Hvad er oversættelsen af " MIDTFYNS BRYGHUS " på engelsk?

• midtfyns brewery
• midtfyns bryghus

Eksempler på brug af Midtfyns bryghus på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Et Midtfyns Bryghus glas til hver deltager.
A Midtfyns Brewery glass for each participant.

Året efter bliver sortimentet yderligere udvidet, da Midtfyns Bryghus sender hele seks nye øl på markedet;
The following year, the assortment was further expanded when Midtfyns Brewery sent six new beers on the market;

Midtfyns Bryghus sendte deres første øl på markedet februar/marts 2005.
Midtfyns Bryghus introduced their first beers february/march 2005.

Samme år lancerer Midtfyns Bryghus deres Stout, Ale og Wheat.
That same year Midtfyns Brewery launched their Stout and Wheat.

Midtfyns Bryghus tilbyder en rundvisning i vores nye bryghus i Årslev.
Midtfyns Brewery offers tours of our new brewery in Årslev.

Første øl i en serie, hvor Midtfyns Bryghus inviterer håndbryggere ind for at brygge en øl.
First beer in a serie, where Midtfyns Bryghus invites a home brewer to brew a beer.

Midtfyns Bryghus brygger øl, som skal levere en WOW- oplevelse til kunderne.
Midtfyns Brewery brews beer that is meant to give our customers a WOW- experience.

Første bryg på det nye anlæg bliver døbt Midtfyns Bryghus Nr. 1, og er en single hop Pale Ale brygget på Simcoe.
The first beer brewed in the new facility is baptized Midtfyns Bryghus Nr. 1 and is a hoppy Simcoe pale ale.

Midtfyns Bryghus tilbyder en rundvisning i vores nye bryghus i Årslev. Vi har showroom med plads til cirka 45 personer.
Midtfyns Brewery offers tours of our new brewery in Årslev. We have a showroom that can accommodate approx. 45 people.

Ved Danske Ølentusiasters Ølfestival i 2010, delte Midtfyns Bryghus stand med det hollandske bryggeri Brouwerrij De Molen.
At the Danish Beer Enthusiast Beer Festival 2010, Midtfyns Brewery shares a stand with the Dutch brewery“Brouwerrij De Molen”.

Midtfyns Bryghus lancerer Gunners Ale, en rød Ale, hvor skummets hvide farve og øllets røde skær er afstemt efter farverne på Arsenals klubfarver.
Midtfyns Brewery launches Gunners Ale, a red ale, where the white colored foam and the red glow of the beer match the colors of the Arsenal Club colors.

Oplev en anderledes, sjov, spændende og hyggelig ølsmagning, når Eddie fra Midtfyns Bryghus guider selskabet igennem forskellige øltyper fra bryggeriets sortiment.
Experience a different, fun, exciting and pleasant tasting when Eddie from Midtfyns Brewery guides you through different types of beer from the assortment of the brewery..

Midtfyns Bryghus og Hornbeer har brygget samme opskrift på deres respektive bryganlæg og i al venskabelighed dystet som gladiatorer om hvem der laver den bedste øl.
Midtfyns Bryghus and Hornbeer has brewed on the same recipe on their different brewerys. The have competed, friendly, who make the best beer.

Filmselskabet bag Mel Gibson filmen”Braveheart” vil ikke acceptere, at Midtfyns Bryghus producerer en øl, der deler navn med filmen, selvom den samme øl er blevet produceret uden problemer i Skotland i 10 år.
The studio behind the Mel Gibson movie“Braveheart” will not accept that Midtfyns Brewery produces a beer with the same name as the movie, though the same beer has been produced without problems in Scotland for 10 years.

Ølsortimentet spænder vidt, og som Eddie plejer at sige, så brygger vi ikke én øl, som alle kan lide, men vi har et bredt sortiment, hvor alle kan finde noget, de kan lide. Midtfyns Bryghus brygger øl, som skal levere en WOW- oplevelse til kunderne.
The assortment has a wide range, and as Eddie usually says, we do not brew one beer that everyone likes, but we have a wide assortment, where everyone can find something they like. Midtfyns Brewery brews beer that is meant to give our customers a WOW- experience.

I sommeren 2013 flytter Midtfyns Bryghus fra slagterbutikken i Brobyværk, til moderne og mere tidssvarende faciliteter i Årslev, hvor der også installeres et nyt og moderne bryganlæg.
In the summer of 2013 Midtfyns Brewery moved from the butcher shop in Brobyværk, to more modern facilities in Årslev, which also included the installation of a new and modern brewing system.

Et samarbejde med den danske Arsenal fanklub ser dagens lys i 2008. Midtfyns Bryghus lancerer Gunners Ale, en rød Ale, hvor skummets hvide farve og øllets røde skær er afstemt efter farverne på Arsenals klubfarver.
A collaboration with the Danish Arsenal Fan Club sees the light of day in 2008. Midtfyns Brewery launches Gunners Ale, a red ale, where the white colored foam and the red glow of the beer match the colors of the Arsenal Club colors.

Samme år lancerer Midtfyns Bryghus deres Stout, Ale og Wheat. Året efter bliver sortimentet yderligere udvidet, da Midtfyns Bryghus sender hele seks nye øl på markedet; Imperial Stout, IPA, Double IPA, Påskebryg, Jule Ale og Jule Stout. Imperial Stout bliver efterfølgende kåret som årets ølnyhed 2007.
That same year Midtfyns Brewery launched their Stout and Wheat. The following year, the assortment was further expanded when Midtfyns Brewery sent six new beers on the market; Imperial Stout, IPA, Double IPA, Påskebryg, Jule Ale and Jule Stout. Imperial Stout was subsequently elected the best new Danish beer 2007.

Ved Danske Ølentusiasters Ølfestival i 2010, delte Midtfyns Bryghus stand med det hollandske bryggeri Brouwerrij De Molen. Det match var så vellykket, at bryggerne fra de to bryggerier blev enige om at brygge en øl sammen. Resultatet, X-Porter, blev første gang brygget i weekenden efter Ølfestivalen, og er en forening af de to bryggere Menno og Jans kreativitet og mange års erfaring lagt sammen og hældt på flaske.
At the Danish Beer Enthusiast Beer Festival 2010, Midtfyns Brewery shares a stand with the Dutch brewery“Brouwerrij De Molen”. The match is so successful that the brewers agree to create a beer together. The result is X-Porter and is brewed for the first time the weekend after the beer festival, and is a union of the two brewers Menno and Jan's creativity and years of experience put together and poured into a bottle.

Hvordan man bruger "midtfyns bryghus" i en Dansk sætning

Så vi ville nok køre rundt om Midtfyns Bryghus også på vejen hjem… Ved godt det ville være en lille omvej.

BREAKING NEWS - BRAKING NEWS På ølfestivalen i København havde Midtfyns Bryghus premiere på en helt ny øl, som endnu ikke er kommet med i sortimentet.

Bag etaberingen af Midtfyns Bryghus stod de to fynboer Søren G.

Men det må nok være, Imperial Stout fra Midtfyns Bryghus.

Ham og hans dygtige mandskab fra Midtfyns Bryghus har skabt den ene præmiebelønnede øl efter den anden.

Midtfyns Bryghus er kendt og elsket af mange, blandt andet finder vi hvert år bryggeriget i Danske ølentusiasters Top 10.

Kroens restaurant serverer hver aften à la carte-retter, øl fra det lokale Midtfyns Bryghus samt vin.

Som en anden Fugl Fønix rejste Midtfyns Bryghus sig af asken.

Fishermanns´s Ale -”Rough Snuff” Øllen er nummer 2 i en serie, hvor Midtfyns Bryghus inviterer håndbryggere ind for at brygge en øl.

Midtfyns Bryghus - Danske Ølentusiaster På et stuvende fyldt medlemsmøde 11/11 havde vi den store fornøjelse at have fint besøg fra Fyn.

Hvordan man bruger "midtfyns brewery" i en Engelsk sætning

Outside of working for Midtfyns Brewery he owns his own brewery: Svendborgsund Brewery.

The brewers at Midtfyns Brewery have created a beer that can put everyone in a sunny mood.