Hvad er oversættelsen af " MIG DØ " på engelsk?

• me die
• me go
• me for dead
• me death

Eksempler på brug af Mig dø på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Lader du mig dø.
You let me die.

Lad mig dø derhjemme.
Let me die at home.

Han ses mig dø.
He's seen me die.

Lad mig dø med min.
Let me die with mine.

Hun ville lade mig dø.
Left me for dead.

Lad mig dø med mine.
Let me die with mine.

Du må lade mig dø.
You have to let me go.

Lad mig dø som Regina.
Let me die as Regina.

Dr. Grey… Lad mig dø.
Dr. Grey… Let me go.

Lad mig dø ved sværdet.
Give me death by the sword.

Hun ville lade mig dø.
And left me for dead.

Han lod mig dø i romanen.
He had me die in the novel. I.

Du vil ikke lade mig dø.
You won't let me die.

Lad mig dø ved sværdet.
Give me death by the sword. Do it.

Ville du bare lade mig dø?
Leaving me for dead?

Så lad mig dø i dig.
You must allow me to die inside of your.

Du burde have ladet mig dø.
You should have let me die.

Gør det! Lad mig dø ved sværdet.
Do it. Give me death by the sword.

Hun skulle have ladet mig dø.
She should have let me die.

Lad mig dø derhjemme. Tilgiv mig..
Let me die in my home. Forgive me..

Ville du lade mig dø her?
You would let me die here?

Forstået? Bare donér mine organer og lad mig dø.
Just… understand? donate my organs and let me go.

Hvorfor lod du mig dø, mand?
Why would you let me die, man?

Men hende der, ville låse mig ude og lade mig dø.
This one, she locks me out and leaves me for dead.

Hvis du vil hjælpe mig så lad mig dø med lidt værdighed.
If you want to help me, let me go with some dignity.

Du lod mig dø, fordi jeg opdagede, du finansierede netop kurderne.
You left me for dead because I found out you were illegally funding.

Du må ikke lade mig dø her.
You can't let me die here.

Og hvis mit hjerte stopper, så lad mig dø.
And if my heart stops, just let me go.

Du ville have ladet mig dø, far!
You were gonna let me die, Daddy!

Du kommer ikke til at se mig dø.
You won't catch me dying.

Hvordan man bruger "mig dø" i en Dansk sætning

Lad mig dø bliver for mig til tider en smule for indviklet i forhold til at holde styr på det vigtigste i bogen.

Nogle gange er det mere sikkert at lade de døde være. #1 bestellerforfatteren Clare Mackintosh har med LAD MIG DØ igen skrevet en uforlignelig psykologisk thriller.

Der skal meget til, før du bliver vred, og du er så fuld af kærlighed, at du tilgiver folk, bare de beder om det! 3 Lad mig dø, Herre.

Og Samson sagde: Lad mig dø sammen med filistrene!'.

Ganske som mine forældres største forbrydelse måske var, at de ikke lod mig dø, når de ikke kunne unde mig livet.

Lad mig dø er endnu en krimi fra Clare Macintosh, og skrive krimier det kan hun.

Hvorfor i alverden havde han ikke bare ladet mig dø?

Er deres forældre sure på mig, fordi deres børn så mig dø?

Han kunne jo bare have ladet mig dø i fortabelsen.

Forskellige forbrydere og småkriminelle mister liver og det ser på overfladen ud […] ”Lad mig dø” er skrevet af Clare Mackintosh.

Hvordan man bruger "me die, me go" i en Engelsk sætning

Please give me time; don’t let me die young.

Lara stepped aside and let me go first.

So, let me go ahead and mark here.

So, let me go ahead and answer that.

But let me go through the general idea.

She’d rather me die than put aside their differences.

Caroline is funny, she makes me die with laughter.

Never Let Me Go poses some interesting questions.

Lord, let me die a servant’s death I pray.

Let me die living, not live dying.