Eksempler på brug af Mig det lort på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Giv mig det lort.
Du skal ikke give mig det lort.
Don't give me that crap.Giv mig det lort.
Give me this shit.Du skal ikke fortælle mig det lort.
Don't tell me that shit.Giv mig det lort.
Give me that stuff!Ikke dårligt. Giv mig det lort.
Not bad. Hey, give me this shit.Giv mig det lort.
My old man lent me this turd.Giv mig det lort.- Ikke dårligt.
Not bad. Hey, give me this shit.Ikke give mig det lort!
Don't give me that shit!Du ligner den spillerhader, der solgte mig det lort.
You look like the player hater who sold me this shit.Mand, giv mig det lort.
Man, give me that shit.Åh, du troede… Min psykolog gav mig det lort.
My shrink gave me that shit. You thought… Oh.Hvis de havde givet mig det lort, de sender herud, ville jeg have smidt det lige i fjæset på dem.
If they delivered me the shit they send here, I would throw it in their faces.Langsomt. Giv mig det lort.
Give me that shit. Slow.Hvis de havde givet mig det lort, de sender herud, ville jeg have smidt det lige i fjæset på dem.
Although if they delivered me the shit they send here, I would have thrown it in their faces.Nej, livet har lært mig det lort.
And no, it's shit I learned from life.Kom nu, giv mig det lort.
Come on, give me that shit.Du troede… Min psykolog gav mig det lort.
You thought… My shrink gave me that shit.Så spar mig det lort.
So, don't give me that bullshit.Sagde jeg det lort højt?
Men da jeg havde affyret det skud, lod jeg det lort forandre mig. .
Nu ejer jeg den lort.
Hvordan kontakter jeg den lort?
Just tell me how I can contact this prick.Giv mig ikke det lort.
Don't give me that shit.Lad mig se det lort.
Let me see that shit.Lad mig se det lort.
Let me see that shit, nigga.Lad mig se det lort.
Giv mig ikke det lort!
Du kidding mig med det lort?
