Hvad er oversættelsen af " MIG SIDDE " på engelsk?

me sit
mig sidde
me sitting
mig sidde
me straddle

Eksempler på brug af Mig sidde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Lad mig sidde ned.
Let me sit down.
Du vil bare lade mig sidde her?
You're just going to make me sit here?
Lad mig sidde her.
Let me sit here.
En ven, der bare lader mig sidde.
I need a friend who will let me sit.
Lad mig sidde ned.
Let‒ let me sit down.
Hvorfor spilder I tiden med at lade mig sidde her?
Why are you wasting time making me sit here?
Lad mig sidde her.
Let me sit down there.
Det er nok fordi, I altid ser mig sidde i et studie.
It's probably because you have always seen me sitting in a studio.
Lad mig sidde her.
Let me… Let me sit here.
Hvordan du knuste min brors hjerte ellerhvordan du lod mig sidde med Jeremiah gennem hele showet med hans korttricks?
How you broke my brother's heart?How you stuck me with Jeremiah during my show, doing pick a card?
Bed mig sidde på et hængsel.
Make me sit up on a nail.
Åh, lad mig sidde ned.
Oh, let me sit down.
Lad mig sidde sammen med jer et minuts tid.
Just let me sit with you for another minute.
Bare lad mig sidde ned.
Look. Let me sit down.
Lad mig sidde her. Godt.
Let me sit over there. Good.
Min far lader mig sidde på hans skød.
My daddy lets me sit on his lap.
Lad mig sidde på min sadel.
Let me straddle my own saddle.
Bedstefar lod mig sidde på traktoren.
Grandpa let me sit on the tractor.
Lad mig sidde her som en tigger.
Let me sit here as a beggar.
Du lod mig sidde der.
You left me sitting there.
Du lod mig sidde i den bil, men jeg sladrede ikke om dig!
You left me sitting in that car. I still didn't rat you out!
Du bad mig sidde ned.
Y-You told me to sit down.
Du bad mig sidde foran, fordi Melinda havde influenza.
You asked me to sit in front of the screen because Melinda was out with the flu.
Vil du lade mig sidde lidt hos ham?
Sit with him for a bit?
Bare lad mig sidde i fred et øjeblik.
Just let me sit quietly for a moment.
Hvornår lader du mig sidde med, så jeg kan lære det?
When are you gonna let me sit-in on this?
Gjort mig sidde på skødet og gøre ting?
Made me sit on her lap and do things?
Bad han mig sidde En nat.
One night, he sat me down.
Bare lad mig sidde her og fortryde ting.
Just let me sit here and regret stuff.
Bad han mig sidde En nat.
He sat me down. One night.
Resultater: 86, Tid: 0.041

Hvordan man bruger "mig sidde" i en Dansk sætning

Han nød at se mig sidde og skrive og fordybe mig i min egen verden.
Rasmus ville ikke have, at hans venner skulle se mig sidde og græde eller høre Rikke og mig sidde ved køkkenbordet og diskutere mad.
se Bo og mig sidde på cafe og hygge os med frokost få dage efter begravelsen.
Mange af dem har set Birgitte og mig sidde arm i arm og se fjernsyn, og jeg oplever, at mine børn accepterer det.
Tights skal for mig sidde godt på måsen, give mig god hold ved mavesektionen, og min hud skal kunne ånde igennem stoffet.
For at se mig sidde ved min fyldte brønd.
Hun stoppede op da hun så mig sidde mit på gulvet.
Snart var Mathias kommet, han så mig sidde med brevet og græde.
Sommetider lod Gottfried mig sidde på hans skød, mens han kørte den 35 kilometer lange tur fra Torsby til Sunne.
Hun skal ikke se mig sidde her og græde.

Hvordan man bruger "stuck me, me sit, me sitting" i en Engelsk sætning

Maybe it just stuck me and fell out.
you let me sit on your white carpet.
Did you see me sitting at the corner?
You will rarely see me sitting inside.
The third made me sit down and listen.
My coach stuck me as the goalie JUST ONCE.
It did make me sit back and think.
That makes me sit back and wonder why.
But first, she let me sit in it.
What if someone saw me sitting here doing nothing?
Vis mere

Mig sidde på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk