Norge.
The midnight sun is a natural phenomenon that occurs during summer in places south of the Antarctic Circle and north of the Arctic Circle- including Northern Norway.Alt efter hvor på Grønland man befinder sig kan man opleve steder hvor solen ikke går ned under horisonten, dette fænomen bliver også kaldt midnatssol.
Depending on where you are on Greenland you can experience places where Midnatssol Det blev nok til for lidt søvn, for det var lyst hele døgnet, men vi havde en skøn ferie og vil helt sikkert på telttur igen i den grønlandske natur.
Midtnight sun We probably had too little sleep, because it was light round the clock, but we had a great holiday and we will definitely go camping again in Greenland.Der er i hvert fald ikke mange steder i verden, der findes tusinder af kilometer med søer ogovervældende naturfænomener som midnatssol og nordlys.
Certainly not many places in 
